Урок 34

GRADE THIRTY-FOUR

BECAUSE OF THE DISTANCE              Через відстань
YOU HAVE TO SHOUT                    ВИ ПОВИННІ КРИЧАТИ,
SO THAT I HEAR                       ЩОБ Я ЧУВ

1.Can you hear me ?                  1. Ви мене чуєте?
2.No. I am sorry. I can't.           2. Ні. Дуже шкода. Не чую.
3.You are far from me.               3. Ви далеко від мене.
4.The distance is great.             4. Велика відстань.
5.Too great.                         5. Занадто велике.
6.It is too far.                     6. Занадто далеко.
7.You have to shout.                 7. Ви повинні кричати.
8.If you shout, I can hear.          8. Якщо ви кричатимете, я почую.

THE MORE YOU TAKE,                   ЧИМ БІЛЬШЕ ВИ БЕРЕТЕ,
THE MORE PLEASED                     ТИМ БІЛЬШЕ ЗАДОВОЛЕНІ
WE SHALL BE.                         МИ БУДЕМО.

1.COULD YOU GIVE ME A LITTLE ?       1. НЕ МОГЛИ БИ ВИ ДАТИ МЕНІ ТРОХИ?
2.SURE.                              2. Звісно,
  WITH PLEASURE.                        ІЗ ЗАДОВОЛЕННЯМ.
3.YOU CAN TAKE                       3. ВИ МОЖЕТЕ ВЗЯТИ
  AS MUCH AS YOU LIKE.                  СКІЛЬКИ СХОЧЕТЕ.
4.YOU ARE TOO CAREFUL.               4. ВИ ЗАНАДТО ОБЕРЕЖНІ.
5.THE MORE YOU TAKE,                 5. ЧИМ БІЛЬШЕ ВИ ВІЗЬМЕТЕ,
  THE BETTER IT IS FOR US.              ТИМ КРАЩЕ ЦЕ БУДЕ ДЛЯ НАС.
6.IF YOU TAKE MUCH,                  6. Якщо ви візьмете багато,
7.WE SHALL BE VERY PLEASED.          7. Ми будемо дуже задоволені.

THE MOVERS CAME                      ВАНТАЖНИКИ ПРИЇХАЛИ
WITH A MOVING TRUCK                  З ВВАНТАЖІВКОЮ ДЛЯ ПЕРЕВЕЗЕННЯ МЕБЛІВ
TO TAKE AWAY THE FURNITURE           ЩОБ ЗАБРАТИ МЕБЛІ

1.The Duncans have to move           1. Дункани повинні переїжджати
  to South America.                     до Південної Америки.
2.Mr. Duncan has a new job           2. Г-н Дункан отримав нову роботу
  in Argentina.                         в Аргентині.
3.They must leave on Friday.         3. Вони повинні їхати в п'ятницю.
4.A moving truck is                  4. Вантажівка для перевезення меблів
  at the Duncan's house.                біля будинку Дунканів.
5.The movers are in the hall.        5. Вантажники в передній.
6.Good morning,madam.                6. Доброго ранку, мадам.
7.We are from the moving company.    7. Ми - з фірми з перевезення меблів.
8.I am glad you are here.            8. Я рада, що ви тут.
9.Take the furniture                 9. Візьміть меблі
  in the living room                    у вітальні
  first.                                спочатку.

DELICIOUS SMELL FLOATED              РОЗПЛИВАВСЯ СМАЧНИЙ ЗАПАХ,
AND                                  І
THE MOUSE COULD NOT RESIST           Мишеня не могло триматися

1.The old house lay still.           1. У старому будинку була тиша.
2.A delicious smell                  2. Смачний запах
  floated round the kitchen.            розпливався на кухні.
3.The mouse could not resist         3. Мишеня не могло втриматися
  poking his mouth.                     від того, щоб водити носом.
4.He had not smelt it for years.     4. Він не нюхав такого багато років.
5.That's lovely, he said,            5. Це чудово, сказав він,
6.Taking a sniff.                    6. принюхуючись.

THE SCARED MOUSE SMELLED CHEESE      НАЛЯКАНА МИША ВІДЧУЛА ЗАПАХ СИРУ,
AND HE COLD NOT BEAR IT              І НЕ МОГЛА ЦЬОГО ВИНЕСТИ

1.Delicious smell floated            1. Смачний запах розпливався,
  and the mouse could not resist.       і мишеня не могло чинити опір.
2.The smell of cheese                2. Запах сиру
  filled his home.                      наповнював його будинок.
3.But                                3. Але
4.where was it ?                     4. де він?
5.He was scared.                     5. Він боявся.
6.But it was such a smell !          6. Але який це був запах!
7.He could bear it no longer.        7. Він більше не міг цього винести.
8.He tiptoed a few steps             8. Він пройшов кілька кроків навшпиньки
  across the floor.                     по підлозі.

THE MOUSE SMELT CHEESE               Мишеня чув СИР
AND TREMBLED WITH EXCITEMENT         І тремтів від збудження

1.The scared mouse smelled cheese    1. Перелякане мишеня чув сир
  and he could not bear it.             і не міг цього винести.
2.His eyes looked this way and that, 2. Його очі дивилися туди-сюди,
3.his whiskers                       3. його вуса
  twitched with excitement.             тремтіли від збудження.
4.There it was !                     4. Ось він!
5.The cheese lay on a blue dish.     5. Сир лежав на блакитній тарілці.
6.On the shelf.                      6. На полиці.
7.If he could reach it !             7. Якби він міг дотягнутися до нього!

THE CHEESE WAS THERE                 СИР БУВ НА МІСЦІ,
AND                                  І
NO ONE WANTED IT                     ВІН БУВ НІКОМУ НЕ ПОТРІБНИЙ
EXCEPT THE LITTLE MOUSE              КРІМ МИШЕНЯ

1.The mouse smelt cheese             1. Мишеня чув сир
  and trembled with excitement.         і тремтів від збудження.
2.Back in his hole,                  2. У себе в нірці
3.the little mouse                   3. мишеня
4.sat and thought.                   4. сидів і думав.
5.He was very hungry.                5. Він був дуже голодний.
6.No one was watching that cheese.   6. Ніхто не стеріг цей сир.
7.Perhaps                            7. Напевно
8.no one even wanted it.             8. він навіть нікому не потрібний.
9.But he did,                        9. А йому потрібен
10.so very much.                     10.так сильно.

