Урок 28

GRADE TWENTY-EIGHT

THEY ARE ABSENT.                     ВОНИ ВІДСУТНІ,
WHAT A SHAME !                       Який сором!

What a shame !                       Який сором!
Everybody in my English class        Всі в моєму англійському класі
is absent today.                     відсутні сьогодні.
Everybody except me.                 Все окрім мене.
But I am present.                    А я присутній.
What a shame !                       Який сором!

WE REST IN  SUMMER.                  МИ ВІДПОЧИВАЄМО Влітку.
BUT TERROR IS SOON                   АЛЕ СКОРО БУДЕ ЖАХ

1.This  is summer.                   1. Літо.
2.We rest.                           2. Ми відпочиваємо.
3.It is good at the lake.            3. Добре на озері.
4.I do nothing.                      4. Я нічого не роблю.
5.But                                5. Але
6.school is very soon.               6. скоро йти до школи.
7.Literature and mathematics.        7. Література та математика.
8.It is terror.                      8. Це - жах.

THE ENGLISH                          АНГЛІЙЦІ
UNDERSTAND THE DIFFERENCE            РОЗУМІЮТЬ РІЗНИЦЮ
BETWEEN TEA AND SOUP.                МІЖ ЧАЙОМ І СУПОМ.

1.SOME PEOPLE LIKE TO EAT            1. ДЕЯКІ ЛЮДИ ЛЮБЯТЬ ЇСТИ
  ENGLISH FOOD.                         АНГЛІЙСЬКУ ЇЖУ.
2.FOR EXAMPLE,SOUP.                  2. НАПРИКЛАД, СУП.
3.ENGLISGH SOUP IS LIKE WATER.       3. АНГЛІЙСЬКИЙ СУП - ЯК ВОДА.
4.AND TEA,TOO.                       4. І ЧАЙ ТЕЖ.
5.TEA IS LIKE WATER,TOO.             5. ЧАЙ - ЯК ВОДА ТЕЖ.
6.ENGLISH TEA,                       6. АНГЛІЙСЬКИЙ ЧАЙ,
7.OF COURSE.                         7. ЗВИЧАЙНО.

EVERYBODY CAN DO IT                  ВСІ МОЖУТЬ ЦЕ ЗРОБИТИ,
BECAUSE IT IS POSSIBLE.              Тому що це можливо.

1.I CAN DO IT                        1. Я МОЖУ РОБИТИ ЦЕ,
2.AND                                2. І
3.YOU CAN DO IT.                     3. ВИ МОЖЕТЕ РОБИТИ ЦЕ.
4.AND                                4. І
5.SHE CAN DO IT.                     5. ВОНА МОЖЕ РОБИТИ ЦЕ.
6.EVERYBODY  CAN DO IT               6. ВСІ МОЖУТЬ РОБИТИ ЦЕ,
7.BECAUSE                            7. Тому що
9.IT IS POSSIBLE.                    9. ЦЕ - МОЖЛИВО.

EVERYBODY WAS HAPPY                  ВСІ БУЛИ ЩАСЛИВІ,
BUT                                  АЛЕ
SHE CRIED                            ВОНА ПЛАКАЛА,
BECAUSE                              ТОМУ ЩО
SHE WAS ALONE                        ВОНА БУЛА САМОТНЯ,
AND NOT WITH HIM.                    А НЕ З НИМ.

1.THEY MET HER AT THE AIRPORT.       1. ВОНИ ЗУСТРІЛИ ЇЇ В АЕРОПОРТУ.
2.EVERYBODY WAS HAPPY.               2. ВСІ БУЛИ ЩАСЛИВІ.
3.THEY SMILED.                       3. ВОНИ Усміхалися.
4.THEY CRIED.                        4. ВОНИ ПЛАКАЛИ.
5.THEY KISSED.                       5. ВОНИ ЦІЛЮВАЛИСЯ.
6.BUT                                6. АЛЕ
7.THEY WERE SORRY                    7. ВОНИ шкодували,
8.THAT                               8. ЩО
9.SHE CAME ALONE.                    9. ВОНА ПРИШЛА САМА.
10.HE WAS NOT WITH HER.              10.ВІН БУВ НЕ З НЕЮ.
11.HE STAYED THERE.                  11.ВІН ЗАЛИШИВСЯ ТАМ.

