Lektion 7

GRADE SEVEN

HE GOES FROM SCHOOL                  ER GEHT VON DER SCHULE,
THAT IS FAR.                         DIE WEIT IST.

1. Does Pete go?                     1. Geht Pete?
2. He does.                          2. Er geht.
3. Where from?                       3. Woher?
4. From school.                      4. Von der Schule.
5. Is it far?                        5. Ist sie weit?
6. Yes, it is far.                   6. Ja, sie ist weit.
7. It is bad                         7. Es ist schlecht,
8. to live far                       8. weit zu leben
9. from school.                      9. von der Schule.
10.But                               10.Aber
11.to live near                      11.nah zu leben
12.to school                         12.an der Schule
13.is good.                          13.ist gut.

HE LIVES FAR AND COMES LATE          ER LEBT WEIT UND KOMMT SPÄT

1. He lives not near.                1. Er lebt nicht nah.
2. He lives with his family.         2. Er lebt mit seiner Familie.
3. He comes from work late.          3. Er kommt spät von der Arbeit.
4. His work is far.                  4. Seine Arbeit ist weit.
5. When he goes to work,             5. Wenn er zur Arbeit geht,
6. he takes a bus.                   6. nimmt er einen Bus.

I HAVE A BROTHER                     ICH HABE EINEN BRUDER
AND A SISTER                         UND EINE SCHWESTER.
AND I CAN DRAW                       UND ICH KANN ZEICHNEN

1. I can draw, but                   1. Ich kann zeichnen, aber
2. I can not write.                  2. ich kann nicht schreiben.
3. My sister's name is Rita.         3. Der Name meiner Schwester ist Rita.
4. She isn't a good pupil.           4. Sie ist keine gute Schülerin.
5. I have a brother.                 5. Ich habe einen Bruder.
6. He is twenty.                     6. Er ist zwanzig.

THIS WOMAN IS A YOUNG WORKER         DIESE FRAU IST EINE JUNGE ARBEITERIN

1. Look.                             1. Schau.
2. Describe it.                      2. Beschreibe es.
3. This woman is a worker            3. Diese Frau ist eine Arbeiterin
4. She is in the yard.               4. Sie ist im Hof.
5. She is a young woman.             5. Sie ist eine junge Frau
6. And a young worker.               6. Und eine junge Arbeiterin.

TO KNOW IS GOOD                      WISSEN IST GUT

1. When you know, it is easy.        1. Wenn man weiß, ist es einfach.
2. But                               2. Aber
3. when not,                         3. wenn nicht,
4. it is not.                        4. ist es das nicht.
5. Why?                              5. Warum?
6. You see,                          6. Siehst du,
7. it is easy                        7. es ist einfach,
8. when you know.                    8. wenn man weiß.

THE END OF WINTER IS GOOD.           DAS ENDE DES WINTERS IST GUT.

1. SOME LIKE SUMMER.                 1. EINIGE MÖGEN DEN SOMMER.
2. SOME LIKE WINTER.                 2. EINIGE MÖGEN DEN WINTER.
3. PEOPLE WEAR WARM CLOTHES.         3. DIE MENSCHEN TRAGEN WARME KLEIDUNG.
4. CHILDREN RUN AND PLAY.            4. KINDER RENNEN UND SPIELEN.
5. FIELDS ARE WHITE.                 5. DIE FELDER SIND WEISS.
6. WHEN WINTER ENDS,                 6. WENN DER WINTER ENDET,
7. IT IS VERY GOOD.                  7. IST ES SEHR GUT.

WHAT YOU SAY IS VERY FUNNY           WAS DU SAGST IST SEHR LUSTIG

1. Ha-ha-ha!                         1. Ha-ha-ha!
2. It is very funny.                 2. Es ist sehr lustig.
3. You say it                        3. Du sagst es,
   and                                  und
4. it is very funny.                 4. es ist sehr lustig.
5. What you say is funny.            5. Was du sagst, ist lustig.
6. What I say is not funny.          6. Was ich sage, ist nicht lustig.
7. But what you say is funny         7. Aber was du sagst, ist lustig.

