Lección
12
Tarea escrita para esta lección
Complete los espacios en blanco.
MY NAME IS MRS. WHITE.
MI NOMBRE ES LA SRA. WHITE.
MY PHONE NUMBER IS 237-5976
MI NÚMERO DE TELÉFONO ES 237-5976
My name is Susan Black.
Mi nombre es Susan Black.
My address is 378 Main Street,
Mi dirección es 378 Main Street,
Waterville, Florida.
Waterville, Florida.
My license number is 112897
Mi número de licencia es 112897
My Social Security number
Mi número de seguro social
is
es
044-35-9862
044-35-9862
WHERE ARE YOU FROM?
¿DE DÓNDE ERES?
What's your name?
¿Cómo te llamas?
What's your address?
¿Cuál es tu dirección?
What's your phone number?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Where are you from?
¿De dónde eres?
My name is David Miller.
Mi nombre es David Miller.
I'm American.
Soy estadounidense.
I'm from New York.
Soy de Nueva York.
HE CAME WITH OTHERS
VINO CON OTROS
AND
Y
IT WAS NOT BAD
NO ESTUVO MAL
1.He came with others.
1.Vino con otros.
2.He was not alone.
2.No estaba solo.
3.Others came,
3.Otros vinieron,
4.and he came, too.
4.y él vino también.
5.With others.
5.Con otros.
6.It is good to come with others.
6.Es bueno venir con otros.
7.But to come alone is not good.
7.Pero venir solo no es bueno.
8.At all.
8.En absoluto.
9.Not good at all.
9.Nada bueno.
THERE WAS A CUP
HABÍA UNA TAZA
AND
Y
THERE WAS TEA
HABÍA TÉ
1.WHAT WAS THAT?
1.¿QUÉ ERA ESO?
2.THAT WAS A CUP.
2.ESO ERA UNA TAZA.
3.WHAT WAS THERE?
3.¿QUÉ HABÍA ALLÍ?
4.THERE WAS TEA.
4.HABÍA TÉ.
5.WHERE?
5.¿DÓNDE?
6.THERE.
6.ALLÍ.
7.IN THE CUP
7.EN LA TAZA
8.THERE WAS TEA.
8.HABÍA TÉ.
DO YOU SEE WHAT IS IN FRONT?
¿VES LO QUE ESTÁ ENFRENTE?
NOTHING.
NADA.
1.Where is it?
1.¿Dónde está?
2.It is in front.
2.Está enfrente.
3.Look!
3.¡Mira!
4.Do you see?
4.¿Ves?
5.Yes, I do.
5.Sí, veo.
6.I see.
6.Veo.
7.It is near.
7.Está cerca.
8.It is in front.
8.Está enfrente.
9.But I see nothing.
9.Pero no veo nada.
HE COULD NOT HEAR
ÉL NO PODÍA OÍR
THAT
QUE
I WAS HERE
YO ESTABA AQUÍ
1.Where was he?
1.¿Dónde estaba él?
2.There.
2.Allí.
3.Could he hear you?
3.¿Podía oírte?
4.No, he could not.
4.No, no podía.
5.But
5.Pero
6.he knew
6.él sabía
7.that
7.que
8.I was here.
8.yo estaba allí.
IT IS GOOD,
ESTÁ BIEN,
WHAT YOU READ.
LO QUE LEES.
1.DO NOT READ AGAIN.
1.NO LEAS DE NUEVO.
2.WHY?
2.¿POR QUÉ?
3.BECAUSE
3.PORQUE
4.WHAT YOU READ IS GOOD.
4.LO QUE LEES ESTÁ BIEN.
5.IT IS VERY GOOD.
5.ESTÁ MUY BIEN.
6.DO NOT READ AGAIN,
6.NO LEAS DE NUEVO,
7.PLEASE.
7.POR FAVOR.
IT IS NOT EASY
NO ES FÁCIL
TO BE DIFFICULT.
SER DIFÍCIL.
1.IT IS NOT GOOD, I AM AFRAID.
1.NO ES BUENO, ME TEMO.
2.NOT TOO GOOD.
2.NO MUY BUENO.
3.YOU SEE,
3.YA VES,
4.TO BE GOOD IS DIFFICULT.
