Lección 13

GRADE THIRTEEN

FROM SCHOOL                          DESDE LA ESCUELA
HE WENT WITH HIS FRIEND              SE FUE CON SU AMIGO

1.Did he go?                         1. ¿Se fue?
2.He went.                           2. Se fue.
3.From where?                        3. ¿De dónde?
4.From school.                       4. De la escuela.
5.With whom?                         5. ¿Con quién?
6.With Don.                          6. Con Don.
7.Who was Don?                       7. ¿Quién era Don?
8.His friend.                        8. Su amigo.
9.He went with his friend.           9. Se fue con su amigo.

HE CAME WITH OTHERS                  VINO CON OTROS,
AND                                  Y
It WAS NOT BAD                       NO ESTUVO MAL

1.He came with others.               1. Vino con otros.
2.He was not alone.                  2. No estaba solo.
3.Others came,                       3. Otros vinieron,
4.and he came, too.                  4. y él vino también.
5.with others.                       5. con otros.
6.It is good to come with others.    6. Es bueno venir con otros.
7.But to come alone is not good.     7. Pero venir solo no es bueno.
8.At all.                            8. En absoluto.
9.Not good at all.                   9. Nada bueno.

WE WENT HOME TOGETHER THEN           NOS FUIMOS A CASA JUNTOS

1.I went home                        1. Me fui a casa
2.and                                2. y
3.you went home.                     3. tú te fuiste a casa.
4.We went home.                      4. Nos fuimos a casa.
5.We went then.                      5. Nos fuimos entonces.
6.We went together then.             6. Nos fuimos juntos entonces.
7.Together.                          7. Juntos.

It IS NOT GOOD, IS IT?               NO ESTÁ BIEN, ¿VERDAD?
It IS, ISN'T IT?                     ESTÁ BIEN, ¿NO?

1.IT IS BAD, ISN'T IT?               1. ESTÁ MAL, ¿VERDAD?
2.YES, IT IS.                        2. SÍ, LO ESTÁ.
3.AND YOU?                           3. ¿Y TÚ?
4.WHAT ME?                           4. ¿QUÉ DE MÍ?
5.YOU ARE BAD, AREN'T YOU?           5. ERES MALO, ¿NO?
6.NO, I AM NOT.                      6. NO, NO LO SOY.
7.I AM GOOD, AM I NOT?               7. SOY BUENO, ¿NO?
8.NO, YOU ARE NOT GOOD.              8. NO, NO ERES BUENO.
9.YOU ARE BAD.                       9. ERES MALO.

COME EARLY TOMORROW                  VEN TEMPRANO MAÑANA

1.I am sorry.                        1. Lo siento.
2.We close.                          2. Cerramos.
3.It is late.                        3. Es tarde.
4.Work is finished.                  4. El trabajo ha terminado.
5.Come tomorrow.                     5. Ven mañana.
6.Work starts early.                 6. El trabajo empieza temprano.

WHAT YOU SAY IS WRONG.               LO QUE DICES ES INCORRECTO.
YOU DO NOT GO HOME.                  NO TE VAS A CASA.

1.You are not right.                 1. No tienes razón.
2.You are wrong.                     2. Estás equivocado.
3.You say                            3. Dices que
4.you go home.                       4. te vas a casa.
5.But I think                        5. Pero creo que
6.it is not right.                   6. no es correcto.
9.You do not go home,                7. No te vas a casa,
8.but                                8. pero
9.you say you go home.               9. dices que te vas a casa.
10.You say you go,                   10. Dices que te vas,
11.but you stay.                     11. pero te quedas.

THE MAN OF WORD                      EL HOMBRE DE PALABRA
SAID AND DID.                        DIJO E HIZO.

1.HE DOES WHAT HE SAYS.              1. HACE LO QUE DICE.
2.YESTERDAY HE SAID:                 2. AYER DIJO:
3.I MUST DO IT.                      3. DEBO HACERLO.
4.AND HE DID.                        4. Y LO HIZO.
5.HE IS A MAN OF HIS WORD.           5. ES UN HOMBRE DE PALABRA.
6.HE SAID AND DID.                   6. DIJO E HIZO.

TAKE HIM AND GO                      LLÉVATELO Y VETE

1.THERE IS ONE HERE                  1. HAY UNO AQUÍ
2.WHO UNDERSTANDS.                   2. QUE ENTIENDE.
3.SPEAK AND SEE.                     3. HABLA Y VERÁS.
4.HE KNOWS.                          4. ÉL SABE.
5.HE KNOWS VERY WELL.                5. SABE MUY BIEN.
6.TAKE HIM AND GO.                   6. LLÉVATELO Y VETE.
7.GO AND SEE.                        7. VE Y VERÁS.

