Lección 31

GRADE THIRTY-ONE                    GRADO TREINTA Y UNO

TO ASK HIM FOR SOME                  PEDIRLE UN POCO
IS A GOOD IDEA                       ES UNA BUENA IDEA
BUT                                  PERO
IT IS NOT PRACTICAL.                 NO ES PRÁCTICO.

1.DO YOU HAVE ANY ?                  1. ¿TIENES ALGO ?
2.NO,I HAVE NONE.                    2. NO, NO TENGO NADA.
3.HE HAS SOME,                       3. ÉL TIENE ALGO,
4.BUT                                4. PERO
5.I HAVE NONE.                       5. YO NO TENGO NADA.
6.UNFORTUNATELY.                     6. DESAFORTUNADAMENTE.
7.ASK HIM TO GIVE YOU SOME.          7. PÍDELE QUE TE DÉ UN POCO.
8.IT IS A GOOD IDEA                  8. ES UNA BUENA IDEA
9.BUT                                9. PERO
10.I WILL NOT.                       10. NO LO HARÉ.

BOYS WRITE LETTERS                   LOS NIÑOS ESCRIBEN CARTAS
AND                                  Y
THE TEACHER READS THEM               EL PROFESOR LAS LEE

1.Gerald is a new pupil              1. Gerald es un alumno nuevo
  at a boarding school.                 en un internado.
2.He does not yet know its rules.    2. Aún no conoce sus reglas.
3.On Sundays                         3. Los domingos
  boys can write home.                  los niños pueden escribir a casa.
4.They write in the classroom.       4. Escriben en el aula.
5.There is a teacher on duty.        5. Hay un profesor de guardia.
6.When a letter is written,          6. Cuando se escribe una carta,
7.the boy must  put it               7. el niño debe ponerla
  into an envelope                     en un sobre
  and give it to the teacher.          y dársela al profesor.

SHE HAS WRITTEN A LETTER             ELLA HA ESCRITO UNA CARTA

1.She has written to her.            1. Ella le ha escrito.
2.She has written a letter.          2. Ella ha escrito una carta.
3.In this letter                     3. En esta carta
4.she says:                          4. ella dice:
5.Please, come.                      5. Por favor, ven.
6.I want to see you.                 6. Quiero verte.

CAUGHT IN THE SNOW,                  ATRAPADOS EN LA NIEVE,
SKIS CAN NOT MOVE.                   LOS ESQUÍS NO PUEDEN MOVERSE.

1.It was very cold.                  1. Hacía mucho frío.
2.He could not ski                   2. No podía esquiar
  because                               porque
4.it was cold.                       4. hacía frío.
5.It is good to ski                  5. Es bueno esquiar
6.when                               6. cuando
  snow covers the ground.               la nieve cubre el suelo.
7.But when it is too cold,           7. Pero cuando hace demasiado frío,
8.your skis get caught               8. tus esquís se quedan atrapados
  in the snow,                          en la nieve,
9.and                                9. y
10.you do not know what to do.       10. no sabes qué hacer.

CINDERELLA HAD SMALL FEET,           CENICIENTA TENÍA PIES PEQUEÑOS,
THAT IS WHY                          POR ESO
NOBODY COULD WEAR HER SHOES          NADIE PODÍA USAR SUS ZAPATOS

1.Cinderella's feet                  1. Los pies de Cenicienta
  were very small.                      eran muy pequeños.
2.That is why                        2. Por eso
3.she could wear                     3. ella podía usar
  very small shoes.                     zapatos muy pequeños.
4.Nobody could                       4. Nadie podía
  wear her shoes,                       usar sus zapatos,
  because                               porque
5.they were very small.              5. eran muy pequeños.
6.Other girls'                       6. Los pies de las
  feet were so big,                     otras niñas eran tan grandes,
  that                                  que
7.they could not wear her shoes.     7. no podían usar sus zapatos.