CHEESE WAS LYING OPEN.               СИР ЛЕЖАВ ВІДКРИТО.
IT WAS A WASTE.                      ЦЕ БУЛО РОЗМІТКУВАННЯ.
LITTLE MOUSE CAME OUT OF HIS HOLE    МИШЕНЬКО ВИЛЕЗЛО ЗІ СВОЄЇ НІРКИ

1.The cheese was there               1. Сир був там
2.and no one wanted it               2. він був нікому не потрібний
3.except the little mouse.           3. крім мишеня.
4.It wasn't fair, he thought.        4. Це нечесно, думав він.
5.Such a prize.                      5. Такий приз.
6.It was a waste.                    6. Це було марнотратство.
7.He looked out                      7. Він визирнув
8.once more.                         8. Ще раз.
9.But it was still there,            9. Але він все був там,
10.waiting for him.                  10.Чекаючи його.
11.Bravely                           11.Сміливо
12.he came out from his hole,        12.Він вийшов зі своєї норки,
13.right into the middle             13.Прямо на середину
  of the room.                          кімнати.

THE LITTLE MOUSE LOVED CHEESE        Мишеня любив СИР,
AND                                  І
HE PLANNED TO GET IT                 ВІН ПЛАНУВАВ ДІСТАТИ ЙОГО
FROM THE SHELF.                      З ПОЛИЦІ,

1.Cheese was lying open.             1. Сир лежав відкрито.
2.It was a waste.                    2. Це було марнотратство.
3.Little mouse                       3. Мишеня
  came out of the hole.                 вийшов із нірки.
4.He looked at the cheese            4. Він подивився на сир
5.just to make sure                  5. саме щоб переконатися,
  it was there.                         що він на місці.
6.How could he reach it ?            6. Як дістати його?
7.Along the wall                     7. Вздовж стіни
  as far as the sofa ?                  до самого дивана?
8.Along the top of the cupboard ?    8. По верху буфету?
9.Should he climb the curtain ?      9. Чи потрібно лізти по фіранці?

CHEESE WAS LYING                     СИР лежав
IN A QUIET ROOM.                     У ТИХІЙ КІМНАТІ.
THE MOUSE DECIDED                    Мишеня вирішило
TO MAKE ANOTHER TRY                  СПРОБУВАТИ ЩЕ РАЗ

1.The little mouse                   1. Мишеня
  loved cheese                          любив сир,
2.and                                2. і
3.he planned to get it               3. він планував дістати його
4.from the shelf.                    4. з полиці.
5.Back he went to his hole           5. Він повернувся у свою нірку
6.once more.                         6. Ще раз.
7.It was too risky.                  7. Це було надто небезпечно.
8.He didn't want the cheese          8. Він не хотів сиру
9.anyway.                            9. все одно.
10.But he did !                      10.Але він хотів!
11.Off he came,                      11.Він відправився,
12.took a few steps                  12.зробив кілька кроків
  into the room and waited.             у кімнату і зачекав.
13.It was still very quiet.          13.Все ще було дуже тихо.

THE MOUSE PLANNED TO GET THE CHEESE, Мишеня планувало дістати СИР,
BUT HE FORGOT ABOUT THE CAT          АЛЕ ВІН ЗАБУВ ПРО КОТА

1.Cheese was lying in a quiet room.  1. Сир лежав у тихій кімнаті.
2.The mouse decided                  2. Мишеня вирішило
  to make another try.                  спробувати ще раз.
3.He made up his mind.               3. Він наважився.
4.He would climb up the curtains,    4. Він міг би залізти на фіранку,
5.run along the picture,             5. пробігти повз картну,
6.and drop on the cheese.            6. і зістрибнути на сир.
7.In his excitement                  7. У своєму збудженні
8.he forgot all about the old cat.   8. він все забув про старого кота.
9.He must be out,                    9. Мабуть, його немає вдома,
  he thought.                           він думав.

CAT KNEW                             КІТ ЗНАВ,
THAT                                 ЩО
MOUSE WOULD TRY TO GET THE CHEESE    Мишеня спробує дістати СИР,
AND HE WAITED                        І ВІН ЧЕКАВ

1.The mouse planned                  1. Мишеня планувало
  to get the cheese,                    дістати сир,
2.but                                2. але
3.he forgot about the cat.           3. він забув про кота.
4.The cat was not asleep.            4. Кіт не спав.
5.He was hiding                      5. Він ховався
 behind a cushion on the sofa,          за подушкою на дивані,
 watching.                              спостерігаючи.
6.He knew the cheese was there,      6. Він знав, що там був сир,
  and                                   і
7.he knew                            7. він знав,
8.the mouse would come out           8. що мишеня вийде
  of the hole.                          із нірки.
9.So, he was waiting for him.        9. Так ось, він на нього чекав.
10.As he looked,                     10.Коли він дивився,
11.he could see                      11.він бачив
  the mouse's tiny eyes                 маленькі очі мишки
  peeping out.                          що виглядали навколо.

CAT WAS WAITING FOR MOUSE            КІТ ЧЕКАВ, ЩОБ МИШЕНЯ
TO GET CHEESE                        ДІСТАВ СИР,
AND HE GOT HIM                       І ВІН ЗБІВАВ ЙОГО

1.Cat knew                           1. Кіт знав,
  that Mouse would try                  що мишеня спробує
  to get the cheese.                    дістати сир.
2.And he waited.                     2. І він чекав.
3.Inch by inch                       3. Дюйм за дюймом
  Mouse nosed his way                   мишеня винюхував дорогу
  out of the hole.                      із нірки.
4.Quickly he ran across the room,    4. Він швидко перебіг через кімнату,
5.but he did not get far.            5. Але він не пішов далеко.
6.Cat was ready.                     6. Кіт був готовий.
7.With one swift leap,               7. Одним швидким стрибком
8.he pounced,                        8. він рвонувся,
9.squeezing the mouse in his paws.   9. стискаючи мишеня у своїх лапах.
10.Ha-ha !  He said.                 10.Ха-ха! Сказав він.
11.Got you at last !                 11.Впіймав тебе нарешті!

