Lektion
12
Schriftliche Aufgabe zu dieser Lektion
Füllen Sie die Lücken aus.
MY NAME IS MRS. WHITE.
MEIN NAME IST MRS. WHITE.
MY PHONE NUMBER IS 237-5976
MEINE TELEFONNUMMER IST 237-5976
My name is Susan Black.
Mein Name ist Susan Black.
My address is 378 Main Street,
Meine Adresse ist 378 Main Street,
Waterville, Florida.
Waterville, Florida.
My license number is 112897
Meine Führerscheinnummer ist 112897
My Social Security number
Meine Sozialversicherungsnummer
is
ist
044-35-9862
044-35-9862
WHERE ARE YOU FROM?
WOHER KOMMST DU?
What's your name?
Wie ist dein Name?
What's your address?
Wie ist deine Adresse?
What's your phone number?
Wie ist deine Telefonnummer?
Where are you from?
Woher kommst du?
My name is David Miller.
Mein Name ist David Miller.
I'm American.
Ich bin Amerikaner.
I'm from New York.
Ich komme aus New York.
HE CAME WITH OTHERS
ER KAM MIT ANDEREN
AND
UND
IT WAS NOT BAD
ES WAR NICHT SCHLECHT
1.He came with others.
1.Er kam mit anderen.
2.He was not alone.
2.Er war nicht allein.
3.Others came,
3.Andere kamen,
4.and he came, too.
4.und er kam auch.
5.With others.
5.Mit anderen.
6.It is good to come with others.
6.Es ist gut mit anderen zu kommen.
7.But to come alone is not good.
7.Aber allein zu kommen ist nicht gut.
8.At all.
8.Überhaupt nicht.
9.Not good at all.
9.Gar nicht gut.
THERE WAS A CUP
DA WAR EINE TASSE
AND
UND
THERE WAS TEA
DA WAR TEE
1.WHAT WAS THAT?
1.WAS WAR DAS?
2.THAT WAS A CUP.
2.DAS WAR EINE TASSE.
3.WHAT WAS THERE?
3.WAS GAB ES DORT?
4.THERE WAS TEA.
4.DORT GAB ES TEE.
5.WHERE?
5.WO?
6.THERE.
6.DORT.
7.IN THE CUP
7.IN DER TASSE
8.THERE WAS TEA.
8.GAB ES TEE.
DO YOU SEE WHAT IS IN FRONT?
SIEHST DU WAS VORNE IST?
NOTHING.
NICHTS.
1.Where is it?
1.Wo ist es?
2.It is in front.
2.Es ist vorne.
3.Look!
3.Schau!
4.Do you see?
4.Siehst du?
5.Yes, I do.
5.Ja, ich sehe.
6.I see.
6.Ich sehe.
7.It is near.
7.Es ist nah.
8.It is in front.
8.Es ist vorne.
9.But I see nothing.
9.Aber ich sehe nichts.
HE COULD NOT HEAR
ER KONNTE NICHT HÖREN,
THAT
DASS
I WAS HERE
ICH HIER WAR
1.Where was he?
1.Wo war er?
2.There.
2.Dort.
3.Could he hear you?
3.Konnte er dich hören?
4.No, he could not.
4.Nein, er konnte nicht.
5.But
5.Aber
6.he knew
6.er wusste,
7.that
7.dass
8.I was here.
8.ich hier war.
IT IS GOOD,
ES IST GUT,
WHAT YOU READ.
WAS DU LIEST.
1.DO NOT READ AGAIN.
1.LIES NICHT NOCH EINMAL.
2.WHY?
2.WARUM?
3.BECAUSE
3.WEIL
4.WHAT YOU READ IS GOOD.
4.WAS DU LIEST GUT IST.
5.IT IS VERY GOOD.
5.ES IST SEHR GUT.
6.DO NOT READ AGAIN,
6.LIES NICHT NOCH EINMAL,
7.PLEASE.
7.BITTE.
IT IS NOT EASY
ES IST NICHT EINFACH
TO BE DIFFICULT.
SCHWIERIG ZU SEIN.
1.IT IS NOT GOOD, I AM AFRAID.
1.ES IST NICHT GUT, FÜRCHTE ICH.
2.NOT TOO GOOD.
2.NICHT ZU GUT.
3.YOU SEE,
3.SIEHST DU,
4.TO BE GOOD IS DIFFICULT.
4.GUT ZU SEIN IST SCHWER.
