Lektion
17
Schriftliche Aufgabe zu dieser Lektion
Füllen Sie die Lücken aus.
MANY THINK IT IS EASY,
VIELE DENKEN, DASS ES EINFACH IST,
BUT FEW CAN DO IT
ABER NUR WENIGE KÖNNEN ES TUN
1.Few can do it.
1.Nur wenige können es tun.
2.Why is it so?
2.Warum ist das so?
3.You see,
3.Siehst du,
4.many people think
4.viele Leute denken,
5.that
5.dass
6.it is easy.
6.es einfach ist.
7.But really
7.Aber in Wirklichkeit
8.it is difficult.
8.ist es schwierig.
9.It is not easy.
9.Es ist nicht einfach.
TO GO TO ENGLAND,
UM NACH ENGLAND ZU GEHEN,
THEY STUDY ENGLISH
LERNEN SIE ENGLISCH
1.To go to England,
1.Um nach England zu gehen,
they study.
lernen sie.
2.What?
2.Was?
3.English.
3.Englisch.
4.They study English.
4.Sie lernen Englisch.
5.Why?
5.Warum?
6.To go.
6.Um zu gehen.
7.Where?
7.Wohin?
8.To England.
8.Nach England.
I WANTED HIM TO STAY.
ICH WOLLTE, DASS ER BLEIBT.
1.HE WANTED TO GO.
1.ER WOLLTE GEHEN.
2.BUT
2.ABER
3.I WANTED HIM TO STAY.
3.ICH WOLLTE, DASS ER BLEIBT.
4.BUT HE SAID
4.ABER ER SAGTE,
5.THAT
5.DASS
6.HE WANTED TO GO.
6.ER GEHEN WOLLTE.
7.I WANTED HIM TO STAY,
7.ICH WOLLTE, DASS ER BLEIBT,
8.BECAUSE
8.WEIL
9.I WAS AFRAID TO STAY ALONE.
9.ICH ANGST HATTE, ALLEIN ZU BLEIBEN.
DO NOT LEAVE THEM
LASS SIE NICHT ZURÜCK,
BUT
SONDERN
TAKE THEM WITH YOU.
NIMM SIE MIT DIR.
1.THESE THINGS ARE VERY GOOD.
1.DIESE DINGE SIND SEHR GUT.
2.I THINK YOU MUST TAKE THEM.
2.ICH DENKE, DU MUSST SIE NEHMEN.
3.TAKE THEM WITH YOU.
3.NIMM SIE MIT DIR.
4.DO NOT LEAVE THEM.
4.LASS SIE NICHT ZURÜCK.
5.THEY ARE SO GOOD,
5.SIE SIND SO GUT,
6.THAT
6.DASS
7.YOU HAVE TO TAKE THEM
7.DU SIE MIT DIR
WITH YOU.
NEHMEN MUSST.
HE DID
ER TAT ES,
BUT SHE DID NOT.
ABER SIE NICHT.
AND
UND
I DO NOT KNOW WHY
ICH WEISS NICHT WARUM
1.DID HE?
1.HAT ER?
2.YES, HE DID.
2.JA, HAT ER.
3.AND DID SHE?
3.UND HAT SIE?
4.NO, SHE DID NOT.
4.NEIN, HAT SIE NICHT.
5.WHY?
5.WARUM?
6.I DO NOT KNOW.
6.ICH WEISS NICHT.
7.LISTEN!
7.HÖR ZU!
8.I KNOW THAT SHE DID NOT.
8.ICH WEISS, DASS SIE ES NICHT GETAN HAT.
9.BUT I DO NOT KNOW
9.ABER ICH WEISS NICHT,
WHY SHE DID NOT.
WARUM SIE ES NICHT GETAN HAT.
STOP WORK.
HÖR AUF ZU ARBEITEN.
CLOSE THE DOOR AND GO OUT
SCHLIESS DIE TÜR UND GEH HINAUS
1.It is time to go.
1.Es ist Zeit zu gehen.
2.It is five o'clock.
2.Es ist fünf Uhr.
3.Stop work.
3.Hör auf zu arbeiten.
4.Close the door.
4.Schließ die Tür.
5.Go out and close the door.
5.Geh hinaus und schließ die Tür.
6.Now we can go.
6.Jetzt können wir gehen.
WE SHALL WAIT
WIR WERDEN WARTEN,
BECAUSE
WEIL
HE SAYS
ER SAGT,
HE WILL COME
DASS ER KOMMEN WIRD
1.I KNOW
1.ICH WEISS,
THAT
DASS
HE ALWAYS SAYS SO.
ER IMMER SO SAGT.
2.HE SAYS HE WILL COME.
2.ER SAGT, ER WIRD KOMMEN.
3.HE WILL COME SOME DAY
3.ER WIRD EINES TAGES KOMMEN,
TO SEE US.
UM UNS ZU SEHEN.
4.WE SHALL WAIT.
4.WIR WERDEN WARTEN.