CAT CAUGHT MOUSE,                    КІТ ПІЙМАВ МИШЕНКя,
BUT                                  АЛЕ
HE LET HIM GO                        ВИПУСТИВ ЙОГО,
WHILE HIDING FROM DOG                ХОВАЮЧИСЬ ВІД СОБАКИ

1.Cat was waiting                    1. Кіт чекав,
  for Mouse to get cheese               щоб мишеня взяло сир,
  and he got him.                       і спіймав його.
2.So you wanted the cheese,          2. Отже, тобі потрібний був сир,
  did  you ?                            чи не так ?
3.Well, I shall eat it myself,       3. Ну так от, я з'їм його сам,
4.when I have eaten you  !           4. коли я з'їм тебе!
5.Then they heard                    5. Потім вони почули
  the sound of feet                     звук кроків
  in the passage outside.               у зовнішньому коридорі.
6.Bother ! Thought the cat,          6. Жах! Подумав кіт,
  it must be that wretched dog,         це, мабуть той мерзенний пес,
7.come to chase me.                  7. яка прийшла ганятися за мною.
8.In two jumps                       8. У два стрибки
  the cat hid behind the stove,         кіт сховався за піч,
9.and the mouse ran for his hole.    9. а мишеня побігло до своєї нірки.

WHILE CATCHING MOUSE,                КОЛИ КІТ ЛОВИВ МИШЕНЯ,
CAT HID FROM DOG,                    ВІН Сховався від собаки,
BUT DOG NOTICED                      АЛЕ ПЕС ПОМІТИВ

1.Cat caught Mouse,                  1. Кіт спіймав мишеня,
  but he let it go                      але він випустив його,
  while hiding from Dog.                коли ховався від собаки.
2.Rushing into the room,             2. Вбігаючи в кімнату,
  his tail quivering,                   бовтаючи хвостом,
3.Dog stopped,                       3. собака зупинилася,
4.eagerly smelling the cheese.       4. пристрасно відчуваючи сир.
5.Then he noticed Cat.               5. Тоді вона помітила кота.
6.Cat was trying to hide.            6. Кіт намагався сховатися.

WHEN DOG ENTERED,                    КОЛИ УВІЙШОВ ПЕС,
MOUSE RAN AWAY AND CAT HID.          Мишеня втекло, а кіт сховався,
DOG WAS VERY ANGRY                   ПЕС БУВ ДУЖЕ СЕРДИТИЙ

1.While catching Mouse,              1. Коли кіт ловив мишеня,
  Cat hid from Dog                      він сховався від собаки,
  but Dog noticed.                      але собака помітила.
2.Dog barked angrily,                2. Собака сердито гавкала
  and jumped up,                        і підстрибувала,
3.trying to reach Cat.               3. намагаючись дістати кота.
4.But Cat was too high.              4. Але кіт був надто високо.
5.He jumped again and again,         5. Він стрибав ще і ще,
6.but Cat was safe.                  6. але кін був у безпеці.
7.Tired by his jumping,              7. Втомившись стираючи,
8.Dog lay on the floor               8. пес ліг на підлогу
  and growled.                          і гарчав.

DOG WANTED TO CATCH CAT,             ПЕС ХОТІВ СПІЙМАТИ КОТА,
AND                                  А
CAT WANTED TO CATCH MOUSE.           КІТ ХОТІВ СПІЙМАТИ МИШУ.
SUDDENLY THEY HEARD                  РАПТОМ ВОНИ ПОЧУЛИ,
MASTER COMING                        ЩО ЙДЕ ГОСПОДАР

1.When Dog entered,                  1. Коли увійшла собака,
  Mouse ran away and Cat hid.           мишеня втекло, а кіт сховався.
2.Dog was very angry.                2. Собака була дуже сердита.
3.Cat was on the stove               3. Кіт був на печі,
  and Mouse in his hole.                а мишеня у своїй нірці.
4.They were all thinking             4. Всі вони думали
  of the same thing.                    про одне й те саме.
5.They all wanted the cheese         5. Всі вони хотіли сиру,
  that was on the shelf.                який був на полиці.
6.The corridor shook                 6. Коридор здригнувся
  with heavy footsteps.                 від тяжких кроків.
7.They heard                         7. Вони почули,
  someone whistling.                    що хтось свистить.
8.It was the master !                8. Це був господар!

DOG, CAT AND MOUSE                   ПЕС, КІТ І МИША
WANTED TO EAT CHEESE                 ХОТІЛИ З'ЇСТИ СИР
AND TO KILL ONE ANOTHER,             І Вбити ОДНЕ ОДНОГО,
BUT THE MAN CAME                     АЛЕ ПРИШИЛА ЛЮДИНА
AND ATE THE CHEESE                   І З'ЇЛА СИР

1.Dog wanted to catch cat, and       1. Собака хотіла зловити кота, а
2.cat wanted to catch mouse.         2. кіт хотів зловити мишеня.
3.Suddenly                           3. Раптом
  they heard master coming.             вони почули, що йде господар.
4.The dog hid under the sofa         4. Собака сховалась під диваном,
  and the others waited.                а решта чекала.
5.The master came in                 5. Увійшов господар
  and sat down at the table.            і сів за стіл.
6.Taking the cheese from the dish,   6. Взявши сир з тарілки,
7.he ate it slowly                   7. він повільно з'їв його
  with a piece of bread.                зі шматочком хліба.
8.That was good, he said             8. Добре, сказав він,
9.as he licked the last crumb.       9. злизуючи останню крихту.
10.From three hiding places          10.Із трьох сховищ
  three pairs of eyes                  три пари очей
  watched him with envy.               дивилися на нього із заздрістю.

TO PRONOUNCE CORRECTLY,              ЩОБ ПРОМОВЛЯТИ ПРАВИЛЬНО,
YOU DO MANY THINGS                   ВИ РОБИТЕ БАГАТО РЕЧЕЙ
AT THE SAME TIME.                    В ОДИН І ТОЙ ЖЕ ЧАС

1.How do you pronounce this ?        1. Як ви вимовляєте це?
2.You do it                          2. Ви робите це
  with closed lips.                     із закритими губами.
3.Nearly closed lips.                3. Майже закритими губами.
4.Then you open them.                4. Потім ви відкриваєте їх.
5.But do it late.                    5. Але робіть це пізніше.
6.A little late.                     6. Трохи пізніше.
7.First wait,                        7. Спочатку чекайте,
8.then open.                         8. потім відкривайте.
9.And pronounce                      9. І вимовляйте
10.at the same time.                 10.одночасно.

