Lektion
20
Schriftliche Aufgabe zu dieser Lektion
Füllen Sie die Lücken aus.
YOU CAN LEAVE IT AND GO.
DU KANNST ES LASSEN UND GEHEN.
1.LEAVE THIS BOOK
1.LASS DIESES BUCH
ON THE TABLE.
AUF DEM TISCH.
2.IT IS GOOD
2.ES IST GUT,
THAT YOU BROUGHT IT.
DASS DU ES GEBRACHT HAST.
3.I AM GLAD
3.ICH BIN FROH,
THAT YOU DID IT.
DASS DU ES GETAN HAST.
4.THANK YOU.
4.DANKE DIR.
5.NOW LEAVE IT HERE
5.JETZT LASS ES HIER
6.AND GO.
6.UND GEH.
FAMILY SIT
FAMILIE SITZT
IN THE LIVING ROOM
IM WOHNZIMMER
AND WATCH TV.
UND SCHAUT FERNSEHEN.
1.IN THE EVENING
1.AM ABEND
THEY SIT IN THE LIVING ROOM.
SITZEN SIE IM WOHNZIMMER.
2.THE BOY DOES HOMEWORK.
2.DER JUNGE MACHT HAUSAUFGABEN.
3.FATHER SITS IN HIS ARMCHAIR.
3.VATER SITZT IN SEINEM SESSEL.
4.HE READS A NEWSPAPER.
4.ER LIEST EINE ZEITUNG.
5.MOTHER SITS
5.MUTTER SITZT
IN FRONT OF THE TV.
VOR DEM FERNSEHER.
6.THEY WATCH.
6.SIE SCHAUEN.
7.THEN
7.DANN
8.THEY GO TO BED.
8.GEHEN SIE INS BETT.
9.ALL PEOPLE GO TO BED
9.ALLE LEUTE GEHEN INS BETT
10.AT NIGHT.
10.IN DER NACHT.
I HAVE NO MILK.
ICH HABE KEINE MILCH.
GIVE ME SOME.
GIB MIR ETWAS.
1.I HAVE NO MILK.
1.ICH HABE KEINE MILCH.
2.GIVE ME SOME.
2.GIB MIR ETWAS.
3.I CAN TAKE IT.
3.ICH KANN ES NEHMEN.
4.IS IT GOOD?
4.IST ES GUT?
5.I WANT TO DRINK IT.
5.ICH MÖCHTE ES TRINKEN.
6.YOU GIVE ME SO LITTLE.
6.DU GIBST MIR SO WENIG.
7.WHY?
7.WARUM?
I HAVE NOT
ICH HABE NICHT
AND
UND
SHE HAS NOT
SIE HAT NICHT
EITHER.
AUCH NICHT.
1.HAVE THEY?
1.HABEN SIE?
2.YES, THEY HAVE.
2.JA, HABEN SIE.
3.THAT IS VERY GOOD.
3.DAS IST SEHR GUT.
4.AND YOU?
4.UND DU?
5.HAVE YOU?
5.HAST DU?
6.NO. I HAVE NOT.
6.NEIN, HABE ICH NICHT.
7.AND SHE?
7.UND SIE?
8.HAS SHE?
8.HAT SIE?
9.SHE HAS NOT.
9.SIE HAT NICHT.
10.EITHER.
10.AUCH NICHT.
FRIENDS BELIEVE.
FREUNDE GLAUBEN.
THEY NEVER DISBELIEVE
SIE ZWEIFELN NIE
1.Is it so?
1.Ist es so?
2.Yes, it is so.
2.Ja, es ist so.
3.You see, I told you so.
3.Siehst du, ich habe es dir gesagt.
4.But you disbelieve.
4.Aber du zweifelst.
5.I am sorry.
5.Es tut mir leid.
6.You must believe me
6.Du musst mir glauben,
7.because
7.weil
8.I am your friend.
8.ich dein Freund bin.
I CAN NOT SAY NO
ICH KANN NICHT NEIN SAGEN,
BECAUSE
WEIL
SHE IS BEAUTIFUL
SIE SCHÖN IST
1.When Ann speaks,
1.Wenn Ann spricht,
2.she speaks quite well.
2.spricht sie ziemlich gut.
3.When I hear,
3.Wenn ich es höre,
4.I like it very much.
4.mag ich es sehr.
5.While she speaks
5.Während sie spricht,
she smiles.
lächelt sie.
6.She is young and beautiful.
6.Sie ist jung und schön.
7.When she saw me,
7.Als sie mich sah,
she said:
sagte sie:
8.You must do it.
8.Du musst es tun.
9.Why do you say no?
9.Warum sagst du nein?
10.I do not say no.
10.Ich sage nicht nein.
11.I say yes.
11.Ich sage ja.
12.She is very beautiful.
12.Sie ist sehr schön.
WE ARE WAITING AND WAITING
WIR WARTEN UND WARTEN
HERE.
HIER.
HERE WE ARE WAITING.
HIER WARTEN WIR.
1.We are waiting and waiting.
1.Wir warten und warten.
2.But you are not coming.
2.Aber du kommst nicht.