SHE THOUGHT                          ВОНА ДУМАЛА
IT WAS NEARLY THE SAME,              ЦЕ БУЛО МАЙЖЕ ТЕ САМЕ,
BUT IT WAS DIFFERENT                 АЛЕ БУЛО ІНШЕ

1.When she saw it,                   1. Коли вона побачила це,
2.she took it, because               2. вона взяла це, тому що
3.she thought that                   3. вона думала, що
4.it was the same.                   4. це було те саме.
5.But we told her that               5. Але ми сказали їй, що
6.it was nearly the same.            6. це було майже те ж саме,
7.But really it was different.       7. але насправді це було інше.

SHE SAW ME AND SHE REMEMBERS         ВОНА МЕНЕ БАЧИЛА, І ВОНА ПАМ'ЯТАЄ

1.Walking in the street              1. Ідучи вулицею,
2.she looked at me.                  2. вона подивилася на мене.
3.She said:                          3. Вона сказала:
4.I know you.                        4. Я вас знаю.
5.You sat near me                    5. Ви сиділи поряд зі мною
6.at the movies.                     6. у кіно.
7.Yesterday.                         7. Вчора.
8.It was yesterday.                  8. Це було вчора.
9.I remember it very well.           9. Я це дуже добре пам'ятаю.

THEY SAT AND LISTENED                ВОНИ СИДІЛИ І СЛУХАЛИ,
AND                                  І
WE TAUGHT THEM QUICKLY               МИ ЇХ ШВИДКО НАВЧИЛИ

1.They sat late into the night.      1. Вони сиділи до пізньої ночі.
2.And they listened.                 2. І вони слухали.
3.We taught and they listened.       3. Ми вчили, а вони слухали.
4.They knew nothing                  4. Вони нічого не знали,
  and we taught them.                   і ми їх навчили.
5.They learned very quickly.         5. Вони дуже швидко навчилися.
6.And soon                           6. І скоро
7.they knew everything.              7. вони вже все знали.

BECAUSE OF TRAFFIC JAM               ЧЕРЕЗ ДОРОЖНІЙ ЗАТОР
I COULD NOT COME IN TIME             Я НЕ МІГ ПРИЙТИ ВЧАСНО

1.COULD YOU NOT COME IN TIME ?       1. ВИ НЕ МОГЛИ ПРИЙТИ ВЧАСНО ?
2.NO. I COULD NOT.                   2. НІ. НЕ МІГ.
3.I COULD NOT COME IN TIME.          3. Я НЕ МІГ ПРИЙТИ ВЧАСНО.
4.I AM SORRY.                        4. МЕНІ ДУЖЕ шкода.
5.I WAS LATE                         5. Я Спізнився,
  BECAUSE                               ТОМУ ЩО
  MY CAR GOT STUCK                      МОЯ МАШИНА ЗАСТЯГЛА
  IN A TRAFFIC JAM.                     У ТРАНСПОРТНІЙ ПРОБЦІ.
6.IT WAS A TERRIBLE SITUATION.       6. ЦЕ БУЛА ЖАХЛИВА СИТУАЦІЯ.
7.I WASTED SEVERAL HOURS.            7. Я ВТРАТИВ КІЛЬКА ГОДИН.
8.I WAS ALMOST CHOCKED               8. Я майже задихнувся.
9.BY THE FUMES.                      9. ВІД ГАЗІВ.

DO NOT WAIT.                         НЕ ЧЕКАЙТЕ.
I AM  CALLING                        Я ДЗВОНЮ
TO SAY                               ЩОБ СКАЗАТИ,
I AM NOT COMING.                     ЩО Я НЕ ПРИЙДУ.