YOU DIDN'T GIVE A DAMN,              ВАМ БУЛО НАПЛЮВАТИ,
BUT NOW I DON'T, EITHER              А ТЕПЕР І МЕНІ ТЕЖ

1.When you came, I was there.        1. Коли ви прийшли, я був там.
2.You did not notice me.             2. Ви мене не помітили.
3.You were too haughty,              3. Ви занадто задавалися
4.and too in love with yourself      4. і були надто закохані в себе
5.to give a damn about me.           5. щоб звертати увагу на мене.
6.How could you have supposed        6. Як могли ви припустити,
7.that                               7. що
8.the situation would change         8. ситуація зміниться
  so drastically ?                      настільки радикально?

THE HYPHEN CONNECTS WORDS            ДЕФИС З’ЄДНУЄ СЛОВА

1.This is a double word.             1. Це – подвійне слово.
2.It is written using two words.     2. Воно пишеться з допомогою двох слів.
3.With a hyphen.                     3. З рисочкою.
4.The hyphen shows connection.       4. Дефіс показує зв'язок.
5.The hyphen shows                   5. Дефіс показує
  that two separate words               що два окремі слова
  become one.                           стають одним.

THIS WORK DOES NOT MEET              БОЮСЯ, ЩО
THE NECESSARY  STANDARD,             ЦЯ РОБОТА НЕ ВІДПОВІДАЄ
I AM AFRAID                          НЕОБХІДНОМУ СТАНДАРТУ

1.There were a few mistakes there.   1. Тут було кілька помилок.
2.Unfortunately.                     2. На жаль.
3.I cannot accept this.              3. Я не можу прийняти це.
4.Take it home again                 4. Візьміть це знову додому,
  and                                   і
5.do it again.                       5. Зробіть це знову.
6.Do it another time.                6. Зробіть це ще раз.
7.When you bring it again,           7. Коли ви принесете це знову,
8.let it be without mistakes.        8. нехай це буде без помилок.

THE MAN CAME                         ЛЮДИНА ПРИШЛА
TO FIX A LEAKY FAUCET                ВІДРЕМОНТУВАТИ ДІРЯВИЙ КРАН
IN THE LOO                           У вбиральні

1.Where is the loo, Sir?             1. Де вбиральня, сер?
2.In the right-hand passage.         2. У правому коридорі.
  Why?                                  Навіщо?
3.The matter is,                     3. Справа в тому,
  I came to fix the faucets.            що я прийшов лагодити крани.
4.When you called, you said          4. Коли ви подзвонили, ви сказали,
  you had a leaky faucet                що у вас тече кран
  in the loo.                           у вбиральні.
5.So, I came to fix it.              5. Так ось, я прийшов полагодити його.

YOU HAVE TO EXPLAIN NOTHING          НЕ ТРЕБА НІЧОГО ПОЯСНЯТИ,
WHEN CRYSTAL-CLEAR MOTIVES           КОЛИ ЧІТКИ МОТИВИ
ARE EVIDENT                          ОЧЕВИДНІ

1.We have come to explain.           1. Ми прийшли, щоб пояснити.
2.Please, explain nothing.           2. Будь ласка, нічого не пояснюйте.
3.I need no explanation.             3. Мені не потрібне пояснення.
4.Everything is crystal-clear.       4. Все цілком ясно.
5.When people do something,          5. Коли люди щось роблять,
6.their motives are evident.         6. їх мотиви очевидні.
7.When motives are evident,          7. Коли мотиви очевидні,
  you need no explanation.              не потрібні пояснення.

STUPID BOSSES CONTROL NOTHING        ТУПІ КЕРІВНИКИ НІЧИМ НЕ КЕРУЮТЬ
AND ARE USELESS                      І Є БЕЗКОРИСНИМИ

1.They came and said:                1. Вони прийшли і сказали:
2.We want freedom.                   2. Нам потрібна свобода.
3.We live like slaves.               3. Ми живемо як раби.
4.Shops are empty.                   4. Магазини порожні.
5.Bosses are stupid.                 5. Керівники тупі.
6.They do nothing and                6. Вони нічого не роблять і
  steal a lot.                          багато крадуть.
7.They control nothing.              7. Вони нічого не керують.
8.But they steal a lot.              8. Але вони багато крадуть.
9.We hate them.                      9. Ми їх ненавидимо.
10.They are useless.                 10.Вони марні.

BEING TOO WEAK                       БУДУЧИ НАДТО СЛАБКИМИ,
WE GROUND OUR TEETH                  МИ СКРИПІЛИ ЗУБАМИ,
BUT COULD NOT INTERFERE              АЛЕ НЕ МОГЛИ втрутитися

1.We could not do it before          1. Ми не могли зробити це раніше,
2.because                            2. тому що
3.we were too weak.                  3. ми були надто слабкими.
4.We could only view it.             4. Ми могли лише спостерігати це.
5.And we could grind our teeth.      5. І ми могли рипіти зубами.
6.But being too weak,                6. Але будучи надто слабкими,
7.we could not interfere.            7. ми не могли втрутитися.

LAZINESS AND STUPIDITY               ЛІНЬ І ТУПІСТЬ
ARE INTERCONNECTED                   ВЗАЄМОПОВ'ЯЗАНІ,
because                              тому що
ONE CAUSES THE OTHER                 ОДНЕ ВИКЛИКАЄ ІНШЕ
AND                                  І
VISA VERSA                           НАВПАКИ

1.He is lazy                         1. Він - лінивий
  and                                   і
2.he is stupid.                      2. він - тупий.
3.He is lazy                         3. Він - лінивий
4.not because                        4. не тому що
5.he is stupid                       5. він - тупий,
  but                                   а
6.he is stupid                       6. він - тупий,
  because                               тому що
7.he is lazy.                        7. він - лінивий.

розмовна практика

Письмове завдання до цього уроку

Заповніть пропущені слова.

BECAUSE OF THE DISTANCE

ЧЕРЕЗ ВІДСТАНЬ

YOU HAVE TO SHOUT

ВИ ПОВИННІ КРИЧАТИ,

SO THAT I HEAR

ЩОБ Я ЧУВ

1.Can you hear me ?

1.Ви мене чуєте?

2.No. I am sorry. I can't.

2.Ні. Дуже шкода. Не чую.

3.You are far from me.

3.Ви далеко від мене.

4.The distance is great.

4.Велика відстань.

5.Too great.

5.Занадто велике.

6.It is too far.

6.Занадто далеко.

7.You have to shout.

7.Ви повинні кричати.

8.If you shout, I can hear.