A SLAVE BECAME A FREE MAN.           UN ESCLAVO SE CONVIRTIÓ EN HOMBRE LIBRE.

1.SPARTACUS WAS A SLAVE.             1. ESPÁRTACO ERA UN ESCLAVO.
2.BUT HE REVOLTED                    2. PERO SE REBELÓ
3.AGAINST EVIL.                      3. CONTRA EL MAL.
4.HE REVOLTED                        4. SE REBELÓ
  AND                                   Y
5.HE WON.                            5. GANÓ.
6.HE BECAME FREE.                    6. SE VOLVIÓ LIBRE.

SHE DID NOT KNOW                     ELLA NO SABÍA
THAT                                 QUE
I SAW HER COME                       LA VI VENIR

1.I saw her come.                    1. La vi venir.
2.She came and I saw her.            2. Vino y la vi.
3.But she did not.                   3. Pero ella no.
4.She did not see me,                4. Ella no me vio,
5.and                                5. y
6.she did not know.                  6. ella no lo sabía.
7.She did not know                   7. Ella no sabía
8.that                               8. que
9.I saw her.                         9. yo la vi.
10.I saw her come.                   10. La vi venir.
11.But                               11. Pero
12.she did not know.                 12. ella no lo sabía.

TO SAY WHICH IS BETTER               DECIR CUÁL ES MEJOR
AND WHICH IS WORSE                   Y CUÁL ES PEOR
IS NOT EASY.                         NO ES FÁCIL.

1.THESE THINGS                       1. ESTAS COSAS
  ARE VERY INTERESTING.                 SON MUY INTERESANTES.
2.WHAT ABOUT THOSE THINGS ?          2. ¿QUÉ HAY DE AQUELLAS COSAS ?
3.THOSE THINGS                       3. AQUELLAS COSAS
  ARE INTERESTING, TOO.                 SON INTERESANTES, TAMBIÉN.
4.BUT NOT SO INTERESTING.            4. PERO NO TAN INTERESANTES.
5.NOT SO  INTERESTING                5. NO TAN INTERESANTES
  AS THESE.                             COMO ESTAS.
6.IT IS ALWAYS LIKE THIS.            6. SIEMPRE ES ASÍ.
7.ONE THING IS MORE INTERESTING      7. UNA COSA ES MÁS INTERESANTE
  THAN ANOTHER.                         QUE OTRA.
8.HOWEVER,                           8. SIN EMBARGO,
  IT IS DIFFICULT TO DECIDE,            ES DIFÍCIL DECIDIR
9.WHICH  IS  BETTER  AND             9. CUÁL ES MEJOR Y
10.WHICH IS WORSE.                   10. CUÁL ES PEOR.

WHAT IS ON                           LO QUE PASA
IS LESS IMPORTANT                    ES MENOS IMPORTANTE
AND                                  Y
WHAT IS GOING TO BE                  LO QUE VA A PASAR
IS MORE IMPORTANT.                   ES MÁS IMPORTANTE.

1.WHAT ARE WE GOING TO DO            1. ¿QUÉ VAMOS A HACER
2.TONIGHT ?                          2. ESTA NOCHE ?
3.NOTHING PARTICULAR.                3. NADA EN ESPECIAL.
4.I THINK WE HAVE TO SEE             4. CREO QUE TENEMOS QUE VER
  WHAT IS ON.                           LO QUE PASA.
5.YES.                               5. SÍ.
6.IT IS VERY IMPORTANT.              6. ES MUY IMPORTANTE.
7.HOWEVER,                           7. SIN EMBARGO,
8.WHAT IS MORE IMPORTANT,            8. LO QUE ES MÁS IMPORTANTE,
9.IS                                 9. ES
10.WHAT IS GOING TO BE.              10. LO QUE VA A PASAR.

WHEN HE WAS IN JAIL,                 CUANDO ESTABA EN LA CÁRCEL,
HE DECIDED TO ESCAPE.                DECIDIÓ ESCAPAR.