TEA IS AN ENGLISH DRINK.             EL TÉ ES UNA BEBIDA INGLESA.

1.YOU SEE,                           1. YA VES,
2.IT IS GOOD TO DO IT.               2. ES BUENO HACERLO.
3.TO DO WHAT?                        3. ¿HACER QUÉ?
4.TO DRINK TEA.                      4. BEBER TÉ.
5.WHY?                               5. ¿POR QUÉ?
6.BECAUSE,                           6. PORQUE,
7.YOU SEE,                           7. YA VES,
8.IT IS ENGLISH TO DRINK TEA.        8. ES AL ESTILO INGLÉS BEBER TÉ.

I NEED A JOB                         NECESITO UN TRABAJO
TO BUY FOOD                          PARA COMPRAR COMIDA

1.What do you want?                  1. ¿Qué quieres?
2.I want to work.                    2. Quiero trabajar.
3.Give me a job.                     3. Dame un trabajo.
4.I need money                       4. Necesito dinero
5.to buy food                        5. para comprar comida
6.and clothes.                       6. y ropa.
7.And shelter.                       7. Y refugio.

I WANT YOU TO STAY                   QUIERO QUE TE QUEDES
A LITTLE.                            UN POCO.

1.DO NOT GO.                         1. NO TE VAYAS.
2.I WANT YOU TO STAY.                2. QUIERO QUE TE QUEDES.
3.YOU MUST NOT GO.                   3. NO DEBES IRTE.
4.PLEASE, STAY.                      4. POR FAVOR, QUÉDATE.
5.I WANT YOU TO STAY                 5. QUIERO QUE TE QUEDES
  A LITTLE.                             UN POCO.
6.AND THEN                           6. Y LUEGO
7.YOU CAN GO.                        7. PUEDES IRTE.

THE GIRL IN BROWN SOCKS              LA NIÑA DE CALCETINES MARRONES
HAS BIG EYES.                        TIENE OJOS GRANDES.

1.A PICTURE OF A GIRL.               1. UNA FOTO DE UNA NIÑA.
2.ON THE WALL.                       2. EN LA PARED.
3.YOU CAN SEE                        3. PUEDES VER
4.THAT                               4. QUE
5.SHE IS SIX                         5. TIENE SEIS
6.OR SEVEN.                          6. O SIETE AÑOS.
7.WITH FAIR HAIR.                    7. CON CABELLO RUBIO.
8.BIG EYES ARE BLUE.                 8. LOS OJOS GRANDES SON AZULES.
9.EARS AND NOSE ARE SMALL.           9. OREJAS Y NARIZ SON PEQUEÑAS.
10.SOCKS AND STOCKINGS               10. LOS CALCETINES Y MEDIAS
   ARE BROWN.                           SON MARRONES.
11.THE GIRL IS ON THE BENCH.         11. LA NIÑA ESTÁ EN EL BANCO.

WATER FLOWS FROM THE TAP.            EL AGUA FLUYE DEL GRIFO.

1.The tap is open.                   1. El grifo está abierto.
2.Water flows.                       2. El agua fluye.
3.Water flows from the tap.          3. El agua fluye del grifo.
4.Water is cold.                     4. El agua está fría.
5.Does it flow?                      5. ¿Fluye?
6.Yes, it flows.                     6. Sí, fluye.
7.From where?                        7. ¿De dónde?
8.From the tap.                      8. Del grifo.
9.It flows from the tap.             9. Fluye del grifo.

WE MUST SHOW                         DEBEMOS DEMOSTRAR
THAT                                 QUE
WE CAN DO IT.                        PODEMOS HACERLO.

1.We can do it.                      1. Podemos hacerlo.
2.You think                          2. Crees
  that                                  que
3.we can not,                        3. no podemos,
4.but we can.                        4. pero podemos.
5.We must show                       5. Debemos demostrar
  that                                  que
6.We can.                            6. podemos.
7.We show,                           7. Mostramos,
  and                                   y
8.you see.                           8. tú ves.

TO DO NOTHING IS                     NO HACER NADA ES
TO KNOW NOTHING                      NO SABER NADA

1.TO KNOW NOTHING IS BAD.            1. NO SABER NADA ES MALO.
2.TO DO NOTHING IS BAD               2. NO HACER NADA TAMBIÉN ES MALO
  TOO.
3.YOU SEE,                           3. YA VES,
4.WHEN YOU DO NOTHING,               4. CUANDO NO HACES NADA,
5.YOU KNOW NOTHING.                  5. NO SABES NADA.