8.Якщо ви кричатимете, я почую.

THE MORE YOU TAKE,

ЧИМ БІЛЬШЕ ВИ БЕРЕТЕ,

THE MORE PLEASED

ТИМ БІЛЬШЕ ЗАДОВОЛЕНІ

WE SHALL BE.

МИ БУДЕМО.

1.COULD YOU GIVE ME A LITTLE ?

1.НЕ МОГЛИ БИ ВИ ДАТИ МЕНІ ТРОХИ?

2.SURE.

2.Звісно,

WITH PLEASURE.

ІЗ ЗАДОВОЛЕННЯМ.

3.YOU CAN TAKE

3.ВИ МОЖЕТЕ ВЗЯТИ

AS MUCH AS YOU LIKE.

СКІЛЬКИ СХОЧЕТЕ.

4.YOU ARE TOO CAREFUL.

4.ВИ ЗАНАДТО ОБЕРЕЖНІ.

5.THE MORE YOU TAKE,

5.ЧИМ БІЛЬШЕ ВИ ВІЗЬМЕТЕ,

THE BETTER IT IS FOR US.

ТИМ КРАЩЕ ЦЕ БУДЕ ДЛЯ НАС.

6.IF YOU TAKE MUCH,

6.Якщо ви візьмете багато,

7.WE SHALL BE VERY PLEASED.

7.Ми будемо дуже задоволені.

THE MOVERS CAME

ВАНТАЖНИКИ ПРИЇХАЛИ

WITH A MOVING TRUCK

З ВВАНТАЖІВКОЮ ДЛЯ ПЕРЕВЕЗЕННЯ МЕБЛІВ

TO TAKE AWAY THE FURNITURE

ЩОБ ЗАБРАТИ МЕБЛІ

1.The Duncans have to move

1.Дункани повинні переїжджати

to South America.

до Південної Америки.

2.Mr. Duncan has a new job

2.Г-н Дункан отримав нову роботу

in Argentina.

в Аргентині.

3.They must leave on Friday.

3.Вони повинні їхати в п'ятницю.

4.A moving truck is

4.Вантажівка для перевезення меблів

at the Duncan's house.

біля будинку Дунканів.

5.The movers are in the hall.

5.Вантажники в передній.

6.Good morning,madam.

6.Доброго ранку, мадам.

7.We are from the moving company.

7.Ми - з фірми з перевезення меблів.

8.I am glad you are here.

8.Я рада, що ви тут.

9.Take the furniture

9.Візьміть меблі

in the living room

у вітальні

first.

спочатку.

DELICIOUS SMELL FLOATED

РОЗПЛИВАВСЯ СМАЧНИЙ ЗАПАХ,

AND

THE MOUSE COULD NOT RESIST

МИШЕНЯ НЕ МОГЛО ТРИМАТИСЯ

1.The old house lay still.

1.У старому будинку була тиша.

2.A delicious smell

2.Смачний запах

floated round the kitchen.

розпливався на кухні.

3.The mouse could not resist

3.Мишеня не могло втриматися

poking his mouth.

від того, щоб водити носом.

4.He had not smelt it for years.

4.Він не нюхав такого багато років.

5.That's lovely, he said,

5.Це чудово, сказав він,

6.Taking a sniff.

6.принюхуючись.

THE SCARED MOUSE SMELLED CHEESE

НАЛЯКАНА МИША ВІДЧУЛА ЗАПАХ СИРУ,

AND HE COLD NOT BEAR IT

І НЕ МОГЛА ЦЬОГО ВИНЕСТИ

1.Delicious smell floated

1.Смачний запах розпливався,

and the mouse could not resist.

і мишеня не могло чинити опір.

2.The smell of cheese

2.Запах сиру

filled his home.

наповнював його будинок.

3.But

3.Але

4.where was it ?

4.де він?

5.He was scared.

5.Він боявся.

6.But it was such a smell !

6.Але який це був запах!

7.He could bear it no longer.

7.Він більше не міг цього винести.

8.He tiptoed a few steps

8.Він пройшов кілька кроків навшпиньки

across the floor.

по підлозі.

THE MOUSE SMELT CHEESE

МИШЕНЯ ЧУВ СИР

AND TREMBLED WITH EXCITEMENT

І ТРЕМТІВ ВІД ЗБУДЖЕННЯ

1.The scared mouse smelled cheese

1.Перелякане мишеня чув сир

and he could not bear it.

і не міг цього винести.

2.His eyes looked this way and that,

2.Його очі дивилися туди-сюди,

3.his whiskers

3.його вуса

twitched with excitement.

тремтіли від збудження.

4.There it was !

4.Ось він!

5.The cheese lay on a blue dish.

5.Сир лежав на блакитній тарілці.

6.On the shelf.

6.На полиці.

7.If he could reach it !

7.Якби він міг дотягнутися до нього!

THE CHEESE WAS THERE

СИР БУВ НА МІСЦІ,

AND

NO ONE WANTED IT

ВІН БУВ НІКОМУ НЕ ПОТРІБНИЙ

EXCEPT THE LITTLE MOUSE

КРІМ МИШЕНЯ

1.The mouse smelt cheese

1.Мишеня чув сир

and trembled with excitement.

і тремтів від збудження.

2.Back in his hole,

2.У себе в нірці

3.the little mouse

3.мишеня

4.sat and thought.

4.сидів і думав.

5.He was very hungry.

5.Він був дуже голодний.

6.No one was watching that cheese.

6.Ніхто не стеріг цей сир.

7.Perhaps

7.Напевно

8.no one even wanted it.

8.він навіть нікому не потрібний.

9.But he did,

9.А йому потрібен

10.so very much.

10.так сильно.

CHEESE WAS LYING OPEN.

СИР ЛЕЖАВ ВІДКРИТО.

IT WAS A WASTE.

ЦЕ БУЛО РОЗМІТКУВАННЯ.

LITTLE MOUSE CAME OUT OF HIS HOLE

МИШЕНЬКО ВИЛЕЗЛО ЗІ СВОЄЇ НІРКИ

1.The cheese was there

1.Сир був там

2.and no one wanted it

2.він був нікому не потрібний

3.except the little mouse.

3.крім мишеня.

4.It wasn't fair, he thought.

4.Це нечесно, думав він.

5.Such a prize.

5.Такий приз.

6.It was a waste.

6.Це було марнотратство.

7.He looked out

7.Він визирнув

8.once more.

