Lección
20
Tarea escrita para esta lección
Complete los espacios en blanco.
YOU CAN LEAVE IT AND GO.
PUEDES DEJARLO E IRTE.
1.LEAVE THIS BOOK
1.DEJA ESTE LIBRO
ON THE TABLE.
EN LA MESA.
2.IT IS GOOD
2.ES BUENO
THAT YOU BROUGHT IT.
QUE LO HAYAS TRAÍDO.
3.I AM GLAD
3.ME ALEGRA
THAT YOU DID IT.
QUE LO HAYAS HECHO.
4.THANK YOU.
4.GRACIAS.
5.NOW LEAVE IT HERE
5.AHORA DÉJALO AQUÍ
6.AND GO.
6.Y VETE.
FAMILY SIT
LA FAMILIA SE SIENTA
IN THE LIVING ROOM
EN LA SALA DE ESTAR
AND WATCH TV.
Y VEN LA TELEVISIÓN.
1.IN THE EVENING
1.POR LA TARDE
THEY SIT IN THE LIVING ROOM.
SE SIENTAN EN LA SALA.
2.THE BOY DOES HOMEWORK.
2.EL NIÑO HACE LOS DEBERES.
3.FATHER SITS IN HIS ARMCHAIR.
3.EL PADRE SE SIENTA EN SU SILLÓN.
4.HE READS A NEWSPAPER.
4.LEE UN PERIÓDICO.
5.MOTHER SITS
5.LA MADRE SE SIENTA
IN FRONT OF THE TV.
FRENTE AL TELEVISOR.
6.THEY WATCH.
6.ELLOS MIRAN.
7.THEN
7.LUEGO
8.THEY GO TO BED.
8.SE VAN A LA CAMA.
9.ALL PEOPLE GO TO BED
9.TODA LA GENTE SE ACUESTA
10.AT NIGHT.
10.POR LA NOCHE.
I HAVE NO MILK.
NO TENGO LECHE.
GIVE ME SOME.
DAME UN POCO.
1.I HAVE NO MILK.
1.NO TENGO LECHE.
2.GIVE ME SOME.
2.DAME UN POCO.
3.I CAN TAKE IT.
3.PUEDO TOMARLO.
4.IS IT GOOD?
4.¿ES BUENO?
5.I WANT TO DRINK IT.
5.QUIERO BEBERLO.
6.YOU GIVE ME SO LITTLE.
6.ME DAS TAN POCO.
7.WHY?
7.¿POR QUÉ?
I HAVE NOT
YO NO TENGO
AND
Y
SHE HAS NOT
ELLA TAMPOCO TIENE
EITHER.
.
1.HAVE THEY?
1.¿TIENEN ELLOS?
2.YES, THEY HAVE.
2.SÍ, TIENEN.
3.THAT IS VERY GOOD.
3.ESO ES MUY BUENO.
4.AND YOU?
4.¿Y TÚ?
5.HAVE YOU?
5.¿TIENES?
6.NO. I HAVE NOT.
6.NO, NO TENGO.
7.AND SHE?
7.¿Y ELLA?
8.HAS SHE?
8.¿TIENE ELLA?
9.SHE HAS NOT.
9.NO TIENE.
10.EITHER.
10.TAMPOCO.
FRIENDS BELIEVE.
LOS AMIGOS CREEN.
THEY NEVER DISBELIEVE
NUNCA DESCONFÍAN
1.Is it so?
1.¿Es así?
2.Yes, it is so.
2.Sí, así es.
3.You see, I told you so.
3.Ya ves, te lo dije.
4.But you disbelieve.
4.Pero desconfías.
5.I am sorry.
5.Lo siento.
6.You must believe me
6.Debes creerme
7.because
7.porque
8.I am your friend.
8.soy tu amigo.
I CAN NOT SAY NO
NO PUEDO DECIR QUE NO
BECAUSE
PORQUE
SHE IS BEAUTIFUL
ELLA ES HERMOSA
1.When Ann speaks,
1.Cuando Ann habla,
2.she speaks quite well.