I DO NOT UNDERSTAND                  NO ENTIENDO,
BECAUSE                              PORQUE
TO UNDERSTAND IS DIFFICULT           ENTENDER ES DIFÍCIL

1.She understands it.                1. Ella lo entiende.
2.Who does?                          2. ¿Quién lo hace?
3.She does.                          3. Ella lo hace.
4.And you?                           4. ¿Y tú?
5.Do you understand?                 5. ¿Entiendes?
6.No, I do not.                      6. No, no entiendo.
7.I do not understand.               7. No entiendo.
8.You see,                           8. Ya ves,
9.it is very difficult.              9. es muy difícil.
10.To understand is difficult.       10. Entender es difícil.

It WRITES ON PAPER.                  ESCRIBE EN PAPEL.

1.IT WRITES WELL.                    1. ESCRIBE BIEN.
2.WHAT?                              2. ¿QUÉ?
3.LETTERS.                           3. LETRAS.
4.AND                                4. Y
5.WORDS.                             5. PALABRAS.
6.ON PAPER                           6. EN PAPEL.

IN SPRING                            EN PRIMAVERA
HE IS WARM AND HAPPY.                ESTÁ CALENTITO Y FELIZ.

1.HE COMES OFTEN.                    1. VIENE A MENUDO.
2.HE SAYS:                           2. ÉL DICE:
3.HERE I AM!                         3. ¡AQUÍ ESTOY!
4.HALLO!                             4. ¡HOLA!
5.LIFE IS GOOD!                      5. ¡LA VIDA ES BUENA!
6.SPRING IS COMING.                  6. LA PRIMAVERA SE ACERCA.
7.IT IS WARM.                        7. HACE CALOR.
8.THE SUN                            8. EL SOL
9.IS SHINING.                        9. ESTÁ BRILLANDO.
10.I AM HAPPY.                       10. SOY FELIZ.

I SAY NOTHING                        NO DIGO NADA,
AND                                  Y
I WANT NOTHING.                      NO QUIERO NADA.

1.WHAT DO YOU SAY?                   1. ¿QUÉ DICES?
2.NOTHING.                           2. NADA.
3.I SAY NOTHING.                     3. NO DIGO NADA.
4.AND                                4. Y
5.WHAT DO YOU WANT?                  5. ¿QUÉ QUIERES?
6.NOTHING.                           6. NADA.
7.I WANT NOTHING.                    7. NO QUIERO NADA.

UNCLE WENT FAR.                      EL TÍO SE FUE LEJOS.
I AM SORRY.                          LO SIENTO.

1.Uncle went.                        1. El tío se fue.
2.Where?                             2. ¿A dónde?
3.Far.                               3. Lejos.
4.When?                              4. ¿Cuándo?
5.Yesterday.                         5. Ayer.
6.Oh, it is bad.                     6. Oh, qué mal.
7.Like him?                          7. ¿Te gusta?
8.Yes. Very much.                    8. Sí. Mucho.
9.Sorry?                             9. ¿Lo sientes?
10.Very sorry.                       10. Mucho.

I KNEW                               SABÍA,
YOU WERE THERE                       QUE ESTABAS ALLÍ,
BUT                                  PERO
THEY SAID                            DIJERON
YOU WERE NOT                         QUE NO ESTABAS

1.WHEN I CALLED,                     1. CUANDO LLAMÉ,
2.YOU WERE THERE.                    2. ESTABAS ALLÍ.
3.I ASKED TO CALL YOU                3. PEDÍ QUE TE LLAMARAN,
  BUT                                   PERO
4.THEY SAID                          4. DIJERON
BUT                                     PERO
5.YOU WERE NOT THERE.                5. QUE NO ESTABAS ALLÍ.
6.I KNEW                             6. SABÍA,
7.YOU WERE THERE.                    7. QUE ESTABAS ALLÍ.
8.BUT                                8. PERO
9.I SAID NOTHING.                    9. NO DIJE NADA.

IT IS THE TOWN OF WORKERS            ES EL PUEBLO DE LOS TRABAJADORES

1.That town is large.                1. Ese pueblo es grande.
2.A lot of people live               2. Mucha gente vive
3.there.                             3. allí.
4.There are factories.               4. Hay fábricas.
5.A lot of factories.                5. Muchas fábricas.
6.A lot of workers                   6. Muchos trabajadores
7.go to factories.                   7. van a las fábricas.
8.They work.                         8. Trabajan.

READ MAGAZINES                       LEE REVISTAS
AND WAIT.                            Y ESPERA.

1.WAIT A LITTLE, PLEASE.             1. ESPERA UN POCO, POR FAVOR.
2.THIS PLACE IS GOOD                 2. ESTE LUGAR ES BUENO
3.FOR WAITING.                       3. PARA ESPERAR.
4.YOU CAN SIT DOWN.                  4. PUEDES SENTARTE.
5.THERE ARE BOOKS                    5. HAY LIBROS
  AND                                   Y
6.MAGAZINES.                         6. REVISTAS.
7.SIT                                7. SIÉNTATE
8.AND                                8. Y
9.READ                               9. LEE,
10.AND                               10. Y
11.WAIT                              11. ESPERA
12.HERE.                             12. AQUÍ.