1.THEY CAUGHT HIM,                   1. LO ATRAPARON,
2.AND                                2. Y
3.PUT HIM INTO JAIL.                 3. LO METIERON EN LA CÁRCEL.
4.BUT                                4. PERO
5.WHEN HE WAS IN JAIL,               5. CUANDO ESTABA EN LA CÁRCEL,
6.HE DECIDED TO ESCAPE.              6. DECIDIÓ ESCAPAR.
7.AND HE ESCAPED.                    7. Y ESCAPÓ.
8.THIS TIME                          8. ESTA VEZ
9.THEY COULD NOT CATCH HIM.          9. NO PUDIERON ATRAPARLO.

YOU LEARN READING AND                APRENDES LECTURA Y
COUNTING                             CÁLCULO
BUT NOT                              PERO NO
ROBBING AND STEALING.                ROBO Y HURTO.

1.WHAT DO YOU LEARN AT SCHOOL ?      1. ¿QUÉ APRENDES EN LA ESCUELA ?
2.YOU LEARN HOW TO READ,             2. APRENDES A LEER,
3.HOW TO WRITE,                      3. A ESCRIBIR,
4.AND                                4. Y
5.HOW TO COUNT.                      5. A CONTAR.
6.YOU DO NOT LEARN                   6. NO APRENDES
  HOW TO ROB AND STEAL.                 A ROBAR NI A HURTAR.
7.NOR HOW TO KILL.                   7. NI A MATAR.
8.NOR HOW TO CHEAT.                  8. NI A ENGAÑAR.

DO NOT WAIT.                         NO ESPERÉIS.
I AM  PHONING                        LLAMO
TO SAY                               ЩОБ СКАЗАТИ,
I AM NOT COMING.                     QUE NO VOY.

1.WHAT ARE YOU DOING ?               1. ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO ?
2.I AM EXPECTING YOU.                2. TE ESTOY ESPERANDO.
3.YOU PROMISED TO COME               3. PROMETISTE VENIR
4.AND I AM WAITING.                  4. Y ESTOY ESPERANDO.
5.BUT YOU ARE NOT COMING.            5. PERO NO VIENES.
6.WHY ARE YOU PHONING ?              6. ¿POR QUÉ LLAMAS POR TELÉFONO ?
7.TO SAY                             7. PARA DECIR
8.I AM NOT COMING.                   8. QUE NO VOY.
9.I AM SORRY.                        9. LO SIENTO.

IF YOU LOOK CAREFULLY,               SI MIRAS CON CUIDADO,
YOU WILL REALLY FIND HER             REALMENTE LA ENCONTRARÁS
BY ALL MEANS.                        SIN DUDA ALGUNA.

1.BY NOW                             1. A ESTAS ALTURAS
2.SHE MUST BE HERE.                  2. ELLA DEBE ESTAR AQUÍ.
3.REALLY ?                           3. ¿DE VERDAD ?
4.DO YOU REALLY THINK SO ?           4. ¿REALMENTE LO CREES ?
5.I DO.                              5. SÍ.
6.I REALLY THINK SO.                 6. REALMENTE LO CREO.
7.SHE MUST BE SOMEWHERE HERE.        7. DEBE ESTAR EN ALGÚN LUGAR AQUÍ.
8.IF YOU LOOK CAREFULLY,             8. SI MIRAS CON CUIDADO,
9.YOU WILL FIND HER                  9. LA ENCONTRARÁS
10.BY ALL MEANS.                     10. SIN DUDA ALGUNA.

WHO WILL WORK                        ¿QUIÉN TRABAJARÁ
IF EVERYBODY DOES BUSINESS?          SI TODO EL MUNDO HACE NEGOCIOS?