5.TO BE BAD IS EASY,
5.SCHLECHT ZU SEIN IST EINFACH,
BUT
ABER
6.TO BE GOOD IS DIFFICULT.
6.GUT ZU SEIN IST SCHWER.
WE LIKE THESE,
WIR MÖGEN DIESE,
AND THOSE ARE GOOD, TOO
UND JENE SIND AUCH GUT
1.THESE ARE GOOD.
1.DIESE SIND GUT.
2.WE LIKE THEM.
2.WIR MÖGEN SIE.
3.WHAT ABOUT THOSE?
3.WAS IST MIT JENEN?
4.THOSE!
4.JENE!
5.THOSE ARE GOOD.
5.JENE SIND GUT.
6.QUITE GOOD.
6.ZIEMLICH GUT.
7.WE LIKE THOSE,
7.WIR MÖGEN JENE,
8.TOO.
8.AUCH.
HE EATS AND DRINKS
ER ISST UND TRINKT
A LOT OF DIFFERENT THINGS
VIELE VERSCHIEDENE DINGE
1.He eats a lot.
1.Er isst viel.
2.Does he?
2.Wirklich?
3.Yes, he does.
3.Ja, das tut er.
4.What does he eat?
4.Was isst er?
5.Vegetables.
5.Gemüse.
6.And meat.
6.Und Fleisch.
7.Sometimes.
7.Manchmal.
8.And
8.Und
9.Does he drink?
9.trinkt er?
10.Yes,
10.Ja,
11.he drinks a lot,
11.er trinkt viel,
12.too.
12.auch.
13.What does he drink?
13.Was trinkt er?
14.Water and tea.
14.Wasser und Tee.
15.Sometimes water,
15.Manchmal Wasser,
16.sometimes tea.
16.manchmal Tee.
BLUE SCARF HAS BREAKFAST,
BLAUER SCHAL FRÜHSTÜCKT,
SAYS GOOD-BYE
SAG AUF WIEDERSEHEN
AND GOES TO SCHOOL
UND GEHT ZUR SCHULE
WITH FRIENDS.
MIT FREUNDEN.
1.IN THE MORNING
1.AM MORGEN
2.I PUT ON MY SHIRT.
2.ZIEHE ICH MEIN HEMD AN.
3.I TAKE OUT MY BLUE SCARF.
3.ICH NEHME MEINEN BLAUEN SCHAL HERAUS.
4.I GO TO THE KITCHEN
4.ICH GEHE IN DIE KÜCHE
5.AND HAVE BREAKFAST.
5.UND FRÜHSTÜCKE.
6.USUALLY BREAD AND BUTTER.
6.NORMALERWEISE BROT UND BUTTER.
7.AND MILK.
7.UND MILCH.
8.I LIKE MILK.
8.ICH MAG MILCH.
9.I PUT BOOKS IN MY BAG.
9.ICH LEGE BÜCHER IN MEINE TASCHE.
10.I SAY GOOD-BYE.
10.ICH SAGE AUF WIEDERSEHEN.
11.FRIENDS GO TO SCHOOL,
11.FREUNDE GEHEN ZUR SCHULE,
12.TOO.
12.AUCH.
SHE HAD BEAUTIFUL EYES
SIE HATTE WUNDERSCHÖNE AUGEN
AND HAIR.
UND HAARE.
1.HER EYES WERE ROUND.
1.IHRE AUGEN WAREN RUND.
2.THEY WERE BLACK.
2.SIE WAREN SCHWARZ.
3.THEY WERE BEAUTIFUL.
3.SIE WAREN WUNDERSCHÖN.
4.VERY BEAUTIFUL EYES.
4.SEHR WUNDERSCHÖNE AUGEN.
5.AND HAIR, TOO.
5.UND HAARE AUCH.
6.HER HAIR WAS LONG.
6.IHR HAAR WAR LANG.
7.IT WAS BLACK AND
7.ES WAR SCHWARZ UND
BEAUTIFUL.
WUNDERSCHÖN.
SHE IS WAITING IN THE STATES.
SIE WARTET IN DEN STAATEN.
1.I GO TO THE STATES.
1.ICH GEHE IN DIE STAATEN.
2.MY WIFE LIVES THERE.
2.MEINE FRAU LEBT DORT.
3.I WANT TO SEE HER.
3.ICH MÖCHTE SIE SEHEN.
4.SHE WANTS TO SEE ME.