SHE READS NO BOOKS                   ELLA NO LEE LIBROS,
and                                  y
DOES NOTHING                         NO HACE NADA

1.SHE READS NO BOOKS                 1. NO LEE LIBROS,
2.AND                                2. Y
3.SHE WRITES NO EXERCISES.           3. NO ESCRIBE EJERCICIOS.
4.SHE READS NOTHING                  4. NO LEE NADA,
5.AND                                5. Y
6.SHE WRITES NOTHING                 6. NO ESCRIBE NADA,
7.AND                                7. Y
8.SHE DOES NOTHING.                  8. NO HACE NADA.
9.AT ALL.                            9. EN ABSOLUTO.
10.NOTHING AT ALL.                   10. NADA EN ABSOLUTO.

It IS STILL COLD                     TODAVÍA HACE FRÍO,
THE END OF WINTER IS NEAR.           EL FINAL DEL INVIERNO ESTÁ CERCA.

1.THE END OF WINTER IS NEAR.         1. EL FINAL DEL INVIERNO ESTÁ CERCA.
2.OF COURSE,                         2. POR SUPUESTO,
3.WE WEAR WARM CLOTHES.              3. LLEVAMOS ROPA DE ABRIGO.
4.IT IS COLD STILL.                  4. TODAVÍA HACE FRÍO.
6.BUT                                6. PERO
7.SPRING IS COMING.                  7. SE ACERCA LA PRIMAVERA.
8.WINTER MUST GO                     8. EL INVIERNO DEBE IRSE
9.VERY SOON.                         9. MUY PRONTO.

IS HE EATING PIES                    ¿ESTÁ COMIENDO PASTELES
WITH MEAT OR APPLES?                 DE CARNE O DE MANZANA?

1.WHAT IS HE DOING?                  1. ¿QUÉ ESTÁ HACIENDO?
2.EATING PIES.                       2. COMIENDO PASTELES.
3.OH, IT IS VERY INTERESTING.        3. OH, ES MUY INTERESANTE.
4.MEAT PIES                          4. PASTELES DE CARNE
  OR POTATO PIES?                       O DE PAPA?
5.NEITHER MEAT NOR POTATO.           5. NI DE CARNE NI DE PAPA.
6.THESE PIES ARE WITH APPLES.        6. ESTOS PASTELES SON DE MANZANA.
7.HE IS EATING APPLE PIES.           7. ESTÁ COMIENDO PASTELES DE MANZANA.

I TOLD HIM TO STAY                   LE DIJE QUE SE QUEDARA

1.HE WANTED TO GO,                   1. ÉL QUERÍA IRSE,
2.BUT                                2. PERO
3.I TOLD HIM TO STAY.                3. LE DIJE QUE SE QUEDARA.
4.BUT HE SAID                        4. PERO ÉL DIJO,
5.THAT                               5. QUE
6.HE WANTED TO GO.                   6. QUERÍA IRSE.
7.I TOLD HIM TO STAY                 7. LE DIJE QUE SE QUEDARA,
8.BECAUSE                            8. PORQUE
9.I WAS AFRAID TO STAY ALONE.        9. TENÍA MIEDO DE QUEDARME SOLO.

WITH ME HE GOES                      CONMIGO ÉL VA
AND                                  Y
HE SPEAKS ABOUT IT WITH ME           HABLA DE ELLO CONMIGO

1.Peter is my friend.                1. Peter es mi amigo.
2.He goes to school with me.         2. Él va a la escuela conmigo.
3.There                              3. Allí
4.he reads and writes                4. lee y escribe
5.with me.                           5. conmigo.
6.And he eats with me.               6. Y come conmigo.
8.And he speaks to me                8. Y me habla
9.about school.                      9. sobre la escuela.

HE NEVER SAYS BAD THINGS             ÉL NUNCA DICE COSAS MALAS,
BUT SHE DOES. SHE SAYS               PERO ELLA SÍ. ELLA DICE

1.It is easy to understand,          1. Es fácil de entender,
2.when they say bad things.          2. cuando dicen cosas malas.
3.Who says bad things?               3. ¿Quién dice cosas malas?
4.Not me.                            4. Yo no.
5.Who does?                          5. ¿Quién las dice?
6.She.                               6. Ella.
7.Does she?                          7. ¿Ella las dice?
8.She does.                          8. Ella lo hace.
9.She says bad things.               9. Ella dice cosas malas.
10.And he?                           10. ¿Y él?
11.Never.                            11. Nunca.
12.He never says them.               12. Él nunca las dice.
13.And you?                          13. ¿Y tú?
14.I never do.                       14. Yo nunca.