5.IT WILL BE VERY GOOD
5.ES WIRD SEHR GUT SEIN,
6.WHEN HE COMES
6.WENN ER KOMMT.
DOES HE DO LESSONS?
MACHT ER HAUSAUFGABEN?
DOES HE WRITE THEM?
SCHREIBT ER SIE?
1.DOES HE DO EXERCISES?
1.MACHT ER ÜBUNGEN?
2.HE DOES.
2.TUT ER.
3.AND LESSONS?
3.UND HAUSAUFGABEN?
4.HE DOES LESSONS.
4.ER MACHT HAUSAUFGABEN.
5.DOES HE?
5.TUT ER DAS?
6.YES. HE DOES.
6.JA, TUT ER.
7.A LOT.
7.Viel.
8.QUITE A LOT.
8.Ziemlich viel.
9.DOES HE WRITE LESSONS?
9.SCHREIBT ER HAUSAUFGABEN?
10.HE DOES THEM.
10.ER MACHT SIE.
11.HE DOES.
11.ER TUT ES.
HE BROUGHT IT HERE
ER HAT ES HIERHER GEBRACHT
AND
UND
HE LEFT IT HERE
ER HAT ES HIER GELASSEN
1.DID HE BRING IT?
1.HAT ER ES GEBRACHT?
2.HE DID.
2.HAT ER.
3.HE BROUGHT IT.
3.ER HAT ES GEBRACHT.
4.AND WHERE IS IT NOW?
4.UND WO IST ES JETZT?
5.IT IS HERE.
5.ES IST HIER.
6.HE BROUGHT IT
6.ER HAT ES GEBRACHT
AND LEFT IT.
UND ES GELASSEN.
7.YOU CAN TAKE IT,
7.DU KANNST ES NEHMEN,
8.IF YOU WANT.
8.WENN DU MÖCHTEST.
WHEN YOU ARE RIGHT,
WENN DU RECHT HAST,
YOU ARE ALONE.
BIST DU ALLEIN.
VERY OFTEN.
SEHR OFT.
1.I think
1.Ich denke,
2.you are right.
2.du hast recht.
3.You alone are right.
3.Du allein hast recht.
4.Others are wrong,
4.Andere liegen falsch,
5.but
5.aber
6.you are right.
6.du hast recht.
7.Quite right.
7.Ziemlich recht.
8.And quite alone.
8.Und ziemlich allein.
DOES HE DO LESSONS?
MACHT ER HAUSAUFGABEN?
DOES HE WRITE THEM?
SCHREIBT ER SIE?
1.DOES HE DO EXERCISES?
1.MACHT ER ÜBUNGEN?
2.HE DOES.
2.ER TUT ES.
3.AND LESSONS?
3.UND HAUSAUFGABEN?
4.HE DOES LESSONS.
4.ER MACHT HAUSAUFGABEN.
5.DOES HE?
5.TUT ER DAS?
6.YES. HE DOES.
6.JA. TUT ER.
7.A LOT.
7.Viel.
8.QUITE A LOT.
8.Ziemlich viel.
9.DOES HE WRITE LESSONS?
9.SCHREIBT ER HAUSAUFGABEN?
10.HE DOES.
10.TUT ER.
11.HE WRITES LESSONS.
11.ER SCHREIBT HAUSAUFGABEN.
YOU NEED A BIG SHIP
DU BRAUCHST EIN GROSSES SCHIFF,
TO GO TO FOREIGN COUNTRIES
UM INS AUSLAND ZU FAHREN
1.What do they make?
1.Was machen sie?
2.They make a boat.
2.Sie machen ein Boot.
5.Then it must be
5.Dann muss es
3.What for?
3.Wofür?
4.To go to foreign countries.
4.Um ins Ausland zu fahren.
a big boat.
ein großes Boot sein.
6.It must be a ship.
6.Es muss ein Schiff sein.
7.You cannot go to sea
7.Du kannst nicht aufs Meer fahren
in a boat.
in einem Boot.
YOU WILL UNDERSTAND
DU WIRST VERSTEHEN,
HOW IT IS DONE
WIE ES GETAN WIRD
1.It is done like this.
1.Es wird so getan.
2.I will show you how.
2.Ich werde dir zeigen wie.
3.If you do not know,
3.Wenn du nicht weißt,
4.I will show you.
4.werde ich es dir zeigen.
5.Then
5.Dann
6.you will understand
6.wirst du verstehen,
7.how it is done.
7.wie es getan wird.
IT IS NOT AT ALL DIFFERENT
ES IST ÜBERHAUPT NICHT ANDERS,
BUT THE SAME
SONDERN DASSELBE
1.Is it the same
1.Ist es dasselbe
or
oder
2.is it different?
2.ist es anders?
3.It is not different.
3.Es ist nicht anders.
4.It is the same.
4.Es ist dasselbe.
5.Quite the same.
5.Völlig dasselbe.
6.It is not different.
6.Es ist nicht anders.
7.At all.