4.SIE MÖCHTE MICH SEHEN.
5.SHE IS WAITING.
5.SIE WARTET.
6.WAITING FOR ME.
6.WARTET AUF MICH.
7.I AM COMING.
7.ICH KOMME.
SOME PEOPLE UNDERSTAND A LOT,
EINIGE LEUTE VERSTEHEN VIEL,
BUT
ABER
THEY TALK LITTLE
SIE SPRECHEN WENIG
1.Does she understand?
1.Versteht sie?
2.Not all.
2.Nicht alles.
3.She understands something.
3.Sie versteht etwas.
4.But it is very little.
4.Aber es ist sehr wenig.
5.There are quite a lot of people
5.Es gibt ziemlich viele Leute,
6.who understand a lot more,
6.die viel mehr verstehen,
7.however,
7.jedoch,
8.they do not talk about it.
8.sprechen sie nicht darüber.
9.They understand
9.Sie verstehen,
but they do not talk.
aber sie sprechen nicht.
THE LESSON IS EASY
DIE LEKTION IST EINFACH
AND YOU CAN LEARN IT І
UND DU KANNST SIE LERNEN
1.Read this lesson!
1.Lies diese Lektion!
2.It is very easy.
2.Sie ist sehr einfach.
3.This lesson is not difficult.
3.Diese Lektion ist nicht schwer.
4.You can learn it very
4.Du kannst sie sehr
easily,
einfach lernen,
5.because
5.weil
6.it is easy.
6.sie einfach ist.
IT WAS SO FAR
ES WAR SO WEIT,
THAT
DASS
I COULD NOT GET IT.
ICH ES NICHT BEKOMMEN KONNTE.
1.I SAW IT,
1.ICH SAH ES,
2.BUT
2.ABER
3.I COULD NOT GET IT.
3.ICH KONNTE ES NICHT BEKOMMEN.
4.IT WAS DIFFICULT TO GET IT.
4.ES WAR SCHWER ES ZU BEKOMMEN.
5.I WANTED TO GET IT
5.ICH WOLLTE ES BEKOMMEN,
6.BUT
6.ABER
7.I COULD NOT.
7.ICH KONNTE NICHT.
8.IT WAS FAR.
8.ES WAR WEIT.
HIS RICH FATHER
SEIN REICHER VATER
DRINKS A LOT OF TEA
TRINKT VIEL TEE
1.His father is very rich.
1.Sein Vater ist sehr reich.
2.He eats meat.
2.Er isst Fleisch.
3.A lot.
3.Viel.
4.Every day.
4.Jeden Tag.
5.And
5.Und
6.he drinks a lot.
6.er trinkt viel.
7.Not water.
7.Nicht Wasser.
8.You see,
8.Siehst du,
9.He does not like water.
9.er mag kein Wasser.
10.He likes tea.
10.Er mag Tee.
11.Only tea.
11.Nur Tee.
12.Unfortunately.
12.Leider.
13.A lot of tea.
13.Viel Tee.
SAY GOOD-BYE
SAG AUF WIEDERSEHEN
AND GO
UND GEH
WITH THE BOOKS
MIT DEN BÜCHERN
1.I put on my shirt.
1.Ich ziehe mein Hemd an.
2.I take out my scarf.
2.Ich nehme meinen Schal heraus.
3.I go to the kitchen.
3.Ich gehe in die Küche.
4.I have bread and butter.
4.Ich habe Brot und Butter.
5.I put my books into my bag.
5.Ich lege meine Bücher in meine Tasche.
6.I say good-bye.
6.Ich sage auf Wiedersehen.
7.I go.
7.Ich gehe.
HOW WAS IT?
WIE WAR ES?
NOT GOOD
NICHT GUT
1.It was here.
1.Es war hier.
2.It was not there.
2.Es war nicht dort.
3.And
3.Und
4.how was it?
4.wie war es?
5.It was not good.
5.Es war nicht gut.
6.It was bad.
6.Es war schlecht.
* Klicken Sie auf die Zeilennummer für einen Audio-Hinweis.
Neu gelernte Wörter
1.address
2.afraid
3.american
4.be
5.coming
6.easily
7.every
8.however
9.knew
10.license
11.likes
12.more
13.new
14.number
15.phone
16.rich
17.security
18.social
19.unfortunately
20.waiting
21.wanted
22.what's
23.wife
Insgesamt gelernt: 436