2.habla bastante bien.
3.When I hear,
3.Cuando la oigo,
4.I like it very much.
4.me gusta mucho.
5.While she speaks
5.Mientras habla,
she smiles.
sonríe.
6.She is young and beautiful.
6.Es joven y hermosa.
7.When she saw me,
7.Cuando me vio,
she said:
dijo:
8.You must do it.
8.Debes hacerlo.
9.Why do you say no?
9.¿Por qué dices que no?
10.I do not say no.
10.No digo que no.
11.I say yes.
11.Digo que sí.
12.She is very beautiful.
12.Ella es muy hermosa.
WE ARE WAITING AND WAITING
ESTAMOS ESPERANDO Y ESPERANDO
HERE.
AQUÍ.
HERE WE ARE WAITING.
AQUÍ ESTAMOS ESPERANDO.
1.We are waiting and waiting.
1.Estamos esperando y esperando.
2.But you are not coming.
2.Pero no vienes.
3.We are waiting
3.Estamos esperando
and
y
you are not coming.
tú no vienes.
4.Why are you not coming?
4.¿Por qué no vienes?
5.I don't know.
5.No lo sé.
6.You see,
6.Ya ves,
7.I am here,
7.yo estoy aquí,
and
y
8.you are there.
8.tú estás allí.
9.You are there
9.Estás allí
and
y
10.I do not know that you are there.
10.no sé que estás allí.
11.And I am waiting here.
11.Y yo estoy esperando aquí.
11.But you are not coming.
11.Pero no vienes.
DO ME A FAVOUR, PLEASE.
HAZME UN FAVOR, POR FAVOR.
1.DO NOT DO SUCH THINGS.
1.NO HAGAS ESAS COSAS.
2.WHY?
2.¿POR QUÉ?
3.YOU SEE,
3.YA VES,
4.I DISLIKE IT.
4.NO ME GUSTA.
5.WHEN YOU DO AND I DISLIKE,
5.CUANDO LO HACES Y NO ME GUSTA,
6.I FEEL BAD.
6.ME SIENTO MAL.
7.PLEASE, SAVE ME.
7.POR FAVOR, SÁLVAME.
8.DO NOT DO SUCH THINGS.
8.NO HAGAS ESAS COSAS.
IT IS ALREADY LATE
YA ES TARDE
1.It is almost night.
1.Es casi de noche.
2.I have to go.
2.Tengo que irme.
3.My home is very far.
3.Mi casa está muy lejos.
4.It is very late
4.Es muy tarde
5.already.
5.ya.
HE DOES NOT UNDERSTAND
ÉL NO ENTIENDE
WHAT HE IS WRITING
LO QUE ESTÁ ESCRIBIENDO
1.He is writing there.
1.Está escribiendo allí.
2.Where?
2.¿Dónde?
3.There, on the blackboard.
3.Allí, en la pizarra.
4.What is he writing?
4.¿Qué está escribiendo?
5.He is writing figures.
5.Está escribiendo cifras.
6.Does he understand?
6.¿Entiende?
7.Not very much.
7.No mucho.
8.He understands in letters more.
8.Entiende más en letras.
9.But in figures
9.Pero en cifras
10.he understands nothing.
10.no entiende nada.
PUPILS DO EXERCISES,
LOS ALUMNOS HACEN EJERCICIOS,
PLAY, READ AND WRITE
JUEGAN, LEEN Y ESCRIBEN
AND
Y
THEY EAT PIES
COMEN PASTELES
1.Pupils read and write.
1.Los alumnos leen y escriben.
2.What other things do they do?
2.¿Qué otras cosas hacen?
3.They do
3.Hacen
a lot of other things,
muchas otras cosas,
too.
también.
4.For example?
4.¿Por ejemplo?
5.They play
5.Juegan,
6.and they do exercises.
6.y hacen ejercicios.
7.And also they eat pies.
7.Y también comen pasteles.