1.Papa explained                     1. Papá explicó
  that opportunity is                   que la oportunidad es
  a chance to make money.               una ocasión de ganar dinero.
2.To make money                      2. Para ganar dinero,
  you go into business.                 te metes en negocios.
3.The child asked:                   3. El niño preguntó:
4.If everybody goes into business    4. Si todo el mundo se mete en negocios,
  who will work?                        ¿quién trabajará?
5.Everybody can not                  5. Todo el mundo no puede
  go into business                      meterse en negocios,
6.because                            6. porque
7.they don't have the money.         7. no tienen el dinero.

THE BOYS PLAYED AND HAD LESSONS      LOS NIÑOS JUGABAN Y TENÍAN LECCIONES
BUT ONE BOY HAD TO GO                AЛЕ ОДИН Хлопчик повинен був піти
TO THE HEADMASTER                    AL DIRECTOR

1.Boys ran and played.               1. Los niños corrían y jugaban.
2.Then they went to class.           2. Luego fueron a clase.
3.They took books from the bookcase. 3. Tomaron libros de la estantería.
4.Gerald also took the book          4. Gerald también tomó el libro
  and sat down.                         y se sentó.
5.At that moment                     5. En ese momento
6.one boy came up to the teacher.    6. un niño se acercó al profesor.
7.The teacher said:                  7. El profesor dijo:
8.You must go                        8. Tienes que ir
  and see the headmaster.               y ver al director.

NEITHER SHE NOR I KNOW IT            NI ELLA NI YO LO SABEMOS
BUT WE WILL KNOW IT SOON             PERO LO SABREMOS PRONTO

1.Do I know about that?              1. ¿Sé algo sobre eso ?
2.Definitely not.                    2. Definitivamente no.
3.And does she?                      3. ¿Y ella ?
4.She does not, either.              4. Ella tampoco.
5.Is it a secret?                    5. ¿Es un secreto ?
6.It is interesting to know it but   6. Es interesante saberlo, pero
7.it is not a secret.                7. no es un secreto.
8.Wait a little.                     8. Espera un poco.
9.You will know it very soon.        9. Lo sabrás muy pronto.
10.And so will she.                  10. Y ella también.

Tarea escrita para esta lección

Complete los espacios en blanco.

TO ASK HIM FOR SOME

PEDIRLE UN POCO

IS A GOOD IDEA

ES UNA BUENA IDEA

BUT

PERO

IT IS NOT PRACTICAL.

NO ES PRÁCTICO.

1.DO YOU HAVE ANY ?

1.¿TIENES ALGO ?

2.NO,I HAVE NONE.

2.NO, NO TENGO NADA.

3.HE HAS SOME,

3.ÉL TIENE ALGO,

4.BUT

4.PERO

5.I HAVE NONE.

5.YO NO TENGO NADA.

6.UNFORTUNATELY.

6.DESAFORTUNADAMENTE.

7.ASK HIM TO GIVE YOU SOME.

7.PÍDELE QUE TE DÉ UN POCO.

8.IT IS A GOOD IDEA

8.ES UNA BUENA IDEA

9.BUT

9.PERO

10.I WILL NOT.

10.NO LO HARÉ.

BOYS WRITE LETTERS

LOS NIÑOS ESCRIBEN CARTAS

AND

THE TEACHER READS THEM

EL PROFESOR LAS LEE

1.Gerald is a new pupil

1.Gerald es un alumno nuevo

at a boarding school.

en un internado.

2.He does not yet know its rules.

2.Aún no conoce sus reglas.

3.On Sundays

3.Los domingos

boys can write home.

los niños pueden escribir a casa.

4.They write in the classroom.

4.Escriben en el aula.

5.There is a teacher on duty.

5.Hay un profesor de guardia.

6.When a letter is written,

6.Cuando se escribe una carta,

7.the boy must put it

7.el niño debe ponerla

into an envelope

en un sobre

and give it to the teacher.

y dársela al profesor.

SHE HAS WRITTEN A LETTER

ELLA HA ESCRITO UNA CARTA

1.She has written to her.

1.Ella le ha escrito.

2.She has written a letter.

2.Ella ha escrito una carta.