8.Ще раз.

9.But it was still there,

9.Але він все був там,

10.waiting for him.

10.Чекаючи його.

11.Bravely

11.Сміливо

12.he came out from his hole,

12.Він вийшов зі своєї норки,

13.right into the middle

13.Прямо на середину

of the room.

кімнати.

THE LITTLE MOUSE LOVED CHEESE

МИШЕНЯ ЛЮБИВ СИР,

AND

HE PLANNED TO GET IT

ВІН ПЛАНУВАВ ДІСТАТИ ЙОГО

FROM THE SHELF.

З ПОЛИЦІ,

1.Cheese was lying open.

1.Сир лежав відкрито.

2.It was a waste.

2.Це було марнотратство.

3.Little mouse

3.Мишеня

came out of the hole.

вийшов із нірки.

4.He looked at the cheese

4.Він подивився на сир

5.just to make sure

5.саме щоб переконатися,

it was there.

що він на місці.

6.How could he reach it ?

6.Як дістати його?

7.Along the wall

7.Вздовж стіни

as far as the sofa ?

до самого дивана?

8.Along the top of the cupboard ?

8.По верху буфету?

9.Should he climb the curtain ?

9.Чи потрібно лізти по фіранці?

CHEESE WAS LYING

СИР ЛЕЖАВ

IN A QUIET ROOM.

У ТИХІЙ КІМНАТІ.

THE MOUSE DECIDED

МИШЕНЯ ВИРІШИЛО

TO MAKE ANOTHER TRY

СПРОБУВАТИ ЩЕ РАЗ

1.The little mouse

1.Мишеня

loved cheese

любив сир,

2.and

2.і

3.he planned to get it

3.він планував дістати його

4.from the shelf.

4.з полиці.

5.Back he went to his hole

5.Він повернувся у свою нірку

6.once more.

6.Ще раз.

7.It was too risky.

7.Це було надто небезпечно.

8.He didn't want the cheese

8.Він не хотів сиру

9.anyway.

9.все одно.

10.But he did !

10.Але він хотів!

11.Off he came,

11.Він відправився,

12.took a few steps

12.зробив кілька кроків

into the room and waited.

у кімнату і зачекав.

13.It was still very quiet.

13.Все ще було дуже тихо.

THE MOUSE PLANNED TO GET THE CHEESE,

МИШЕНЯ ПЛАНУВАЛО ДІСТАТИ СИР,

BUT HE FORGOT ABOUT THE CAT

АЛЕ ВІН ЗАБУВ ПРО КОТА

1.Cheese was lying in a quiet room.

1.Сир лежав у тихій кімнаті.

2.The mouse decided

2.Мишеня вирішило

to make another try.

спробувати ще раз.

3.He made up his mind.

3.Він наважився.

4.He would climb up the curtains,

4.Він міг би залізти на фіранку,

5.run along the picture,

5.пробігти повз картну,

6.and drop on the cheese.

6.і зістрибнути на сир.

7.In his excitement

7.У своєму збудженні

8.he forgot all about the old cat.

8.він все забув про старого кота.

9.He must be out,

9.Мабуть, його немає вдома,

he thought.

він думав.

CAT KNEW

КІТ ЗНАВ,

THAT

ЩО

MOUSE WOULD TRY TO GET THE CHEESE

МИШЕНЯ СПРОБУЄ ДІСТАТИ СИР,

AND HE WAITED

І ВІН ЧЕКАВ

1.The mouse planned

1.Мишеня планувало

to get the cheese,

дістати сир,

2.but

2.але

3.he forgot about the cat.

3.він забув про кота.

4.The cat was not asleep.

4.Кіт не спав.

5.He was hiding

5.Він ховався

behind a cushion on the sofa,

за подушкою на дивані,

watching.

спостерігаючи.

6.He knew the cheese was there,

6.Він знав, що там був сир,

and

7.he knew

7.він знав,

8.the mouse would come out

8.що мишеня вийде

of the hole.

із нірки.

9.So, he was waiting for him.

9.Так ось, він на нього чекав.

10.As he looked,

10.Коли він дивився,

11.he could see

11.він бачив

the mouse's tiny eyes

маленькі очі мишки

peeping out.

що виглядали навколо.

CAT WAS WAITING FOR MOUSE

КІТ ЧЕКАВ, ЩОБ МИШЕНЯ

TO GET CHEESE

ДІСТАВ СИР,

AND HE GOT HIM

І ВІН ЗБІВАВ ЙОГО

1.Cat knew

1.Кіт знав,

that Mouse would try

що мишеня спробує

to get the cheese.

дістати сир.

2.And he waited.

2.І він чекав.

3.Inch by inch

3.Дюйм за дюймом

Mouse nosed his way

мишеня винюхував дорогу

out of the hole.

із нірки.

4.Quickly he ran across the room,

4.Він швидко перебіг через кімнату,

5.but he did not get far.

5.Але він не пішов далеко.

6.Cat was ready.

6.Кіт був готовий.

7.With one swift leap,

7.Одним швидким стрибком

8.he pounced,

8.він рвонувся,

9.squeezing the mouse in his paws.

9.стискаючи мишеня у своїх лапах.

10.Ha-ha ! He said.

10.Ха-ха! Сказав він.

11.Got you at last !

11.Впіймав тебе нарешті!

CAT CAUGHT MOUSE,

КІТ ПІЙМАВ МИШЕНКЯ,

BUT

АЛЕ

HE LET HIM GO

ВИПУСТИВ ЙОГО,

WHILE HIDING FROM DOG

ХОВАЮЧИСЬ ВІД СОБАКИ

1.Cat was waiting

1.Кіт чекав,

for Mouse to get cheese

щоб мишеня взяло сир,

and he got him.

і спіймав його.

2.So you wanted the cheese,

2.Отже, тобі потрібний був сир,

did you ?

чи не так ?

3.Well, I shall eat it myself,

3.Ну так от, я з'їм його сам,

4.when I have eaten you !

4.коли я з'їм тебе!

5.Then they heard

5.Потім вони почули

the sound of feet

звук кроків

in the passage outside.

у зовнішньому коридорі.

6.Bother ! Thought the cat,

6.Жах! Подумав кіт,

it must be that wretched dog,

це, мабуть той мерзенний пес,

7.come to chase me.

7.яка прийшла ганятися за мною.

8.In two jumps

8.У два стрибки

the cat hid behind the stove,

кіт сховався за піч,

9.and the mouse ran for his hole.