4.SER BUENO ES DIFÍCIL.
5.TO BE BAD IS EASY,
5.SER MALO ES FÁCIL,
BUT
PERO
6.TO BE GOOD IS DIFFICULT.
6.SER BUENO ES DIFÍCIL.
WE LIKE THESE,
NOS GUSTAN ESTOS,
AND THOSE ARE GOOD, TOO
Y AQUELLOS SON BUENOS TAMBIÉN
1.THESE ARE GOOD.
1.ESTOS SON BUENOS.
2.WE LIKE THEM.
2.NOS GUSTAN.
3.WHAT ABOUT THOSE?
3.¿Y AQUELLOS?
4.THOSE!
4.¡AQUELLOS!
5.THOSE ARE GOOD.
5.AQUELLOS SON BUENOS.
6.QUITE GOOD.
6.BASTANTE BUENOS.
7.WE LIKE THOSE,
7.NOS GUSTAN AQUELLOS,
8.TOO.
8.TAMBIÉN.
HE EATS AND DRINKS
ÉL COME Y BEBE
A LOT OF DIFFERENT THINGS
MUCHAS COSAS DIFERENTES
1.He eats a lot.
1.Come mucho.
2.Does he?
2.¿Ah sí?
3.Yes, he does.
3.Sí.
4.What does he eat?
4.¿Qué come?
5.Vegetables.
5.Verduras.
6.And meat.
6.Y carne.
7.Sometimes.
7.A veces.
8.And
8.Y
9.Does he drink?
9.¿Bebe?
10.Yes,
10.Sí,
11.he drinks a lot,
11.bebe mucho,
12.too.
12.también.
13.What does he drink?
13.¿Qué bebe?
14.Water and tea.
14.Agua y té.
15.Sometimes water,
15.A veces agua,
16.sometimes tea.
16.a veces té.
BLUE SCARF HAS BREAKFAST,
PAÑUELO AZUL DESAYUNA,
SAYS GOOD-BYE
DICE ADIÓS
AND GOES TO SCHOOL
Y VA A LA ESCUELA
WITH FRIENDS.
CON AMIGOS.
1.IN THE MORNING
1.POR LA MAÑANA
2.I PUT ON MY SHIRT.
2.ME PONGO LA CAMISA.
3.I TAKE OUT MY BLUE SCARF.
3.SACO MI PAÑUELO AZUL.
4.I GO TO THE KITCHEN
4.VOY A LA COCINA
5.AND HAVE BREAKFAST.
5.Y DESAYUNO.
6.USUALLY BREAD AND BUTTER.
6.NORMALMENTE PAN Y MANTEQUILLA.
7.AND MILK.
7.Y LECHE.
8.I LIKE MILK.
8.ME GUSTA LA LECHE.
9.I PUT BOOKS IN MY BAG.
9.PONGO LOS LIBROS EN MI BOLSA.
10.I SAY GOOD-BYE.
10.DIGO ADIÓS.
11.FRIENDS GO TO SCHOOL,
11.LOS AMIGOS VAN A LA ESCUELA,
12.TOO.
12.TAMBIÉN.
SHE HAD BEAUTIFUL EYES
ELLA TENÍA OJOS HERMOSOS
AND HAIR.
Y CABELLO.
1.HER EYES WERE ROUND.
1.SUS OJOS ERAN REDONDOS.
2.THEY WERE BLACK.
2.ERAN NEGROS.
3.THEY WERE BEAUTIFUL.
3.ERAN HERMOSOS.
4.VERY BEAUTIFUL EYES.
4.OJOS MUY HERMOSOS.
5.AND HAIR, TOO.
5.Y EL CABELLO TAMBIÉN.
6.HER HAIR WAS LONG.
6.SU CABELLO ERA LARGO.
7.IT WAS BLACK AND
7.ERA NEGRO Y
BEAUTIFUL.
HERMOSO.
SHE IS WAITING IN THE STATES.
ESTÁ ESPERANDO EN LOS ESTADOS.
1.I GO TO THE STATES.
1.VOY A LOS ESTADOS.
2.MY WIFE LIVES THERE.
2.MI ESPOSA VIVE ALLÍ.