RECALL IT AND NEVER FORGET
RECUÉRDALO Y NO LO OLVIDES NUNCA
1.Say this sentence again,
1.Di esta frase otra vez,
2.please.
2.por favor.
3.No, this is quite wrong.
3.No, esto está mal.
4.When you said it last time,
4.Cuando lo dijiste la última vez,
5.it sounded quite good.
5.sonó bastante bien.
6.Try to recall it
6.Intenta recordarlo
and
y
say it again.
dilo otra vez.
7.And please,
7.Y por favor,
8.do not forget it next time.
8.no lo olvides la próxima vez.
ONE IS IN FRONT
UNO ESTÁ DELANTE
AND ONE IS BEHIND,
Y OTRO ESTÁ DETRÁS,
AND ONE IS BETWEEN THOSE TWO
Y OTRO ESTÁ ENTRE ESOS DOS
1.The windows of their house
1.Las ventanas de su casa
are shut,
están cerradas,
2.see some apples
2.veo algunas manzanas
behind the windows.
detrás de las ventanas.
3.The apples are from their garden.
3.Las manzanas son de su jardín.
4.The garden is in front,
4.El jardín está delante,
5.the kitchen garden is behind.
5.el huerto está detrás.
And
Y
6.the house is between.
6.la casa está en medio.
7.It stands between the garden
7.Está entre el jardín
and the kitchen garden.
y el huerto.
8.It is a good house,
8.Es una buena casa,
because
porque
9.it is between.
9.está en medio.
ONE PART IS POOR,
UNA PARTE ES POBRE,
AND
Y
THE OTHER PART IS RICH
LA OTRA PARTE ES RICA
1.London is the British capital.
1.Londres es la capital británica.
2.The oldest part is the City.
2.La parte más antigua es la City.
3.To the east is the East End.
3.Al este está el East End.
4.This is the poorest part.
4.Esta es la parte más pobre.
5.All colors live there.
5.Allí viven gente de todos los colores.
6.Large docks make London
6.Los grandes muelles hacen de Londres
a large port.
un gran puerto.
7.This is a big city.
7.Es una ciudad grande.
8.The other part is rich.
8.La otra parte es rica.
PEOPLE LIVE AND WORK
LA GENTE VIVE Y TRABAJA
IN A BIG CITY
EN UNA GRAN CIUDAD
2.It is the capital.
2.Es la capital.
3.The city is beautiful.
3.La ciudad es hermosa.
4.It is very old.
4.Es muy antigua.
5.It has many factories,
5.Tiene muchas fábricas,
schools and theatres.
escuelas y teatros.
6.People go to work
6.La gente va a trabajar
in buses and trams.
en autobuses y tranvías.
7.They smile.
7.Sonríen.
POUR SOME TO THE
SIRVE UN POCO AL
THIRSTY MAN
HOMBRE SEDIENTO,
WHO WANTS TO DRINK
QUE QUIERE BEBER
1.Pour me some water.
1.Sírveme un poco de agua.
2.Are you thirsty?
2.¿Tienes sed?
3.Yes,
3.Sí,
4.I am awfully thirsty.
4.tengo muchísima sed.
5.And
5.Y
6.Are you hungry?
6.¿Tienes hambre?
7.No, I am not hungry.
7.No, no tengo hambre.
8.But
8.Pero
9.I am thirsty.
9.tengo sed.
NO ONE CAN DO IT
NADIE PUEDE HACERLO
THE FIRST TIME
LA PRIMERA VEZ
1.Come and see it!
1.¡Ven a verlo!
2.No, I can't.
2.No, no puedo.
3.I'm too busy.
3.Estoy demasiado ocupado.
4.I shall come another time.
4.Vendré en otro momento.
5.And then we shall see.
5.Y entonces veremos.
6.We shall see it another time.
6.Lo veremos en otro momento.
7.It is difficult to do it
7.Es difícil hacerlo
the first time.
la primera vez.
8.No one can do it.
8.Nadie puede hacerlo.
* Haga clic en el número de línea para una pista de audio.