Tarea escrita para esta lección

Complete los espacios en blanco.

FROM SCHOOL

DESDE LA ESCUELA

HE WENT WITH HIS FRIEND

SE FUE CON SU AMIGO

1.Did he go?

1.¿Se fue?

2.He went.

2.Se fue.

3.From where?

3.¿De dónde?

4.From school.

4.De la escuela.

5.With whom?

5.¿Con quién?

6.With Don.

6.Con Don.

7.Who was Don?

7.¿Quién era Don?

8.His friend.

8.Su amigo.

9.He went with his friend.

9.Se fue con su amigo.

HE CAME WITH OTHERS

VINO CON OTROS,

AND

IT WAS NOT BAD

NO ESTUVO MAL

1.He came with others.

1.Vino con otros.

2.He was not alone.

2.No estaba solo.

3.Others came,

3.Otros vinieron,

4.and he came, too.

4.y él vino también.

5.with others.

5.con otros.

6.It is good to come with others.

6.Es bueno venir con otros.

7.But to come alone is not good.

7.Pero venir solo no es bueno.

8.At all.

8.En absoluto.

9.Not good at all.

9.Nada bueno.

WE WENT HOME TOGETHER THEN

NOS FUIMOS A CASA JUNTOS

1.I went home

1.Me fui a casa

2.and

2.y

3.you went home.

3.tú te fuiste a casa.

4.We went home.

4.Nos fuimos a casa.

5.We went then.

5.Nos fuimos entonces.

6.We went together then.

6.Nos fuimos juntos entonces.

7.Together.

7.Juntos.

IT IS NOT GOOD, IS IT?

NO ESTÁ BIEN, ¿VERDAD?

IT IS, ISN'T IT?

ESTÁ BIEN, ¿NO?

1.IT IS BAD, ISN'T IT?

1.ESTÁ MAL, ¿VERDAD?

2.YES, IT IS.

2.SÍ, LO ESTÁ.

3.AND YOU?

3.¿Y TÚ?

4.WHAT ME?

4.¿QUÉ DE MÍ?

5.YOU ARE BAD, AREN'T YOU?

5.ERES MALO, ¿NO?

6.NO, I AM NOT.

6.NO, NO LO SOY.

7.I AM GOOD, AM I NOT?

7.SOY BUENO, ¿NO?

8.NO, YOU ARE NOT GOOD.

8.NO, NO ERES BUENO.

9.YOU ARE BAD.

9.ERES MALO.

COME EARLY TOMORROW

VEN TEMPRANO MAÑANA

1.I am sorry.

1.Lo siento.

2.We close.

2.Cerramos.

3.It is late.

3.Es tarde.

4.Work is finished.

4.El trabajo ha terminado.

5.Come tomorrow.

5.Ven mañana.

6.Work starts early.

6.El trabajo empieza temprano.

WHAT YOU SAY IS WRONG.

LO QUE DICES ES INCORRECTO.

YOU DO NOT GO HOME.

NO TE VAS A CASA.

1.You are not right.

1.No tienes razón.

2.You are wrong.

2.Estás equivocado.

3.You say

3.Dices que

4.you go home.

4.te vas a casa.

5.But I think

5.Pero creo que

6.it is not right.

6.no es correcto.

9.You do not go home,

7.No te vas a casa,

8.but

8.pero

9.you say you go home.

9.dices que te vas a casa.

10.You say you go,

10.Dices que te vas,

11.but you stay.

11.pero te quedas.

THE MAN OF WORD

EL HOMBRE DE PALABRA

SAID AND DID.

DIJO E HIZO.

1.HE DOES WHAT HE SAYS.

1.HACE LO QUE DICE.

2.YESTERDAY HE SAID:

2.AYER DIJO:

3.I MUST DO IT.

3.DEBO HACERLO.

4.AND HE DID.

4.Y LO HIZO.

5.HE IS A MAN OF HIS WORD.

5.ES UN HOMBRE DE PALABRA.

6.HE SAID AND DID.

6.DIJO E HIZO.

TAKE HIM AND GO

LLÉVATELO Y VETE

1.THERE IS ONE HERE

1.HAY UNO AQUÍ

2.WHO UNDERSTANDS.

2.QUE ENTIENDE.

3.SPEAK AND SEE.

3.HABLA Y VERÁS.

4.HE KNOWS.

4.ÉL SABE.

5.HE KNOWS VERY WELL.

5.SABE MUY BIEN.

6.TAKE HIM AND GO.

6.LLÉVATELO Y VETE.

7.GO AND SEE.

7.VE Y VERÁS.

TEA IS AN ENGLISH DRINK.

EL TÉ ES UNA BEBIDA INGLESA.