1.WHAT ARE YOU DOING ?               1. ЩО ВИ РОБИТЕ?
2.I AM EXPECTING YOU.                2. Я ЧЕКАЮ ВАС.
3.YOU PROMISED TO COME               3. ВИ ОБІЦЯЛИ ПРИЙТИ,
4.AND I AM WAITING.                  4. І Я ЧЕКАЮ.
5.BUT YOU ARE NOT COMING.            5. АЛЕ ВИ НЕ ПРИХОДИТЕ.
6.WHY ARE YOU PHONING ?              6. ЧОМУ ВИ ТЕЛЕФОНУЄТЕ ?
7.TO SAY                             7. ЩОБ СКАЗАТИ,
8.I AM NOT COMING.                   8. ЩО Я НЕ ІДУ.
9.I AM SORRY.                        9. МЕНІ ДУЖЕ шкода.

EVERYONE CAN START LEARNING          ВСІ МОЖУТЬ ПОЧАТИ ВЧИТИСЯ,
BUT                                  АЛЕ
ONLY SOME CAN GO ON                  ЛИШЕ ДЕЯКІ МОЖУТЬ ПРОДОВЖУВАТИ

1.AT INFANT SCHOOL                   1. У ШКОЛІ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ
  THEY PLAY AND DRAW,                   ГРАЮТЬ І МАЛЮЮТЬ,
2.THEN                               2. Потім
3.AT JUNIOR SCHOOL                   3. У МОЛОДШІЙ ШКОЛІ
  THEY BEGIN TO STUDY.                  ПОЧИНАЮТЬ ВЧИТИСЯ.
4.FROM ELEVEN                        4. З ОДИННАДЦЯТИ РОКІВ
  THE REAL SCHOOL BEGINS.               ПОЧИНАЄТЬСЯ СПРАВЖНЯ ШКОЛА.
5.IT IS THE SECONDARY SCHOOL.        5. ЦЕ - СЕРЕДНЯ ШКОЛА.
6.IT IS NOT FOR ALL.                 6. ЦЕ - НЕ ДЛЯ ВСІХ.
7.IT IS FOR THOSE                    7. ВОНА - ДЛЯ ТИХ,
  WHO WANT TO STUDY.                    ХТО ХОЧЕ ВЧИТИСЯ.
8.THE SIXTH FORM IS THE LAST.        8. ШОСТИЙ КЛАС - ОСТАННІЙ.
9.THEY STUDY MANY SUBJECTS.          9. ВОНИ ВИВЧАЮТЬ БАГАТО ПРЕДМЕТІВ.

THOSE WHO STUDY MUCH                 ТІ, ХТО БАГАТО ВЧАТЬСЯ
AND DO SUMS                          І ВИРІШУЮТЬ ЗАВДАННЯ,
BECOME DOCTORS,                      СТАЮТЬ ДОКТОРАМИ,
BUT                                  АЛЕ
MANY PEOPLE                          БІЛЬШІСТЬ ЛЮДЕЙ
GET OTHER PROFESSIONS                ОТРИМАЮТЬ ІНШІ ПРОФЕСІЇ

1.He lives in town.                  1. Він живе у місті.
2.He works at a factory.             2. Він працює на заводі.
3.Far from home.                     3. Далеко від будинку.
4.He takes a bus.                    4. Він їздить автобусом.
5.He studies.                        5. Він навчається.
6.He is going to be a doctor.        6. Він збирається стати лікарем.
7.Mother is thirty-eight.            7. Мамі – тридцять вісім років.
8.She has a fair hair.               8. У неї русяве волосся.
9.Brother is in the second.          9. Брат – у другому класі.
10.He does not like to do sums.      10.Він не любить вирішувати завдання.
11.He is going to be a driver.       11.Він збирається стати водієм.
12.He is too lazy.                   12.Він занадто лінивий.