3.In this letter

3.En esta carta

4.she says:

4.ella dice:

5.Please, come.

5.Por favor, ven.

6.I want to see you.

6.Quiero verte.

CAUGHT IN THE SNOW,

ATRAPADOS EN LA NIEVE,

SKIS CAN NOT MOVE.

LOS ESQUÍS NO PUEDEN MOVERSE.

1.It was very cold.

1.Hacía mucho frío.

2.He could not ski

2.No podía esquiar

because

porque

4.it was cold.

4.hacía frío.

5.It is good to ski

5.Es bueno esquiar

6.when

6.cuando

snow covers the ground.

la nieve cubre el suelo.

7.But when it is too cold,

7.Pero cuando hace demasiado frío,

8.your skis get caught

8.tus esquís se quedan atrapados

in the snow,

en la nieve,

9.and

9.y

10.you do not know what to do.

10.no sabes qué hacer.

CINDERELLA HAD SMALL FEET,

CENICIENTA TENÍA PIES PEQUEÑOS,

THAT IS WHY

POR ESO

NOBODY COULD WEAR HER SHOES

NADIE PODÍA USAR SUS ZAPATOS

1.Cinderella's feet

1.Los pies de Cenicienta

were very small.

eran muy pequeños.

2.That is why

2.Por eso

3.she could wear

3.ella podía usar

very small shoes.

zapatos muy pequeños.

4.Nobody could

4.Nadie podía

wear her shoes,

usar sus zapatos,

because

porque

5.they were very small.

5.eran muy pequeños.

6.Other girls'

6.Los pies de las

feet were so big,

otras niñas eran tan grandes,

that

que

7.they could not wear her shoes.

7.no podían usar sus zapatos.

A SLAVE BECAME A FREE MAN.

UN ESCLAVO SE CONVIRTIÓ EN HOMBRE LIBRE.

1.SPARTACUS WAS A SLAVE.

1.ESPÁRTACO ERA UN ESCLAVO.

2.BUT HE REVOLTED

2.PERO SE REBELÓ

3.AGAINST EVIL.

3.CONTRA EL MAL.

4.HE REVOLTED

4.SE REBELÓ

AND

5.HE WON.

5.GANÓ.

6.HE BECAME FREE.

6.SE VOLVIÓ LIBRE.

SHE DID NOT KNOW

ELLA NO SABÍA

THAT

QUE

I SAW HER COME

LA VI VENIR

1.I saw her come.

1.La vi venir.

2.She came and I saw her.

2.Vino y la vi.

3.But she did not.

3.Pero ella no.

4.She did not see me,

4.Ella no me vio,

5.and

5.y

6.she did not know.

6.ella no lo sabía.

7.She did not know

7.Ella no sabía

8.that

8.que

9.I saw her.

9.yo la vi.

10.I saw her come.

10.La vi venir.

11.But

11.Pero

12.she did not know.

12.ella no lo sabía.

TO SAY WHICH IS BETTER

DECIR CUÁL ES MEJOR

AND WHICH IS WORSE

Y CUÁL ES PEOR

IS NOT EASY.

NO ES FÁCIL.

1.THESE THINGS

1.ESTAS COSAS

ARE VERY INTERESTING.

SON MUY INTERESANTES.

2.WHAT ABOUT THOSE THINGS ?

2.¿QUÉ HAY DE AQUELLAS COSAS ?

3.THOSE THINGS

3.AQUELLAS COSAS

ARE INTERESTING, TOO.

SON INTERESANTES, TAMBIÉN.

4.BUT NOT SO INTERESTING.

4.PERO NO TAN INTERESANTES.

5.NOT SO INTERESTING

5.NO TAN INTERESANTES

AS THESE.

COMO ESTAS.

6.IT IS ALWAYS LIKE THIS.

6.SIEMPRE ES ASÍ.

7.ONE THING IS MORE INTERESTING

7.UNA COSA ES MÁS INTERESANTE

THAN ANOTHER.