1.YOU SEE,

1.YA VES,

2.IT IS GOOD TO DO IT.

2.ES BUENO HACERLO.

3.TO DO WHAT?

3.¿HACER QUÉ?

4.TO DRINK TEA.

4.BEBER TÉ.

5.WHY?

5.¿POR QUÉ?

6.BECAUSE,

6.PORQUE,

7.YOU SEE,

7.YA VES,

8.IT IS ENGLISH TO DRINK TEA.

8.ES AL ESTILO INGLÉS BEBER TÉ.

I NEED A JOB

NECESITO UN TRABAJO

TO BUY FOOD

PARA COMPRAR COMIDA

1.What do you want?

1.¿Qué quieres?

2.I want to work.

2.Quiero trabajar.

3.Give me a job.

3.Dame un trabajo.

4.I need money

4.Necesito dinero

5.to buy food

5.para comprar comida

6.and clothes.

6.y ropa.

7.And shelter.

7.Y refugio.

I WANT YOU TO STAY

QUIERO QUE TE QUEDES

A LITTLE.

UN POCO.

1.DO NOT GO.

1.NO TE VAYAS.

2.I WANT YOU TO STAY.

2.QUIERO QUE TE QUEDES.

3.YOU MUST NOT GO.

3.NO DEBES IRTE.

4.PLEASE, STAY.

4.POR FAVOR, QUÉDATE.

5.I WANT YOU TO STAY

5.QUIERO QUE TE QUEDES

A LITTLE.

UN POCO.

6.AND THEN

6.Y LUEGO

7.YOU CAN GO.

7.PUEDES IRTE.

THE GIRL IN BROWN SOCKS

LA NIÑA DE CALCETINES MARRONES

HAS BIG EYES.

TIENE OJOS GRANDES.

1.A PICTURE OF A GIRL.

1.UNA FOTO DE UNA NIÑA.

2.ON THE WALL.

2.EN LA PARED.

3.YOU CAN SEE

3.PUEDES VER

4.THAT

4.QUE

5.SHE IS SIX

5.TIENE SEIS

6.OR SEVEN.

6.O SIETE AÑOS.

7.WITH FAIR HAIR.

7.CON CABELLO RUBIO.

8.BIG EYES ARE BLUE.

8.LOS OJOS GRANDES SON AZULES.

9.EARS AND NOSE ARE SMALL.

9.OREJAS Y NARIZ SON PEQUEÑAS.

10.SOCKS AND STOCKINGS

10.LOS CALCETINES Y MEDIAS

ARE BROWN.

SON MARRONES.

11.THE GIRL IS ON THE BENCH.

11.LA NIÑA ESTÁ EN EL BANCO.

WATER FLOWS FROM THE TAP.

EL AGUA FLUYE DEL GRIFO.

1.The tap is open.

1.El grifo está abierto.

2.Water flows.

2.El agua fluye.

3.Water flows from the tap.

3.El agua fluye del grifo.

4.Water is cold.

4.El agua está fría.

5.Does it flow?

5.¿Fluye?

6.Yes, it flows.

6.Sí, fluye.

7.From where?

7.¿De dónde?

8.From the tap.

8.Del grifo.

9.It flows from the tap.

9.Fluye del grifo.

WE MUST SHOW

DEBEMOS DEMOSTRAR

THAT

QUE

WE CAN DO IT.

PODEMOS HACERLO.

1.We can do it.

1.Podemos hacerlo.

2.You think

2.Crees

that

que

3.we can not,

3.no podemos,

4.but we can.

4.pero podemos.

5.We must show

5.Debemos demostrar

that

que

6.We can.

6.podemos.

7.We show,

7.Mostramos,

and

8.you see.

8.tú ves.

TO DO NOTHING IS

NO HACER NADA ES

TO KNOW NOTHING

NO SABER NADA

1.TO KNOW NOTHING IS BAD.

1.NO SABER NADA ES MALO.

2.TO DO NOTHING IS BAD

2.NO HACER NADA TAMBIÉN ES MALO

TOO.

3.YOU SEE,

3.YA VES,

4.WHEN YOU DO NOTHING,

4.CUANDO NO HACES NADA,

5.YOU KNOW NOTHING.

5.NO SABES NADA.

I DO NOT UNDERSTAND

NO ENTIENDO,

BECAUSE

PORQUE

TO UNDERSTAND IS DIFFICULT

ENTENDER ES DIFÍCIL

1.She understands it.

1.Ella lo entiende.

2.Who does?

2.¿Quién lo hace?

3.She does.

3.Ella lo hace.

4.And you?

4.¿Y tú?

5.Do you understand?

5.¿Entiendes?

6.No, I do not.

6.No, no entiendo.

7.I do not understand.

7.No entiendo.

8.You see,

8.Ya ves,

9.it is very difficult.