3.I WANT TO SEE HER.
3.QUIERO VERLA.
4.SHE WANTS TO SEE ME.
4.ELLA QUIERE VERME.
5.SHE IS WAITING.
5.ESTÁ ESPERANDO.
6.WAITING FOR ME.
6.ESPERÁNDOME.
7.I AM COMING.
7.YA VOY.
SOME PEOPLE UNDERSTAND A LOT,
ALGUNAS PERSONAS ENTIENDEN MUCHO,
BUT
PERO
THEY TALK LITTLE
HABLAN POCO
1.Does she understand?
1.¿Entiende ella?
2.Not all.
2.No todo.
3.She understands something.
3.Entiende algo.
4.But it is very little.
4.Pero es muy poco.
5.There are quite a lot of people
5.Hay bastantes personas
6.who understand a lot more,
6.que entienden mucho más,
7.however,
7.sin embargo,
8.they do not talk about it.
8.no hablan de ello.
9.They understand
9.Entienden
but they do not talk.
pero no hablan.
THE LESSON IS EASY
LA LECCIÓN ES FÁCIL
AND YOU CAN LEARN IT
Y PUEDES APRENDERLA
1.Read this lesson!
1.¡Lee esta lección!
2.It is very easy.
2.Es muy fácil.
3.This lesson is not difficult.
3.Esta lección no es difícil.
4.You can learn it very
4.Puedes aprenderla muy
easily,
fácilmente,
5.because
5.porque
6.it is easy.
6.es fácil.
IT WAS SO FAR
ESTABA TAN LEJOS
THAT
QUE
I COULD NOT GET IT.
NO PUDE ALCANZARLO.
1.I SAW IT,
1.LO VI,
2.BUT
2.PERO
3.I COULD NOT GET IT.
3.NO PUDE ALCANZARLO.
4.IT WAS DIFFICULT TO GET IT.
4.ERA DIFÍCIL ALCANZARLO.
5.I WANTED TO GET IT
5.QUERÍA ALCANZARLO,
6.BUT
6.PERO
7.I COULD NOT.
7.NO PUDE.
8.IT WAS FAR.
8.ESTABA LEJOS.
HIS RICH FATHER
SU PADRE RICO
DRINKS A LOT OF TEA
BEBE MUCHO TÉ
1.His father is very rich.
1.Su padre es muy rico.
2.He eats meat.
2.Come carne.
3.A lot.
3.Mucha.
4.Every day.
4.Todos los días.
5.And
5.Y
6.he drinks a lot.
6.bebe mucho.
7.Not water.
7.No agua.
8.You see,
8.Ya ves,
9.He does not like water.
9.No le gusta el agua.
10.He likes tea.
10.Le gusta el té.
11.Only tea.
11.Solo té.
12.Unfortunately.
12.Desafortunadamente.
13.A lot of tea.
13.Mucho té.
SAY GOOD-BYE
DI ADIÓS
AND GO
Y VETE
WITH THE BOOKS
CON LOS LIBROS
1.I put on my shirt.
1.Me pongo la camisa.
2.I take out my scarf.
2.Me quito la bufanda.
3.I go to the kitchen.
3.Voy a la cocina.
4.I have bread and butter.
4.Como pan con mantequilla.
5.I put my books into my bag.
5.Pongo mis libros en mi bolsa.
6.I say good-bye.
6.Digo adiós.
7.I go.
7.Me voy.
HOW WAS IT?
¿CÓMO ESTUVO?
NOT GOOD
NO MUY BIEN
1.It was here.
1.Estuvo aquí.
2.It was not there.
2.No estuvo allí.
3.And
3.Y
4.how was it?
4.¿cómo estuvo?
5.It was not good.
5.No estuvo bien.
6.It was bad.
6.Estuvo mal.
* Haga clic en el número de línea para una pista de audio.
Nuevas palabras aprendidas
1.address
2.afraid
3.american
4.be
5.coming
6.easily
7.every
8.however
9.knew
10.license
11.likes
12.more
13.new
14.number
15.phone
16.rich
17.security
18.social
19.unfortunately
20.waiting
21.wanted
22.what's
23.wife
Total aprendido: 428