3.We are waiting
3.Wir warten,
and
und
you are not coming.
du kommst nicht.
4.Why are you not coming?
4.Warum kommst du nicht?
5.I don't know.
5.Ich weiß nicht.
6.You see,
6.Siehst du,
7.I am here,
7.ich bin hier,
and
und
8.you are there.
8.du bist dort.
9.You are there
9.Du bist dort,
and
und
10.I do not know that you are there.
10.ich weiß nicht, dass du dort bist.
11.And I am waiting here.
11.Und ich warte hier.
11.But you are not coming.
12.Aber du kommst nicht.
DO ME A FAVOUR, PLEASE.
TUE MIR EINEN GEFALLEN, BITTE.
1.DO NOT DO SUCH THINGS.
1.TUE SOLCHE DINGE NICHT.
2.WHY?
2.WARUM?
3.YOU SEE,
3.SIEHST DU,
4.I DISLIKE IT.
4.ICH MAG ES NICHT.
5.WHEN YOU DO AND I DISLIKE,
5.WENN DU ES TUST UND ICH ES NICHT MAG,
6.I FEEL BAD.
6.FÜHLE ICH MICH SCHLECHT.
7.PLEASE, SAVE ME.
7.BITTE, RETTE MICH.
8.DO NOT DO SUCH THINGS.
8.TUE SOLCHE DINGE NICHT.
IT IS ALREADY LATE
ES IST SCHON SPÄT
1.It is almost night.
1.Es ist fast Nacht.
2.I have to go.
2.Ich muss gehen.
3.My home is very far.
3.Mein Zuhause ist sehr weit.
4.It is very late
4.Es ist sehr spät
5.already.
5.schon.
HE DOES NOT UNDERSTAND
ER VERSTEHT NICHT,
WHAT HE IS WRITING
WAS ER SCHREIBT
1.He is writing there.
1.Er schreibt dort.
2.Wo?
2.Wo? (Wait, English is "Where?". "2.Where? 2.Wo?". Let me fix)
3.There, on the blackboard.
3.Dort, an der Tafel.
4.What is he writing?
4.Was schreibt er?
5.He is writing figures.
5.Er schreibt Zahlen.
6.Does he understand?
6.Versteht er?
7.Not very much.
7.Nicht sehr viel.
8.He understands in letters more.
8.Er versteht bei Buchstaben mehr.
9.But in figures
9.Aber bei Zahlen
10.he understands nothing.
10.versteht er nichts.
(FIXING 2.WHERE?
2.WO? INSIDE THE CALL)
PUPILS DO EXERCISES,
SCHÜLER MACHEN ÜBUNGEN,
PLAY, READ AND WRITE
SPIELEN, LESEN UND SCHREIBEN
AND
UND
THEY EAT PIES
SIE ESSEN KUCHEN
1.PUPILS READ AND WRITE.
1.SCHÜLER LESEN UND SCHREIBEN.
2.WHAT OTHER THINGS DO THEY DO?
2.WAS FÜR ANDERE DINGE TUN SIE?
3.THEY DO
3.SIE TUN
A LOT OF OTHER THINGS,
VIELE ANDERE DINGE,
TOO.
AUCH.
4.FOR EXAMPLE?
4.ZUM BEISPIEL?
5.THEY PLAY
5.SIE SPIELEN,
6.AND THEY DO EXERCISES.
6.UND SIE MACHEN ÜBUNGEN.
7.AND ALSO THEY EAT PIES.
7.UND SIE ESSEN AUCH KUCHEN.
RECALL IT AND NEVER FORGET
ERINNERE DICH DARAN UND VERGISS ES NIE
1.SAY THIS SENTENCE AGAIN,
1.SAG DIESEN SATZ NOCH EINMAL,
2.PLEASE.
2.BITTE.
3.NO, THIS IS QUITE WRONG.
3.NEIN, DAS IST VÖLLIG FALSCH.
4.WHEN YOU SAID IT LAST TIME,
4.ALS DU ES DAS LETZTE MAL GESAGT HAST,
5.IT SOUNDED QUITE GOOD.
5.KLANG ES ZIEMLICH GUT.
6.TRY TO RECALL IT
6.VERSUCHE DICH DARAN ZU ERINNERN
AND
UND
SAY IT AGAIN.
SAG ES NOCH EINMAL.
7.AND PLEASE,
7.UND BITTE,
8.DO NOT FORGET IT NEXT TIME.
8.VERGISS ES DAS NÄCHSTE MAL NICHT.
ONE IS IN FRONT
EINES IST VORNE,
AND ONE IS BEHIND,
UND EINES IST HINTEN,
AND ONE IS BETWEEN THOSE TWO
UND EINES IST ZWISCHEN DIESEN BEIDEN
1.THE WINDOWS OF THEIR HOUSE
1.DIE FENSTER IHRES HAUSES
ARE SHUT,
SIND GESCHLOSSEN,
2.SEE SOME APPLES
2.SEHE EINIGE ÄPFEL
BEHIND THE WINDOWS.
HINTER DEN FENSTERN.
3.THE APPLES ARE FROM THEIR GARDEN.