9.es muy difícil.

10.To understand is difficult.

10.Entender es difícil.

IT WRITES ON PAPER.

ESCRIBE EN PAPEL.

1.IT WRITES WELL.

1.ESCRIBE BIEN.

2.WHAT?

2.¿QUÉ?

3.LETTERS.

3.LETRAS.

4.AND

4.Y

5.WORDS.

5.PALABRAS.

6.ON PAPER

6.EN PAPEL.

IN SPRING

EN PRIMAVERA

HE IS WARM AND HAPPY.

ESTÁ CALENTITO Y FELIZ.

1.HE COMES OFTEN.

1.VIENE A MENUDO.

2.HE SAYS:

2.ÉL DICE:

3.HERE I AM!

3.¡AQUÍ ESTOY!

4.HALLO!

4.¡HOLA!

5.LIFE IS GOOD!

5.¡LA VIDA ES BUENA!

6.SPRING IS COMING.

6.LA PRIMAVERA SE ACERCA.

7.IT IS WARM.

7.HACE CALOR.

8.THE SUN

8.EL SOL

9.IS SHINING.

9.ESTÁ BRILLANDO.

10.I AM HAPPY.

10.SOY FELIZ.

I SAY NOTHING

NO DIGO NADA,

AND

I WANT NOTHING.

NO QUIERO NADA.

1.WHAT DO YOU SAY?

1.¿QUÉ DICES?

2.NOTHING.

2.NADA.

3.I SAY NOTHING.

3.NO DIGO NADA.

4.AND

4.Y

5.WHAT DO YOU WANT?

5.¿QUÉ QUIERES?

6.NOTHING.

6.NADA.

7.I WANT NOTHING.

7.NO QUIERO NADA.

UNCLE WENT FAR.

EL TÍO SE FUE LEJOS.

I AM SORRY.

LO SIENTO.

1.Uncle went.

1.El tío se fue.

2.Where?

2.¿A dónde?

3.Far.

3.Lejos.

4.When?

4.¿Cuándo?

5.Yesterday.

5.Ayer.

6.Oh, it is bad.

6.Oh, qué mal.

7.Like him?

7.¿Te gusta?

8.Yes. Very much.

8.Sí. Mucho.

9.Sorry?

9.¿Lo sientes?

10.Very sorry.

10.Mucho.

I KNEW

SABÍA,

YOU WERE THERE

QUE ESTABAS ALLÍ,

BUT

PERO

THEY SAID

DIJERON

YOU WERE NOT

QUE NO ESTABAS

1.WHEN I CALLED,

1.CUANDO LLAMÉ,

2.YOU WERE THERE.

2.ESTABAS ALLÍ.

3.I ASKED TO CALL YOU

3.PEDÍ QUE TE LLAMARAN,

BUT

PERO

4.THEY SAID

4.DIJERON

BUT

PERO

5.YOU WERE NOT THERE.

5.QUE NO ESTABAS ALLÍ.

6.I KNEW

6.SABÍA,

7.YOU WERE THERE.

7.QUE ESTABAS ALLÍ.

8.BUT

8.PERO

9.I SAID NOTHING.

9.NO DIJE NADA.

IT IS THE TOWN OF WORKERS

ES EL PUEBLO DE LOS TRABAJADORES

1.That town is large.

1.Ese pueblo es grande.

2.A lot of people live

2.Mucha gente vive

3.there.

3.allí.

4.There are factories.

4.Hay fábricas.

5.A lot of factories.

5.Muchas fábricas.

6.A lot of workers

6.Muchos trabajadores

7.go to factories.

7.van a las fábricas.

8.They work.

8.Trabajan.

READ MAGAZINES

LEE REVISTAS

AND WAIT.

Y ESPERA.

1.WAIT A LITTLE, PLEASE.

1.ESPERA UN POCO, POR FAVOR.

2.THIS PLACE IS GOOD

2.ESTE LUGAR ES BUENO

3.FOR WAITING.

3.PARA ESPERAR.

4.YOU CAN SIT DOWN.

4.PUEDES SENTARTE.

5.THERE ARE BOOKS

5.HAY LIBROS

AND

6.MAGAZINES.

6.REVISTAS.

7.SIT

7.SIÉNTATE

8.AND

8.Y

9.READ

9.LEE,

10.AND

10.Y

11.WAIT

11.ESPERA

12.HERE.

12.AQUÍ.

SHE READS NO BOOKS

ELLA NO LEE LIBROS,

AND

DOES NOTHING

NO HACE NADA

1.SHE READS NO BOOKS

1.NO LEE LIBROS,

2.AND

2.Y

3.SHE WRITES NO EXERCISES.

3.NO ESCRIBE EJERCICIOS.