THE CANNIBAL'S WIFE SAID             ДРУЖИНА ЛЮДОЇДА СКАЗАЛА,
THAT THE BOYS WERE TOO THIN          ЩО Хлопці занадто ХУДІ,
TO EAT                               ЩОБ ЇХ ЇСТИ,
AND SAVED THEM                       І ВРЯТУВАЛА ЇХ

1.When the boys heard                1. Коли хлопчики почули
  the knock at the door,                стукіт у двері,
2.They hid under the bed.            2. Вони сховалися під ліжко.
3.But then the cannibal came in      3. Але потім увійшов людожер,
4.and found them at once.            4. і відразу їх знайшов.
5.He wanted to eat them              5. Він хотів з'їсти їх
  immediately,                          негайно,
  but                                   але
6.his wife told him to wait          6. Його дружина сказала, щоб він зачекав
  till they got fatter.                 поки вони погладшають.
7.She was sorry for the boys         7. Вона жаліла хлопчиків,
  and                                   і
8.did not want                       8. не хотіла,
  the cannibal to eat them.             щоб людожер з'їв їх.

WHEN YOU DISCRIMINATE,               КОЛИ ВИ РОЗРІЗНЯЄТЕ,
YOU UNDERSTAND                       ВИ РОЗУМІЄТЕ

1.This word is read with a long O.   1. Це слово читається з довгим О.
2.If you pronounce it with short O,  2. Якщо ви скажете його з коротким О,
3.these are two different words.     3. це - два різні слова.
4.When you discriminate sounds,      4. Коли ви розрізняєте звуки,
5.you discriminate words.            5. ви розрізняєте слова.
6.Then you understand speech.        6. Тоді ви розумієте мову.

розмовна практика

Письмове завдання до цього уроку

Заповніть пропущені слова.

THEY ARE ABSENT.

ВОНИ ВІДСУТНІ,

WHAT A SHAME !

ЯКИЙ СОРОМ!

What a shame !

Який сором!

Everybody in my English class

Всі в моєму англійському класі

is absent today.

відсутні сьогодні.

Everybody except me.

Все окрім мене.

But I am present.

А я присутній.

What a shame !

Який сором!

WE REST IN SUMMER.

МИ ВІДПОЧИВАЄМО ВЛІТКУ.

BUT TERROR IS SOON

АЛЕ СКОРО БУДЕ ЖАХ

1.This is summer.

1.Літо.

2.We rest.

2.Ми відпочиваємо.

3.It is good at the lake.

3.Добре на озері.

4.I do nothing.

4.Я нічого не роблю.

5.But

5.Але

6.school is very soon.

6.скоро йти до школи.

7.Literature and mathematics.

7.Література та математика.

8.It is terror.

8.Це - жах.

THE ENGLISH

АНГЛІЙЦІ

UNDERSTAND THE DIFFERENCE

РОЗУМІЮТЬ РІЗНИЦЮ

BETWEEN TEA AND SOUP.

МІЖ ЧАЙОМ І СУПОМ.

1.SOME PEOPLE LIKE TO EAT

1.ДЕЯКІ ЛЮДИ ЛЮБЯТЬ ЇСТИ

ENGLISH FOOD.

АНГЛІЙСЬКУ ЇЖУ.

2.FOR EXAMPLE,SOUP.

2.НАПРИКЛАД, СУП.

3.ENGLISGH SOUP IS LIKE WATER.

3.АНГЛІЙСЬКИЙ СУП - ЯК ВОДА.

4.AND TEA,TOO.

4.І ЧАЙ ТЕЖ.

5.TEA IS LIKE WATER,TOO.

5.ЧАЙ - ЯК ВОДА ТЕЖ.

6.ENGLISH TEA,

6.АНГЛІЙСЬКИЙ ЧАЙ,

7.OF COURSE.

7.ЗВИЧАЙНО.

