Lektion 4

GRADE FOUR

NOT ALL DO.                          NICHT ALLE TUN ES.
SOME DO NOT.                         EINIGE TUN ES NICHT.

1. SOME DO,                          1. EINIGE TUN ES,
   BUT                                  ABER
2. OTHERS DO NOT.                    2. ANDERE TUN ES NICHT.
3. BUT HE DOES                       3. ABER ER TUT ES
   AND                                  UND
4. SHE DOES.                         4. SIE TUT ES.
   AND                                  UND
5. WE DO,                            5. WIR TUN ES,
6. TOO.                              6. AUCH.
7. BUT                               7. ABER
8. NOT ALL DO.                       8. NICHT ALLE TUN ES.
9. SOME DO NOT.                      9. EINIGE TUN ES NICHT.

PETE IS A SCHOOLBOY,                 PETE IST EIN SCHULJUNGE,
BUT MARY IS NOT.                     ABER MARY NICHT.
SHE IS LITTLE.                       SIE IST KLEIN.

1. PETE IS ELEVEN.                   1. PETE IST ELF.
2. HE IS IN THE FOURTH FORM.         2. ER IST IN DER VIERTEN KLASSE.
3. HE IS A SCHOOLBOY.                3. ER IST EIN SCHULJUNGE.
4. AND WHO IS SHE?                   4. UND WER IST SIE?
5. SHE IS MARY.                      5. SIE IST MARY.
6. IS SHE A SCHOOLGIRL?              6. IST SIE EIN SCHULMÄDCHEN?
7. NO. SHE IS NOT.                   7. NEIN. IST SIE NICHT.
8. SHE IS LITTLE.                    8. SIE IST KLEIN.
9. SHE IS FOUR.                      9. SIE IST VIER.
10.ONLY FOUR.                        10.NUR VIER.

PUPILS HAVE BOOKS.                   SCHÜLER HABEN BÜCHER.
THEY READ AND WRITE.                 SIE LESEN UND SCHREIBEN.

1. THEY ARE AT SCHOOL.               1. SIE SIND IN DER SCHULE.
2. THEY READ AND WRITE.              2. SIE LESEN UND SCHREIBEN.
3. THEY HAVE BOOKS.                  3. SIE HABEN BÜCHER.
4. THEY HAVE COPY-BOOKS,             4. SIE HABEN HEFTE,
5. TOO.                              5. AUCH.
6. AND PENS.                         6. UND STIFTE.
7. AND PENCILS.                      7. UND BLEISTIFTE.
8. WHO ARE THEY?                     8. WER SIND SIE?
9. PUPILS.                           9. SCHÜLER.
10.THEY ARE PUPILS.                  10.SIE SIND SCHÜLER.
11.GOOD PUPILS                       11.GUTE SCHÜLER
12.OR                                12.ODER
13.BAD PUPILS?                       13.SCHLECHTE SCHÜLER?
14.GOOD PUPILS.                      14.GUTE SCHÜLER.

SOME CHILDREN COME                   EINIGE KINDER KOMMEN
TO SCHOOL                            ZUR SCHULE
TO STUDY.                            UM ZU LERNEN.

1. WHERE ARE THE CHILDREN?           1. WO SIND DIE KINDER?
2. THEY ARE HERE.                    2. SIE SIND HIER.
3. AT SCHOOL.                        3. IN DER SCHULE.
4. WHAT FOR?                         4. WOFÜR?
5. TO STUDY.                         5. UM ZU LERNEN.
6. I SEE.                            6. ICH VERSTEHE.
7. SO.                               7. SO.
8. THEY COME TO STUDY.               8. SIE KOMMEN, UM ZU LERNEN.
9. DON'T THEY?                       9. NICHT WAHR?
10.THEY DO.                          10.DAS TUN SIE.
11.SOME.                             11.EINIGE.

SOME CHILDREN LEARN                  EINIGE KINDER LERNEN
BECAUSE                              WEIL
THEY COME TO SCHOOL.                 SIE ZUR SCHULE KOMMEN.

1. THEY COME HERE TO LEARN.          1. SIE KOMMEN HIERHER UM ZU LERNEN.
2. WHO?                              2. WER?
3. CHILDREN.                         3. KINDER.
4. WHERE DO THEY COME?               4. WOHIN KOMMEN SIE?
5. TO SCHOOL.                        5. ZUR SCHULE.
6. FOR WHAT?                         6. WOFÜR?
7. TO LEARN.                         7. UM ZU LERNEN.
8. AND DO THEY?                      8. UND TUN SIE ES?
9. NOT ALL.                          9. NICHT ALLE.
10.SOME DO.                          10.EINIGE TUN ES.
11.SOME DO NOT.                      11.EINIGE TUN ES NICHT.
12.SOME DO NOT LEARN.                12.EINIGE LERNEN NICHT.