A CAT AND A DOG.                     EINE KATZE UND EIN HUND.
WHAT KIND?                           WELCHE ART?
GOOD                                 GUTE

1. THE CAT IS NOT BLACK.             1. DIE KATZE IST NICHT SCHWARZ.
2. IT IS WHITE.                      2. SIE IST WEISS.
3. WHAT KIND OF CAT?                 3. WELCHE ART VON KATZE?
4. A WHITE CAT.                      4. EINE WEISSE KATZE.
5. A NICE CAT.                       5. EINE NETTE KATZE.
6. A GOOD CAT.                       6. EINE GUTE KATZE.
7. AND THAT?                         7. UND DAS?
8. THAT IS A DOG.                    8. DAS IST EIN HUND.
9. THIS IS A CAT                     9. DAS IST EINE KATZE,
10.AND                               10.UND
11.THAT IS A DOG.                    11.DAS IST EIN HUND.

I CAN TAKE                           ICH KANN NEHMEN
ONLY WHAT IS GOOD.                   NUR WAS GUT IST.

1. It is not good.                   1. Es ist nicht gut.
2. I do not want it.                 2. Ich will es nicht.
3. I want that.                      3. Ich will das.
4. Give me that,                     4. Gib mir das,
5. please.                           5. bitte.
6. I can take it                     6. Ich kann es nehmen,
   because                              weil
7. it is good.                       7. es gut ist.

THAT ONE IS GOOD.                    DER DA IST GUT.

1. He is a good pupil.               1. Er ist ein guter Schüler.
2. Is he?                            2. Ist er?
3. Yes, he is.                       3. Ja, ist er.
4. Of course, he is.                 4. Natürlich ist er das.
5. He is a good one.                 5. Er ist ein guter.
6. He is not a bad one.              6. Er ist kein schlechter.

SHE DID NOT BUT І DID.               SIE TAT ES NICHT, ABER ICH.
BUT SHE DOES NOT KNOW.               ABER SIE WEISS ES NICHT.

1. Did she see?                      1. Hat sie gesehen?
2. No, she did not.                  2. Nein, hat sie nicht.
3. And did you see?                  3. Und hast du gesehen?
4. I did.                            4. Ich habe.
5. She did not but I did.            5. Sie hat nicht, aber ich habe.
6. And does she know that you did?   6. Und weiß sie, dass du es getan hast?
7. She does not know.                7. Sie weiß es nicht.
8. But I did.                        8. Aber ich habe es getan.
9. And she did not.                  9. Und sie hat es nicht.

Schriftliche Aufgabe zu dieser Lektion

Füllen Sie die Lücken aus.

HE GOES FROM SCHOOL

ER GEHT VON DER SCHULE,

THAT IS FAR.

DIE WEIT IST.

1.Does Pete go?

1.Geht Pete?

2.He does.

2.Er geht.

3.Where from?

3.Woher?

4.From school.

4.Von der Schule.

5.Is it far?

5.Ist sie weit?

6.Yes, it is far.

6.Ja, sie ist weit.

7.It is bad

7.Es ist schlecht,

8.to live far

8.weit zu leben

9.from school.

9.von der Schule.

10.But

10.Aber

11.to live near

11.nah zu leben

12.to school

12.an der Schule

13.is good.

13.ist gut.

HE LIVES FAR AND COMES LATE

ER LEBT WEIT UND KOMMT SPÄT

1.He lives not near.

1.Er lebt nicht nah.

2.He lives with his family.

2.Er lebt mit seiner Familie.

3.He comes from work late.

3.Er kommt spät von der Arbeit.

4.His work is far.

4.Seine Arbeit ist weit.

5.When he goes to work,

5.Wenn er zur Arbeit geht,

6.he takes a bus.

6.nimmt er einen Bus.

I HAVE A BROTHER

ICH HABE EINEN BRUDER

AND A SISTER

UND EINE SCHWESTER.

AND I CAN DRAW

UND ICH KANN ZEICHNEN

1.I can draw, but

1.Ich kann zeichnen, aber

2.I can not write.

2.ich kann nicht schreiben.

3.My sister's name is Rita.

3.Der Name meiner Schwester ist Rita.

4.She isn't a good pupil.

4.Sie ist keine gute Schülerin.

5.I have a brother.

5.Ich habe einen Bruder.

6.He is twenty.

6.Er ist zwanzig.

THIS WOMAN IS A YOUNG WORKER

DIESE FRAU IST EINE JUNGE ARBEITERIN

1.Look.

1.Schau.

2.Describe it.

2.Beschreibe es.

3.This woman is a worker

3.Diese Frau ist eine Arbeiterin

4.She is in the yard.

4.Sie ist im Hof.

5.She is a young woman.

5.Sie ist eine junge Frau

6.And a young worker.

6.Und eine junge Arbeiterin.

TO KNOW IS GOOD

WISSEN IST GUT

1.When you know, it is easy.