QUE OTRA.

8.HOWEVER,

8.SIN EMBARGO,

IT IS DIFFICULT TO DECIDE,

ES DIFÍCIL DECIDIR

9.WHICH IS BETTER AND

9.CUÁL ES MEJOR Y

10.WHICH IS WORSE.

10.CUÁL ES PEOR.

WHAT IS ON

LO QUE PASA

IS LESS IMPORTANT

ES MENOS IMPORTANTE

AND

WHAT IS GOING TO BE

LO QUE VA A PASAR

IS MORE IMPORTANT.

ES MÁS IMPORTANTE.

1.WHAT ARE WE GOING TO DO

1.¿QUÉ VAMOS A HACER

2.TONIGHT ?

2.ESTA NOCHE ?

3.NOTHING PARTICULAR.

3.NADA EN ESPECIAL.

4.I THINK WE HAVE TO SEE

4.CREO QUE TENEMOS QUE VER

WHAT IS ON.

LO QUE PASA.

5.YES.

5.SÍ.

6.IT IS VERY IMPORTANT.

6.ES MUY IMPORTANTE.

7.HOWEVER,

7.SIN EMBARGO,

8.WHAT IS MORE IMPORTANT,

8.LO QUE ES MÁS IMPORTANTE,

9.IS

9.ES

10.WHAT IS GOING TO BE.

10.LO QUE VA A PASAR.

WHEN HE WAS IN JAIL,

CUANDO ESTABA EN LA CÁRCEL,

HE DECIDED TO ESCAPE.

DECIDIÓ ESCAPAR.

1.THEY CAUGHT HIM,

1.LO ATRAPARON,

2.AND

2.Y

3.PUT HIM INTO JAIL.

3.LO METIERON EN LA CÁRCEL.

4.BUT

4.PERO

5.WHEN HE WAS IN JAIL,

5.CUANDO ESTABA EN LA CÁRCEL,

6.HE DECIDED TO ESCAPE.

6.DECIDIÓ ESCAPAR.

7.AND HE ESCAPED.

7.Y ESCAPÓ.

8.THIS TIME

8.ESTA VEZ

9.THEY COULD NOT CATCH HIM.

9.NO PUDIERON ATRAPARLO.

YOU LEARN READING AND

APRENDES LECTURA Y

COUNTING

CÁLCULO

BUT NOT

PERO NO

ROBBING AND STEALING.

ROBO Y HURTO.

1.WHAT DO YOU LEARN AT SCHOOL ?

1.¿QUÉ APRENDES EN LA ESCUELA ?

2.YOU LEARN HOW TO READ,

2.APRENDES A LEER,

3.HOW TO WRITE,

3.A ESCRIBIR,

4.AND

4.Y

5.HOW TO COUNT.

5.A CONTAR.

6.YOU DO NOT LEARN

6.NO APRENDES

HOW TO ROB AND STEAL.

A ROBAR NI A HURTAR.

7.NOR HOW TO KILL.

7.NI A MATAR.

8.NOR HOW TO CHEAT.

8.NI A ENGAÑAR.

DO NOT WAIT.

NO ESPERÉIS.

I AM PHONING

LLAMO

TO SAY

ЩОБ СКАЗАТИ,

I AM NOT COMING.

QUE NO VOY.

1.WHAT ARE YOU DOING ?

1.¿QUÉ ESTÁS HACIENDO ?

2.I AM EXPECTING YOU.

2.TE ESTOY ESPERANDO.

3.YOU PROMISED TO COME

3.PROMETISTE VENIR

4.AND I AM WAITING.

4.Y ESTOY ESPERANDO.

5.BUT YOU ARE NOT COMING.

5.PERO NO VIENES.

6.WHY ARE YOU PHONING ?

6.¿POR QUÉ LLAMAS POR TELÉFONO ?

7.TO SAY

7.PARA DECIR

8.I AM NOT COMING.

8.QUE NO VOY.