SOME HAVE It,                        EINIGE HABEN ES,
OTHERS HAVE NOT.                     ANDERE NICHT.

1. HAVE YOU THAT?                    1. HAST DU DAS?
2. NO.                               2. NEIN.
3. I HAVE NOT.                       3. ICH HABE ES NICHT.
4. AND                               4. UND
5. HAS SHE?                          5. HAT SIE?
6. YES.                              6. JA.
7. SHE HAS.                          7. SIE HAT.
8. AND HE?                           8. UND ER?
9. HE HAS.                           9. ER HAT.
10.BUT THEY HAVE NOT.                10.ABER SIE HABEN NICHT.

SOME LEARN, NOT ALL.                 EINIGE LERNEN, NICHT ALLE.

1. THEY COME TO LEARN.               1. SIE KOMMEN UM ZU LERNEN.
2. AND DO THEY?                      2. UND TUN SIE ES?
3. THEY DO.                          3. DAS TUN SIE.
4. NOT ALL.                          4. NICHT ALLE.
5. SOME DO.                          5. EINIGE TUN ES.
6. SOME DO NOT.                      6. EINIGE TUN ES NICHT.
7. SOME DO NOT LEARN.                7. EINIGE LERNEN NICHT.

TELL ME,                             SAG MIR,
WHAT IS It?                          WAS IST ES?

1. A RED PENCIL IS                   1. EIN ROTER BLEISTIFT IST
   ON THE DESK.                         AUF DEM SCHREIBTISCH.
2. TELL ME,                          2. SAG MIR,
3. PLEASE.                           3. BITTE.
4. IS It ON THE DESK?                4. IST ER AUF DEM SCHREIBTISCH?
5. YES.                              5. JA.
6. It IS.                            6. IST ER.
7. WHAT IS?                          7. WAS IST?
8. A PENCIL IS.                      8. EIN BLEISTIFT IST ES.
9. WHAT PENCIL?                      9. WELCHER BLEISTIFT?
10.RED PENCIL.                       10.ROTER BLEISTIFT.
11.NOT GREEN.                        11.NICHT GRÜN.

THE BOY'S NAME IS JOHN.              DER NAME DES JUNGEN IST JOHN.

1. THIS IS A BOY.                    1. DAS IST EIN JUNGE.
2. HE IS JOHN.                       2. ER IST JOHN.
3. THE NAME IS JOHN.                 3. DER NAME IST JOHN.
4. THE BOY'S NAME IS JOHN.           4. DER NAME DES JUNGEN IST JOHN.
5. JOHN IS THE NAME.                 5. JOHN IST DER NAME.
6. JOHN IS THE BOY'S NAME.           6. JOHN IST DER NAME DES JUNGEN.

THE WOMAN IN THE YARD IS             DIE FRAU IM HOF IST
A WORKER.                            EINE ARBEITERIN.

1. THIS WOMAN IS A WORKER            1. DIESE FRAU IST EINE ARBEITERIN
2. AT A FACTORY.                     2. IN EINER FABRIK.
3. SHE IS IN THE YARD.               3. SIE IST IM HOF.
4. SHE IS A GOOD WORKER.             4. SIE IST EINE GUTE ARBEITERIN.

THEY COME TO STUDY.                  SIE KOMMEN, UM ZU LERNEN.

1. IS It THERE?                      1. IST ES DORT?
2. NO, NOT THERE.                    2. NEIN, NICHT DORT.
3. HERE.                             3. HIER.
4. THEY STUDY HERE.                  4. SIE LERNEN HIER.
5. AT THIS SCHOOL.                   5. IN DIESER SCHULE.
6. THEY COME HERE                    6. SIE KOMMEN HIERHER
7. TO STUDY.                         7. UM ZU LERNEN.

THEY COME TO STUDY                   SIE KOMMEN, UM ZU LERNEN
BECAUSE THEY ARE CHILDREN.           WEIL SIE KINDER SIND.

1. THEY COME TO STUDY.               1. SIE KOMMEN, UM ZU LERNEN.
2. WHERE?                            2. WO?
3. HERE.                             3. HIER.
4. AT SCHOOL.                        4. IN DER SCHULE.
5. WHO?                              5. WER?
6. CHILDREN.                         6. KINDER.
7. TO STUDY?                         7. UM ZU LERNEN?
8. YES, TO STUDY.                    8. JA, UM ZU LERNEN.
9. WHY?                              9. WARUM?
10.BECAUSE                           10.WEIL
11.THEY ARE CHILDREN.                11.SIE KINDER SIND.