4.SHE READS NOTHING

4.NO LEE NADA,

5.AND

5.Y

6.SHE WRITES NOTHING

6.NO ESCRIBE NADA,

7.AND

7.Y

8.SHE DOES NOTHING.

8.NO HACE NADA.

9.AT ALL.

9.EN ABSOLUTO.

10.NOTHING AT ALL.

10.NADA EN ABSOLUTO.

IT IS STILL COLD

TODAVÍA HACE FRÍO,

THE END OF WINTER IS NEAR.

EL FINAL DEL INVIERNO ESTÁ CERCA.

1.THE END OF WINTER IS NEAR.

1.EL FINAL DEL INVIERNO ESTÁ CERCA.

2.OF COURSE,

2.POR SUPUESTO,

3.WE WEAR WARM CLOTHES.

3.LLEVAMOS ROPA DE ABRIGO.

4.IT IS COLD STILL.

4.TODAVÍA HACE FRÍO.

6.BUT

6.PERO

7.SPRING IS COMING.

7.SE ACERCA LA PRIMAVERA.

8.WINTER MUST GO

8.EL INVIERNO DEBE IRSE

9.VERY SOON.

9.MUY PRONTO.

IS HE EATING PIES

¿ESTÁ COMIENDO PASTELES

WITH MEAT OR APPLES?

DE CARNE O DE MANZANA?

1.WHAT IS HE DOING?

1.¿QUÉ ESTÁ HACIENDO?

2.EATING PIES.

2.COMIENDO PASTELES.

3.OH, IT IS VERY INTERESTING.

3.OH, ES MUY INTERESANTE.

4.MEAT PIES

4.PASTELES DE CARNE

OR POTATO PIES?

O DE PAPA?

5.NEITHER MEAT NOR POTATO.

5.NI DE CARNE NI DE PAPA.

6.THESE PIES ARE WITH APPLES.

6.ESTOS PASTELES SON DE MANZANA.

7.HE IS EATING APPLE PIES.

7.ESTÁ COMIENDO PASTELES DE MANZANA.

I TOLD HIM TO STAY

LE DIJE QUE SE QUEDARA

1.HE WANTED TO GO,

1.ÉL QUERÍA IRSE,

2.BUT

2.PERO

3.I TOLD HIM TO STAY.

3.LE DIJE QUE SE QUEDARA.

4.BUT HE SAID

4.PERO ÉL DIJO,

5.THAT

5.QUE

6.HE WANTED TO GO.

6.QUERÍA IRSE.

7.I TOLD HIM TO STAY

7.LE DIJE QUE SE QUEDARA,

8.BECAUSE

8.PORQUE

9.I WAS AFRAID TO STAY ALONE.

9.TENÍA MIEDO DE QUEDARME SOLO.

WITH ME HE GOES

CONMIGO ÉL VA

AND

HE SPEAKS ABOUT IT WITH ME

HABLA DE ELLO CONMIGO

1.Peter is my friend.

1.Peter es mi amigo.

2.He goes to school with me.

2.Él va a la escuela conmigo.

3.There

3.Allí

4.he reads and writes

4.lee y escribe

5.with me.

5.conmigo.

6.And he eats with me.

6.Y come conmigo.

8.And he speaks to me

8.Y me habla

9.about school.

9.sobre la escuela.

HE NEVER SAYS BAD THINGS

ÉL NUNCA DICE COSAS MALAS,

BUT SHE DOES. SHE SAYS

PERO ELLA SÍ. ELLA DICE

1.It is easy to understand,

1.Es fácil de entender,

2.when they say bad things.

2.cuando dicen cosas malas.

3.Who says bad things?

3.¿Quién dice cosas malas?

4.Not me.

4.Yo no.

5.Who does?

5.¿Quién las dice?

6.She.

6.Ella.

7.Does she?

7.¿Ella las dice?

8.She does.

8.Ella lo hace.

9.She says bad things.

9.Ella dice cosas malas.

10.And he?

10.¿Y él?

11.Never.

11.Nunca.

12.He never says them.

12.Él nunca las dice.

13.And you?

13.¿Y tú?

14.I never do.

14.Yo nunca.

* Haga clic en el número de línea para una pista de audio.

Nuevas palabras aprendidas

1.apple

2.apples

3.aren't

4.asked

5.buy

6.call

7.called

8.close

9.doing

10.down

11.early

12.eating

13.factories

14.flow

15.flows

16.food

17.home

18.interesting

19.job

20.letters

21.life

22.magazines

23.money

24.need

25.neither

26.never

27.nor

28.often

29.open

30.picture

31.pies

32.potato

33.right

34.shelter

35.shining

36.soon

37.spring

38.starts

39.still

40.stockings

41.tap

42.tomorrow

43.town

44.uncle

45.workers

46.wrong

Total aprendido: 476