7.Überhaupt nicht.
THOSE WHO ARE STUPID,
DIEJENIGEN DIE DUMM SIND,
DO NOT UNDERSTAND.
VERSTEHEN NICHT.
1.Do you understand?
1.Verstehst du?
2.I do.
2.Ich tue es.
3.I understand you quite well.
3.Ich verstehe dich ziemlich gut.
4.Do you think I am stupid?
4.Denkst du, ich bin dumm?
5.Not at all.
5.Ganz und gar nicht.
6.If you understand,
6.Wenn du verstehst,
you are not stupid.
bist du nicht dumm.
7.But if you do not understand,
7.Aber wenn du nicht verstehst,
8.then you are stupid.
8.dann bist du dumm.
9.I am sorry.
9.Es tut mir leid.
I SEE THAT IT IS NOTHING
ICH SEHE DASS ES NICHTS IST
1.What is it?
1.Was ist es?
2.Nothing.
2.Nichts.
3.It is nothing.
3.Es ist nichts.
4.I thought it was something,
4.Ich dachte, es sei etwas,
5.but
5.aber
6.now I see that
6.jetzt sehe ich, dass
7.it is nothing.
7.es nichts ist.
EYES WERE NOT SO BIG AS EARS
AUGEN WAREN NICHT SO GROSS WIE OHREN
1.They came every day.
1.Sie kamen jeden Tag.
2.They had big eyes.
2.Sie hatten große Augen.
3.And ears.
3.Und Ohren.
4.Big ears?
4.Große Ohren?
5.No, the ears were not very big.
5.Nein, die Ohren waren nicht sehr groß.
6.Eyes were big
6.Augen waren groß,
7.But ears were not big.
7.Aber Ohren waren nicht groß.
READING AND WRITING.
LESEN UND SCHREIBEN.
THEY ARE DONE AT SCHOOL
SIE WERDEN IN DER SCHULE GETAN
1.Reading is done
1.Lesen wird getan
2.at school.
2.in der Schule.
3.And writing is done at school.
3.Und Schreiben wird in der Schule getan.
4.They are done at school.
4.Sie werden in der Schule getan.
5.What are they?
5.Was sind sie?
6.They are reading and writing.
6.Sie sind Lesen und Schreiben.
7.They are done.
7.Sie werden getan.
8.Where?
8.Wo?
9.At school.
9.In der Schule.
IF YOU COME IN TIME,
WENN DU RECHTZEITIG KOMMST,
IT IS OK
IST ES IN ORDNUNG
1.This is a closed place.
1.Dies ist ein geschlossener Ort.
2.But not always.
2.Aber nicht immer.
3.I want to tell you this.
3.Ich möchte dir dies sagen.
4.For those who come late,
4.Für diejenigen die spät kommen,
5.it is closed.
5.ist er geschlossen.
6.But
6.Aber
7.it is open
7.er ist offen
8.for those who come in time.
8.für diejenigen die rechtzeitig kommen.
HE DID NOT DO THAT.
ER HAT DAS NICHT GETAN.
IT WAS ANOTHER MAN
ES WAR EIN ANDERER MANN
1.He was with me.
1.Er war mit mir.
2.We were walking.
2.Wir spazierten.
3.He looked at me.
3.Er sah mich an.
4.He said:
4.Er sagte:
5.You know,
5.Weißt du,
6.it was not me.
6.ich war es nicht.
7.You think it was me,
7.Du denkst, ich war es,
8.but
8.aber
9.it was not me.
9.ich war es nicht.
WHAT YOU SAY, I UNDERSTAND
WAS DU SAGST, VERSTEHE ICH
1.You say and
1.Du sagst und
2.I understand what you say.
2.ich verstehe, was du sagst.
3.But you think
3.Aber du denkst,
4.I do not understand.
4.ich verstehe nicht.
5.I do
5.Ich tue es
6.but you say I do not.
6.aber du sagst, ich tue es nicht.
RED IS A BAD COLOR
ROT IST EINE SCHLECHTE FARBE
WHEN IT IS IN FRONT
WENN SIE VORNE IST
1.Where is it?
1.Wo ist es?
2.There. In front.
2.Dort. Vorne.
3.Look! It is near.
3.Schau! Es ist nah.
4.Do you see?
4.Siehst du?
5.I see quite well.
5.Ich sehe ziemlich gut.
6.Is it big?
6.Ist es groß?
7.Yes. Quite big.
7.Ja. Ziemlich groß.
8.What colour?
8.Welche Farbe?
9.Red colour.
9.Rote Farbe.
10.Stop, please.
10.Halte an, bitte.
11.It is bad when red is in front.
11.Es ist schlecht, wenn rot vorne ist.
* Klicken Sie auf die Zeilennummer für einen Audio-Hinweis.
Neu gelernte Wörter
1.boat
2.closed
3.countries
4.few
5.foreign
6.looked
7.really
8.ship
9.thought
10.walking
Insgesamt gelernt: 682