EVERYBODY CAN DO IT

ВСІ МОЖУТЬ ЦЕ ЗРОБИТИ,

BECAUSE IT IS POSSIBLE.

ТОМУ ЩО ЦЕ МОЖЛИВО.

1.I CAN DO IT

1.Я МОЖУ РОБИТИ ЦЕ,

2.AND

2.І

3.YOU CAN DO IT.

3.ВИ МОЖЕТЕ РОБИТИ ЦЕ.

4.AND

4.І

5.SHE CAN DO IT.

5.ВОНА МОЖЕ РОБИТИ ЦЕ.

6.EVERYBODY CAN DO IT

6.ВСІ МОЖУТЬ РОБИТИ ЦЕ,

7.BECAUSE

7.Тому що

9.IT IS POSSIBLE.

9.ЦЕ - МОЖЛИВО.

EVERYBODY WAS HAPPY

ВСІ БУЛИ ЩАСЛИВІ,

BUT

АЛЕ

SHE CRIED

ВОНА ПЛАКАЛА,

BECAUSE

ТОМУ ЩО

SHE WAS ALONE

ВОНА БУЛА САМОТНЯ,

AND NOT WITH HIM.

А НЕ З НИМ.

1.THEY MET HER AT THE AIRPORT.

1.ВОНИ ЗУСТРІЛИ ЇЇ В АЕРОПОРТУ.

2.EVERYBODY WAS HAPPY.

2.ВСІ БУЛИ ЩАСЛИВІ.

3.THEY SMILED.

3.ВОНИ Усміхалися.

4.THEY CRIED.

4.ВОНИ ПЛАКАЛИ.

5.THEY KISSED.

5.ВОНИ ЦІЛЮВАЛИСЯ.

6.BUT

6.АЛЕ

7.THEY WERE SORRY

7.ВОНИ шкодували,

8.THAT

8.ЩО

9.SHE CAME ALONE.

9.ВОНА ПРИШЛА САМА.

10.HE WAS NOT WITH HER.

10.ВІН БУВ НЕ З НЕЮ.

11.HE STAYED THERE.

11.ВІН ЗАЛИШИВСЯ ТАМ.

SHE THOUGHT

ВОНА ДУМАЛА

IT WAS NEARLY THE SAME,

ЦЕ БУЛО МАЙЖЕ ТЕ САМЕ,

BUT IT WAS DIFFERENT

АЛЕ БУЛО ІНШЕ

1.When she saw it,

1.Коли вона побачила це,

2.she took it, because

2.вона взяла це, тому що

3.she thought that

3.вона думала, що

4.it was the same.

4.це було те саме.

5.But we told her that

5.Але ми сказали їй, що

6.it was nearly the same.

6.це було майже те ж саме,

7.But really it was different.

7.але насправді це було інше.

SHE SAW ME AND SHE REMEMBERS

ВОНА МЕНЕ БАЧИЛА, І ВОНА ПАМ'ЯТАЄ

1.Walking in the street

1.Ідучи вулицею,

2.she looked at me.

2.вона подивилася на мене.

3.She said:

3.Вона сказала:

4.I know you.

4.Я вас знаю.

5.You sat near me

5.Ви сиділи поряд зі мною

6.at the movies.

6.у кіно.

7.Yesterday.

7.Вчора.

8.It was yesterday.

8.Це було вчора.

9.I remember it very well.

9.Я це дуже добре пам'ятаю.

THEY SAT AND LISTENED

ВОНИ СИДІЛИ І СЛУХАЛИ,

AND

WE TAUGHT THEM QUICKLY

МИ ЇХ ШВИДКО НАВЧИЛИ

1.They sat late into the night.

1.Вони сиділи до пізньої ночі.

2.And they listened.

2.І вони слухали.

3.We taught and they listened.

3.Ми вчили, а вони слухали.

4.They knew nothing

4.Вони нічого не знали,

and we taught them.

і ми їх навчили.

5.They learned very quickly.

5.Вони дуже швидко навчилися.