1.Wenn man weiß, ist es einfach.

2.But

2.Aber

3.when not,

3.wenn nicht,

4.it is not.

4.ist es das nicht.

5.Why?

5.Warum?

6.You see,

6.Siehst du,

7.it is easy

7.es ist einfach,

8.when you know.

8.wenn man weiß.

THE END OF WINTER IS GOOD.

DAS ENDE DES WINTERS IST GUT.

1.SOME LIKE SUMMER.

1.EINIGE MÖGEN DEN SOMMER.

2.SOME LIKE WINTER.

2.EINIGE MÖGEN DEN WINTER.

3.PEOPLE WEAR WARM CLOTHES.

3.DIE MENSCHEN TRAGEN WARME KLEIDUNG.

4.CHILDREN RUN AND PLAY.

4.KINDER RENNEN UND SPIELEN.

5.FIELDS ARE WHITE.

5.DIE FELDER SIND WEISS.

6.WHEN WINTER ENDS,

6.WENN DER WINTER ENDET,

7.IT IS VERY GOOD.

7.IST ES SEHR GUT.

WHAT YOU SAY IS VERY FUNNY

WAS DU SAGST IST SEHR LUSTIG

1.Ha-ha-ha!

2.It is very funny.

2.Es ist sehr lustig.

3.You say it

3.Du sagst es,

and

und

4.it is very funny.

4.es ist sehr lustig.

5.What you say is funny.

5.Was du sagst, ist lustig.

6.What I say is not funny.

6.Was ich sage, ist nicht lustig.

7.But what you say is funny

7.Aber was du sagst, ist lustig.

A CAT AND A DOG.

EINE KATZE UND EIN HUND.

WHAT KIND?

WELCHE ART?

GOOD

GUTE

1.THE CAT IS NOT BLACK.

1.DIE KATZE IST NICHT SCHWARZ.

2.IT IS WHITE.

2.SIE IST WEISS.

3.WHAT KIND OF CAT?

3.WELCHE ART VON KATZE?

4.A WHITE CAT.

4.EINE WEISSE KATZE.

5.A NICE CAT.

5.EINE NETTE KATZE.

6.A GOOD CAT.

6.EINE GUTE KATZE.

7.AND THAT?

7.UND DAS?

8.THAT IS A DOG.

8.DAS IST EIN HUND.

9.THIS IS A CAT

9.DAS IST EINE KATZE,

10.AND

10.UND

11.THAT IS A DOG.

11.DAS IST EIN HUND.

I CAN TAKE

ICH KANN NEHMEN

ONLY WHAT IS GOOD.

NUR WAS GUT IST.

1.It is not good.

1.Es ist nicht gut.

2.I do not want it.

2.Ich will es nicht.

3.I want that.

3.Ich will das.

4.Give me that,

4.Gib mir das,

5.please.

5.bitte.

6.I can take it

6.Ich kann es nehmen,

because

weil

7.it is good.

7.es gut ist.

THAT ONE IS GOOD.

DER DA IST GUT.

1.He is a good pupil.

1.Er ist ein guter Schüler.

2.Is he?

2.Ist er?

3.Yes, he is.

3.Ja, ist er.

4.Of course, he is.

4.Natürlich ist er das.

5.He is a good one.

5.Er ist ein guter.

6.He is not a bad one.

6.Er ist kein schlechter.

SHE DID NOT BUT І DID.

SIE TAT ES NICHT, ABER ICH.

BUT SHE DOES NOT KNOW.

ABER SIE WEISS ES NICHT.

1.Did she see?

1.Hat sie gesehen?

2.No, she did not.

2.Nein, hat sie nicht.

3.And did you see?

3.Und hast du gesehen?

4.I did.

4.Ich habe.

5.She did not but I did.

5.Sie hat nicht, aber ich habe.

6.And does she know that you did?

6.Und weiß sie, dass du es getan hast?

7.She does not know.

7.Sie weiß es nicht.

8.But I did.

8.Aber ich habe es getan.

9.And she did not.

9.Und sie hat es nicht.

* Klicken Sie auf die Zeilennummer für einen Audio-Hinweis.

Neu gelernte Wörter

1.cat

2.clothes

3.comes

4.course

5.describe

6.dog

7.ends

8.fields

9.from

10.funny

11.isn't

12.kind

13.lives

14.nice

15.people

16.run

17.sister's

18.summer

19.twenty

20.warm

21.wear

22.winter

Insgesamt gelernt: 274