9.I AM SORRY.

9.LO SIENTO.

IF YOU LOOK CAREFULLY,

SI MIRAS CON CUIDADO,

YOU WILL REALLY FIND HER

REALMENTE LA ENCONTRARÁS

BY ALL MEANS.

SIN DUDA ALGUNA.

1.BY NOW

1.A ESTAS ALTURAS

2.SHE MUST BE HERE.

2.ELLA DEBE ESTAR AQUÍ.

3.REALLY ?

3.¿DE VERDAD ?

4.DO YOU REALLY THINK SO ?

4.¿REALMENTE LO CREES ?

5.I DO.

5.SÍ.

6.I REALLY THINK SO.

6.REALMENTE LO CREO.

7.SHE MUST BE SOMEWHERE HERE.

7.DEBE ESTAR EN ALGÚN LUGAR AQUÍ.

8.IF YOU LOOK CAREFULLY,

8.SI MIRAS CON CUIDADO,

9.YOU WILL FIND HER

9.LA ENCONTRARÁS

10.BY ALL MEANS.

10.SIN DUDA ALGUNA.

WHO WILL WORK

¿QUIÉN TRABAJARÁ

IF EVERYBODY DOES BUSINESS?

SI TODO EL MUNDO HACE NEGOCIOS?

1.Papa explained

1.Papá explicó

that opportunity is

que la oportunidad es

a chance to make money.

una ocasión de ganar dinero.

2.To make money

2.Para ganar dinero,

you go into business.

te metes en negocios.

3.The child asked:

3.El niño preguntó:

4.If everybody goes into business

4.Si todo el mundo se mete en negocios,

who will work?

¿quién trabajará?

5.Everybody can not

5.Todo el mundo no puede

go into business

meterse en negocios,

6.because

6.porque

7.they don't have the money.

7.no tienen el dinero.

THE BOYS PLAYED AND HAD LESSONS

LOS NIÑOS JUGABAN Y TENÍAN LECCIONES

BUT ONE BOY HAD TO GO

AЛЕ ОДИН ХЛОПЧИК ПОВИНЕН БУВ ПІТИ

TO THE HEADMASTER

AL DIRECTOR

1.Boys ran and played.

1.Los niños corrían y jugaban.

2.Then they went to class.

2.Luego fueron a clase.

3.They took books from the bookcase.

3.Tomaron libros de la estantería.

4.Gerald also took the book

4.Gerald también tomó el libro

and sat down.

y se sentó.

5.At that moment

5.En ese momento

6.one boy came up to the teacher.

6.un niño se acercó al profesor.

7.The teacher said:

7.El profesor dijo:

8.You must go

8.Tienes que ir

and see the headmaster.

y ver al director.

NEITHER SHE NOR I KNOW IT

NI ELLA NI YO LO SABEMOS

BUT WE WILL KNOW IT SOON

PERO LO SABREMOS PRONTO

1.Do I know about that?

1.¿Sé algo sobre eso ?

2.Definitely not.

2.Definitivamente no.

3.And does she?

3.¿Y ella ?

4.She does not, either.

4.Ella tampoco.

5.Is it a secret?

5.¿Es un secreto ?

6.It is interesting to know it but

6.Es interesante saberlo, pero

7.it is not a secret.

7.no es un secreto.

8.Wait a little.

8.Espera un poco.

9.You will know it very soon.

9.Lo sabrás muy pronto.

10.And so will she.

10.Y ella también.

* Haga clic en el número de línea para una pista de audio.

Nuevas palabras aprendidas

1.against

2.boarding

3.carefully

4.caught

5.chance

6.cheat

7.child

8.covers

9.decide

10.definitely

11.duty

12.envelope

13.escape

14.explained

15.headmaster

16.idea

17.its

18.jail

19.opportunity

20.particular

21.revolted

22.rules

23.secret

24.skis

25.slave

26.steal

27.won

28.yet

Total aprendido: 1252