6.And soon

6.І скоро

7.they knew everything.

7.вони вже все знали.

BECAUSE OF TRAFFIC JAM

ЧЕРЕЗ ДОРОЖНІЙ ЗАТОР

I COULD NOT COME IN TIME

Я НЕ МІГ ПРИЙТИ ВЧАСНО

1.COULD YOU NOT COME IN TIME ?

1.ВИ НЕ МОГЛИ ПРИЙТИ ВЧАСНО ?

2.NO. I COULD NOT.

2.НІ. НЕ МІГ.

3.I COULD NOT COME IN TIME.

3.Я НЕ МІГ ПРИЙТИ ВЧАСНО.

4.I AM SORRY.

4.МЕНІ ДУЖЕ шкода.

5.I WAS LATE

5.Я Спізнився,

BECAUSE

ТОМУ ЩО

MY CAR GOT STUCK

МОЯ МАШИНА ЗАСТЯГЛА

IN A TRAFFIC JAM.

У ТРАНСПОРТНІЙ ПРОБЦІ.

6.IT WAS A TERRIBLE SITUATION.

6.ЦЕ БУЛА ЖАХЛИВА СИТУАЦІЯ.

7.I WASTED SEVERAL HOURS.

7.Я ВТРАТИВ КІЛЬКА ГОДИН.

8.I WAS ALMOST CHOCKED

8.Я майже задихнувся.

9.BY THE FUMES.

9.ВІД ГАЗІВ.

DO NOT WAIT.

НЕ ЧЕКАЙТЕ.

I AM CALLING

Я ДЗВОНЮ

TO SAY

ЩОБ СКАЗАТИ,

I AM NOT COMING.

ЩО Я НЕ ПРИЙДУ.

1.WHAT ARE YOU DOING ?

1.ЩО ВИ РОБИТЕ?

2.I AM EXPECTING YOU.

2.Я ЧЕКАЮ ВАС.

3.YOU PROMISED TO COME

3.ВИ ОБІЦЯЛИ ПРИЙТИ,

4.AND I AM WAITING.

4.І Я ЧЕКАЮ.

5.BUT YOU ARE NOT COMING.

5.АЛЕ ВИ НЕ ПРИХОДИТЕ.

6.WHY ARE YOU PHONING ?

6.ЧОМУ ВИ ТЕЛЕФОНУЄТЕ ?

7.TO SAY

7.ЩОБ СКАЗАТИ,

8.I AM NOT COMING.

8.ЩО Я НЕ ІДУ.

9.I AM SORRY.

9.МЕНІ ДУЖЕ шкода.

EVERYONE CAN START LEARNING

ВСІ МОЖУТЬ ПОЧАТИ ВЧИТИСЯ,

BUT

АЛЕ

ONLY SOME CAN GO ON

ЛИШЕ ДЕЯКІ МОЖУТЬ ПРОДОВЖУВАТИ

1.AT INFANT SCHOOL

1.У ШКОЛІ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ

THEY PLAY AND DRAW,

ГРАЮТЬ І МАЛЮЮТЬ,

2.THEN

2.Потім

3.AT JUNIOR SCHOOL

3.У МОЛОДШІЙ ШКОЛІ

THEY BEGIN TO STUDY.

ПОЧИНАЮТЬ ВЧИТИСЯ.

4.FROM ELEVEN

4.З ОДИННАДЦЯТИ РОКІВ

THE REAL SCHOOL BEGINS.

ПОЧИНАЄТЬСЯ СПРАВЖНЯ ШКОЛА.

5.IT IS THE SECONDARY SCHOOL.

5.ЦЕ - СЕРЕДНЯ ШКОЛА.

6.IT IS NOT FOR ALL.

6.ЦЕ - НЕ ДЛЯ ВСІХ.

7.IT IS FOR THOSE

7.ВОНА - ДЛЯ ТИХ,

WHO WANT TO STUDY.

ХТО ХОЧЕ ВЧИТИСЯ.