3.DIE ÄPFEL SIND AUS IHREM GARTEN.
4.THE GARDEN IS IN FRONT,
4.DER GARTEN IST VORNE,
5.THE KITCHEN GARDEN IS BEHIND.
5.DER GEMÜSEGARTEN IST HINTEN.
AND
UND
6.THE HOUSE IS BETWEEN.
6.DAS HAUS IST DAZWISCHEN.
7.IT STANDS BETWEEN THE GARDEN
7.ES STEHT ZWISCHEN DEM GARTEN
AND THE KITCHEN GARDEN.
UND DEM GEMÜSEGARTEN.
8.IT IS A GOOD HOUSE,
8.ES IST EIN GUTES HAUS,
BECAUSE
WEIL
9.IT IS BETWEEN.
9.ES DAZWISCHEN IST.
ONE PART IS POOR,
EIN TEIL IST ARM,
AND
UND
THE OTHER PART IS RICH
DER ANDERE TEIL IST REICH
1.LONDON IS THE BRITISH CAPITAL.
1.LONDON IST DIE BRITISCHE HAUPTSTADT.
2.THE OLDEST PART IS THE CITY.
2.DER ÄLTESTE TEIL IST DIE CITY.
3.TO THE EAST IS THE EAST END.
3.IM OSTEN IST DAS EAST END.
4.THIS IS THE POOREST PART.
4.DIES IST DER ÄRMSTE TEIL.
5.ALL COLORS LIVE THERE.
6.DORT LEBEN MENSCHEN ALLER FARBEN. (WAIT, I DECIDED TO USE 6.DORT LEBEN ALLE FARBEN.) LET ME FIX.
6.LARGE DOCKS MAKE LONDON
6.GROSSE DOCKS MACHEN LONDON
A LARGE PORT.
ZU EINEM GROSSEN HAFEN.
7.THIS IS A BIG CITY.
7.DIES IST EINE GROSSE STADT.
8.THE OTHER PART IS RICH.
8.DER ANDERE TEIL IST REICH.
PEOPLE LIVE AND WORK
LEUTE LEBEN UND ARBEITEN
IN A BIG CITY
IN EINER GROSSEN STADT
2.IT IS THE CAPITAL.
2.ES IST DIE HAUPTSTADT.
3.THE CITY IS BEAUTIFUL.
3.DIE STADT IST SCHÖN.
4.IT IS VERY OLD.
4.SIE IST SEHR ALT.
5.IT HAS MANY FACTORIES,
5.SIE HAT VIELE FABRIKEN,
SCHOOLS AND THEATRES.
SCHULEN UND THEATER.
6.PEOPLE GO TO WORK
6.LEUTE FAHREN ZUR ARBEIT
IN BUSES AND TRAMS.
IN BUSSEN UND STRASSENBAHNEN.
7.THEY SMILE.
7.SIE LÄCHELN.
POUR SOME TO THE
GIESSE ETWAS FÜR DEN
THIRSTY MAN
DURSTIGEN MANN EIN,
WHO WANTS TO DRINK
DER TRINKEN MÖCHTE
1.POUR ME SOME WATER.
1.GIESS MIR ETWAS WASSER EIN.
2.ARE YOU THIRSTY?
2.BIST DU DURSTIG?
3.YES,
3.JA,
4.I AM AWFULLY THIRSTY.
4.ICH BIN FURCHTBAR DURSTIG.
5.AND
5.UND
6.ARE YOU HUNGRY?
6.BIST DU HUNGRIG?
7.NO, I AM NOT HUNGRY.
7.NEIN, ICH BIN NICHT HUNGRIG.
8.BUT
8.ABER
9.I AM THIRSTY.
9.ICH BIN DURSTIG.
NO ONE CAN DO IT
NIEMAND KANN ES TUN
THE FIRST TIME
BEIM ERSTEN MAL
1.COME AND SEE IT!
1.KOMM UND SIEH ES DIR AN!
2.NO, I CAN'T.
2.NEIN, ICH KANN NICHT.
3.I'M TOO BUSY.
3.ICH BIN ZU BESCHÄFTIGT.
4.I SHALL COME ANOTHER TIME.
4.ICH WERDE EIN ANDERES MAL KOMMEN.
5.AND THEN WE SHALL SEE.
5.UND DANN WERDEN WIR SEHEN.
6.WE SHALL SEE IT ANOTHER TIME.
6.WIR WERDEN ES EIN ANDERES MAL SEHEN.
7.IT IS DIFFICULT TO DO IT
7.ES IST SCHWIERIG, ES
THE FIRST TIME.
BEIM ERSTEN MAL ZU TUN.
8.NO ONE CAN DO IT.
8.NIEMAND KANN ES TUN.
* Klicken Sie auf die Zeilennummer für einen Audio-Hinweis.
Neu gelernte Wörter
1.almost
2.armchair
3.between
4.disbelieve
5.dislike
6.evening
7.feel
8.figures
9.forget
10.homework
11.newspaper
12.part
13.poor
14.pour
15.recall
16.save
17.sits
18.thirsty
19.wo
Insgesamt gelernt: 759