9.а мишеня побігло до своєї нірки.

WHILE CATCHING MOUSE,

КОЛИ КІТ ЛОВИВ МИШЕНЯ,

CAT HID FROM DOG,

ВІН СХОВАВСЯ ВІД СОБАКИ,

BUT DOG NOTICED

АЛЕ ПЕС ПОМІТИВ

1.Cat caught Mouse,

1.Кіт спіймав мишеня,

but he let it go

але він випустив його,

while hiding from Dog.

коли ховався від собаки.

2.Rushing into the room,

2.Вбігаючи в кімнату,

his tail quivering,

бовтаючи хвостом,

3.Dog stopped,

3.собака зупинилася,

4.eagerly smelling the cheese.

4.пристрасно відчуваючи сир.

5.Then he noticed Cat.

5.Тоді вона помітила кота.

6.Cat was trying to hide.

6.Кіт намагався сховатися.

WHEN DOG ENTERED,

КОЛИ УВІЙШОВ ПЕС,

MOUSE RAN AWAY AND CAT HID.

МИШЕНЯ ВТЕКЛО, А КІТ СХОВАВСЯ,

DOG WAS VERY ANGRY

ПЕС БУВ ДУЖЕ СЕРДИТИЙ

1.While catching Mouse,

1.Коли кіт ловив мишеня,

Cat hid from Dog

він сховався від собаки,

but Dog noticed.

але собака помітила.

2.Dog barked angrily,

2.Собака сердито гавкала

and jumped up,

і підстрибувала,

3.trying to reach Cat.

3.намагаючись дістати кота.

4.But Cat was too high.

4.Але кіт був надто високо.

5.He jumped again and again,

5.Він стрибав ще і ще,

6.but Cat was safe.

6.але кін був у безпеці.

7.Tired by his jumping,

7.Втомившись стираючи,

8.Dog lay on the floor

8.пес ліг на підлогу

and growled.

і гарчав.

DOG WANTED TO CATCH CAT,

ПЕС ХОТІВ СПІЙМАТИ КОТА,

AND

CAT WANTED TO CATCH MOUSE.

КІТ ХОТІВ СПІЙМАТИ МИШУ.

SUDDENLY THEY HEARD

РАПТОМ ВОНИ ПОЧУЛИ,

MASTER COMING

ЩО ЙДЕ ГОСПОДАР

1.When Dog entered,

1.Коли увійшла собака,

Mouse ran away and Cat hid.

мишеня втекло, а кіт сховався.

2.Dog was very angry.

2.Собака була дуже сердита.

3.Cat was on the stove

3.Кіт був на печі,

and Mouse in his hole.

а мишеня у своїй нірці.

4.They were all thinking

4.Всі вони думали

of the same thing.

про одне й те саме.

5.They all wanted the cheese

5.Всі вони хотіли сиру,

that was on the shelf.

який був на полиці.

6.The corridor shook

6.Коридор здригнувся

with heavy footsteps.

від тяжких кроків.

7.They heard

7.Вони почули,

someone whistling.

що хтось свистить.

8.It was the master !

8.Це був господар!

DOG, CAT AND MOUSE

ПЕС, КІТ І МИША

WANTED TO EAT CHEESE

ХОТІЛИ З'ЇСТИ СИР

AND TO KILL ONE ANOTHER,

І ВБИТИ ОДНЕ ОДНОГО,

BUT THE MAN CAME

АЛЕ ПРИШИЛА ЛЮДИНА

AND ATE THE CHEESE

І З'ЇЛА СИР

1.Dog wanted to catch cat, and

1.Собака хотіла зловити кота, а

2.cat wanted to catch mouse.

2.кіт хотів зловити мишеня.

3.Suddenly

3.Раптом

they heard master coming.

вони почули, що йде господар.

4.The dog hid under the sofa

4.Собака сховалась під диваном,

and the others waited.

а решта чекала.

5.The master came in

5.Увійшов господар

and sat down at the table.

і сів за стіл.

6.Taking the cheese from the dish,

6.Взявши сир з тарілки,

7.he ate it slowly

7.він повільно з'їв його

with a piece of bread.

зі шматочком хліба.

8.That was good, he said

8.Добре, сказав він,

9.as he licked the last crumb.

9.злизуючи останню крихту.

10.From three hiding places

10.Із трьох сховищ

three pairs of eyes

три пари очей

watched him with envy.

дивилися на нього із заздрістю.

TO PRONOUNCE CORRECTLY,

ЩОБ ПРОМОВЛЯТИ ПРАВИЛЬНО,

YOU DO MANY THINGS

ВИ РОБИТЕ БАГАТО РЕЧЕЙ

AT THE SAME TIME.

В ОДИН І ТОЙ ЖЕ ЧАС

1.How do you pronounce this ?

1.Як ви вимовляєте це?

2.You do it

2.Ви робите це

with closed lips.

із закритими губами.

3.Nearly closed lips.

3.Майже закритими губами.

4.Then you open them.

4.Потім ви відкриваєте їх.

5.But do it late.

5.Але робіть це пізніше.

6.A little late.

6.Трохи пізніше.

7.First wait,

7.Спочатку чекайте,

8.then open.

8.потім відкривайте.

9.And pronounce

9.І вимовляйте

10.at the same time.

10.одночасно.

YOU DIDN'T GIVE A DAMN,

ВАМ БУЛО НАПЛЮВАТИ,

BUT NOW I DON'T, EITHER

А ТЕПЕР І МЕНІ ТЕЖ

1.When you came, I was there.

1.Коли ви прийшли, я був там.

2.You did not notice me.

2.Ви мене не помітили.

3.You were too haughty,

3.Ви занадто задавалися

4.and too in love with yourself

4.і були надто закохані в себе

5.to give a damn about me.

5.щоб звертати увагу на мене.

6.How could you have supposed

6.Як могли ви припустити,

7.that

7.що

8.the situation would change

8.ситуація зміниться

so drastically ?

настільки радикально?

THE HYPHEN CONNECTS WORDS

ДЕФИС З’ЄДНУЄ СЛОВА

1.This is a double word.

1.Це – подвійне слово.

2.It is written using two words.

2.Воно пишеться з допомогою двох слів.

3.With a hyphen.

3.З рисочкою.

4.The hyphen shows connection.

4.Дефіс показує зв'язок.

5.The hyphen shows

5.Дефіс показує

that two separate words

що два окремі слова

become one.