8.THE SIXTH FORM IS THE LAST.

8.ШОСТИЙ КЛАС - ОСТАННІЙ.

9.THEY STUDY MANY SUBJECTS.

9.ВОНИ ВИВЧАЮТЬ БАГАТО ПРЕДМЕТІВ.

THOSE WHO STUDY MUCH

ТІ, ХТО БАГАТО ВЧАТЬСЯ

AND DO SUMS

І ВИРІШУЮТЬ ЗАВДАННЯ,

BECOME DOCTORS,

СТАЮТЬ ДОКТОРАМИ,

BUT

АЛЕ

MANY PEOPLE

БІЛЬШІСТЬ ЛЮДЕЙ

GET OTHER PROFESSIONS

ОТРИМАЮТЬ ІНШІ ПРОФЕСІЇ

1.He lives in town.

1.Він живе у місті.

2.He works at a factory.

2.Він працює на заводі.

3.Far from home.

3.Далеко від будинку.

4.He takes a bus.

4.Він їздить автобусом.

5.He studies.

5.Він навчається.

6.He is going to be a doctor.

6.Він збирається стати лікарем.

7.Mother is thirty-eight.

7.Мамі – тридцять вісім років.

8.She has a fair hair.

8.У неї русяве волосся.

9.Brother is in the second.

9.Брат – у другому класі.

10.He does not like to do sums.

10.Він не любить вирішувати завдання.

11.He is going to be a driver.

11.Він збирається стати водієм.

12.He is too lazy.

12.Він занадто лінивий.

THE CANNIBAL'S WIFE SAID

ДРУЖИНА ЛЮДОЇДА СКАЗАЛА,

THAT THE BOYS WERE TOO THIN

ЩО ХЛОПЦІ ЗАНАДТО ХУДІ,

TO EAT

ЩОБ ЇХ ЇСТИ,

AND SAVED THEM

І ВРЯТУВАЛА ЇХ

1.When the boys heard

1.Коли хлопчики почули

the knock at the door,

стукіт у двері,

2.They hid under the bed.

2.Вони сховалися під ліжко.

3.But then the cannibal came in

3.Але потім увійшов людожер,

4.and found them at once.

4.і відразу їх знайшов.

5.He wanted to eat them

5.Він хотів з'їсти їх

immediately,

негайно,

but

але

6.his wife told him to wait

6.Його дружина сказала, щоб він зачекав

till they got fatter.

поки вони погладшають.

7.She was sorry for the boys

7.Вона жаліла хлопчиків,

and

8.did not want

8.не хотіла,

the cannibal to eat them.

щоб людожер з'їв їх.

WHEN YOU DISCRIMINATE,

КОЛИ ВИ РОЗРІЗНЯЄТЕ,

YOU UNDERSTAND

ВИ РОЗУМІЄТЕ

1.This word is read with a long O.

1.Це слово читається з довгим О.

2.If you pronounce it with short O,

2.Якщо ви скажете його з коротким О,

3.these are two different words.

3.це - два різні слова.

4.When you discriminate sounds,

4.Коли ви розрізняєте звуки,

5.you discriminate words.

5.ви розрізняєте слова.

6.Then you understand speech.

6.Тоді ви розумієте мову.

* натисніть на номер рядка для аудіо підказки.

Нові вивчені слова

1.airport

2.begin

3.begins

4.cannibal

5.chocked

6.discriminate

7.driver

8.englisgh

9.except

10.expecting

11.fatter

12.found

13.fumes

14.hid

15.hours

16.immediately

17.infant

18.jam

19.junior

20.kissed

21.lake

22.lazy

23.listened

24.literature

25.mathematics

26.phoning

27.possible

28.present

29.promised

30.quickly

31.real

32.secondary

33.several

34.shame

35.smiled

36.sounds

37.speech

38.stuck

39.subjects

40.sums

41.taught

42.terror

43.traffic

44.wasted

Learned total: 1042