стають одним.

THIS WORK DOES NOT MEET

БОЮСЯ, ЩО

THE NECESSARY STANDARD,

ЦЯ РОБОТА НЕ ВІДПОВІДАЄ

I AM AFRAID

НЕОБХІДНОМУ СТАНДАРТУ

1.There were a few mistakes there.

1.Тут було кілька помилок.

2.Unfortunately.

2.На жаль.

3.I cannot accept this.

3.Я не можу прийняти це.

4.Take it home again

4.Візьміть це знову додому,

and

5.do it again.

5.Зробіть це знову.

6.Do it another time.

6.Зробіть це ще раз.

7.When you bring it again,

7.Коли ви принесете це знову,

8.let it be without mistakes.

8.нехай це буде без помилок.

THE MAN CAME

ЛЮДИНА ПРИШЛА

TO FIX A LEAKY FAUCET

ВІДРЕМОНТУВАТИ ДІРЯВИЙ КРАН

IN THE LOO

У ВБИРАЛЬНІ

1.Where is the loo, Sir?

1.Де вбиральня, сер?

2.In the right-hand passage.

2.У правому коридорі.

Why?

Навіщо?

3.The matter is,

3.Справа в тому,

I came to fix the faucets.

що я прийшов лагодити крани.

4.When you called, you said

4.Коли ви подзвонили, ви сказали,

you had a leaky faucet

що у вас тече кран

in the loo.

у вбиральні.

5.So, I came to fix it.

5.Так ось, я прийшов полагодити його.

YOU HAVE TO EXPLAIN NOTHING

НЕ ТРЕБА НІЧОГО ПОЯСНЯТИ,

WHEN CRYSTAL-CLEAR MOTIVES

КОЛИ ЧІТКИ МОТИВИ

ARE EVIDENT

ОЧЕВИДНІ

1.We have come to explain.

1.Ми прийшли, щоб пояснити.

2.Please, explain nothing.

2.Будь ласка, нічого не пояснюйте.

3.I need no explanation.

3.Мені не потрібне пояснення.

4.Everything is crystal-clear.

4.Все цілком ясно.

5.When people do something,

5.Коли люди щось роблять,

6.their motives are evident.

6.їх мотиви очевидні.

7.When motives are evident,

7.Коли мотиви очевидні,

you need no explanation.

не потрібні пояснення.

STUPID BOSSES CONTROL NOTHING

ТУПІ КЕРІВНИКИ НІЧИМ НЕ КЕРУЮТЬ

AND ARE USELESS

І Є БЕЗКОРИСНИМИ

1.They came and said:

1.Вони прийшли і сказали:

2.We want freedom.

2.Нам потрібна свобода.

3.We live like slaves.

3.Ми живемо як раби.

4.Shops are empty.

4.Магазини порожні.

5.Bosses are stupid.

5.Керівники тупі.

6.They do nothing and

6.Вони нічого не роблять і

steal a lot.

багато крадуть.

7.They control nothing.

7.Вони нічого не керують.

8.But they steal a lot.

8.Але вони багато крадуть.

9.We hate them.

9.Ми їх ненавидимо.

10.They are useless.

10.Вони марні.

BEING TOO WEAK

БУДУЧИ НАДТО СЛАБКИМИ,

WE GROUND OUR TEETH

МИ СКРИПІЛИ ЗУБАМИ,

BUT COULD NOT INTERFERE

АЛЕ НЕ МОГЛИ ВТРУТИТИСЯ

1.We could not do it before

1.Ми не могли зробити це раніше,

2.because

2.тому що

3.we were too weak.

3.ми були надто слабкими.

4.We could only view it.

4.Ми могли лише спостерігати це.

5.And we could grind our teeth.

5.І ми могли рипіти зубами.

6.But being too weak,

6.Але будучи надто слабкими,

7.we could not interfere.

7.ми не могли втрутитися.

LAZINESS AND STUPIDITY

ЛІНЬ І ТУПІСТЬ

ARE INTERCONNECTED

ВЗАЄМОПОВ'ЯЗАНІ,

BECAUSE

ТОМУ ЩО

ONE CAUSES THE OTHER

ОДНЕ ВИКЛИКАЄ ІНШЕ

AND

VISA VERSA

НАВПАКИ

1.He is lazy

1.Він - лінивий

and

2.he is stupid.

2.він - тупий.

3.He is lazy

3.Він - лінивий

4.not because

4.не тому що

5.he is stupid

5.він - тупий,

but

6.he is stupid

6.він - тупий,

because

тому що

7.he is lazy.

7.він - лінивий.

* натисніть на номер рядка для аудіо підказки.

Нові вивчені слова

1.across

2.angrily

3.anyway

4.barked

5.bear

6.being

7.bosses

8.bother

9.bravely

10.careful

11.catching

12.chase

13.cheese

14.clear

15.climb

16.connection

17.control

18.corridor

19.crumb

20.crystal

21.cupboard

22.curtain

23.curtains

24.cushion

25.didn't

26.distance

27.double

28.drastically

29.drop

30.eagerly

31.eaten

32.empty

33.entered

34.envy

35.evident

36.excitement

37.explanation

38.faucet

39.faucets

40.filled

41.fix

42.floated

43.footsteps

44.forgot

45.friday

46.furniture

47.grind

48.growled

49.hall

50.haughty

51.hiding

52.hole

53.hyphen

54.inch

55.interfere

56.jumping

57.jumps

58.leaky

59.leap

60.licked

61.longer

62.loo

63.lovely

64.lying

65.madam

66.master

67.matter

68.motives

69.mouse

70.mouse's

71.mouth

72.movers

73.moving

74.nosed

75.notice

76.noticed

77.outside

78.pairs

79.peeping

80.perhaps

81.piece

82.places

83.planned

84.poking

85.pounced

86.prize

87.quivering

88.reach

89.resist

90.risky

91.rushing

92.scared

93.separate

94.shook

95.shops

96.shout

97.sir

98.slaves

99.smell

100.smelled

101.smelling

102.smelt

103.sniff

104.south

105.squeezing

106.steps

107.stove

108.supposed

109.swift

110.taking

111.that's

112.thinking

113.tiny

114.tiptoed

115.tired

116.top

117.trembled

118.truck

119.trying

120.twitched

121.using

122.wasn't

123.watched

124.whiskers

125.whistling

126.wretched

Learned total: 1521