ROSE AND A BAG.                      ROSE UND EINE TASCHE.
WHAT COLOR?                          WELCHE FARBE?
BLUE AND WHITE.                      BLAU UND WEISS.

1. A blue bag.                       1. Eine blaue Tasche.
2. Is it green?                      2. Ist sie grün?
3. What color?                       3. Welche Farbe?
4. Blue.                             4. Blau.
5. That is a rose.                   5. Das ist eine Rose.
6. It is red                         6. Sie ist rot.
7. That is white.                    7. Das ist weiß.
8. And that, too?                    8. Und das auch?
9. It is not.                        9. Ist es nicht.
10.What color?                       10.Welche Farbe?
11.White.                            11.Weiß.

COME TOGETHER.                       KOMMT ZUSAMMEN.

1. LET US COME TOGETHER.             1. LASST UNS ZUSAMMEN KOMMEN.
2. TAKE ME AND                       2. NIMM MICH UND
   COME TOGETHER.                       KOMMT ZUSAMMEN.
3. YOU TAKE ME                       3. DU NIMMST MICH
   AND                                  UND
4. I TAKE YOU.                       4. ICH NEHME DICH.
5. AND                               5. UND
6. WE COME TOGETHER.                 6. WIR KOMMEN ZUSAMMEN.
7. YOU AND ME.                       7. DU UND ICH.

GIVE ME THAT ONE                     GIB MIR DAS DORT

1. One is there                      1. Eines ist dort
   and                                  und
2. one is here.                      2. eines ist hier.
3. I want that one.                  3. Ich möchte das dort.
4. Give me that one,                 4. Gib mir das dort,
5. please.                           5. bitte.
6. Not this one,                     6. Nicht dieses,
7. that one.                         7. das dort.

HOW OLD IS PETE?                     WIE ALT IST PETE?
HE IS THREE.                         ER IST DREI.
AND HOW OLD IS MARY?                 UND WIE ALT IST MARY?

1. THIS IS PETE.                     1. DAS IST PETE.
2. HE IS A BOY.                      2. ER IST EIN JUNGE.
3. AND                               3. UND
4. THIS IS A GIRL.                   4. DAS IST EIN MÄDCHEN.
5. SHE IS MARY.                      5. SIE IST MARY.
6. SHE IS LITTLE.                    6. SIE IST KLEIN.
7. AND                               7. UND
8. HE IS LITTLE.                     8. ER IST KLEIN.
9. HOW OLD?                          9. WIE ALT?
10.PETE IS THREE.                    10.PETE IST DREI.
11.AND                               11.UND
12.MARY IS FOUR.                     12.MARY IST VIER.

NICK'S FRIEND                        NICKS FREUND
HAS BIG EYES.                        HAT GROSSE AUGEN.

1. He is Nick's friend.              1. Er ist Nicks Freund.
2. He is not tall.                   2. Er ist nicht groß.
3. His eyes are big.                 3. Seine Augen sind groß.
4. His hair is fair.                 4. Sein Haar ist hell.
5. His ears are not big.             5. Seine Ohren sind nicht groß.

I CAN NOT DO THIS WORK.              ICH KANN DIESE ARBEIT NICHT TUN.

1. DO THIS WORK!                     1. TUE DIESE ARBEIT!
2. I CAN NOT.                        2. ICH KANN NICHT.
3. NO. I CAN NOT DO                  3. NEIN. ICH KANN DIESE
   THIS WORK.                           ARBEIT NICHT TUN.
4. I CAN NOT DO It.                  4. ICH KANN ES NICHT TUN.
5. HE CAN DO It.                     5. ER KANN ES TUN.
6. BUT                               6. ABER
7. I CAN NOT.                        7. ICH KANN NICHT.
8. I CAN NOT DO THIS WORK.           8. ICH KANN DIESE ARBEIT NICHT TUN.

TAKE THIS THING.                     NIMM DIESE SACHE.
I GIVE It TO YOU.                    ICH GEBE SIE DIR.

1. I GIVE It TO YOU.                 1. ICH GEBE ES DIR.
2. I HAVE It                         2. ICH HABE ES
3. AND                               3. UND
4. YOU HAVE NOT.                     4. DU HAST ES NICHT.
5. TAKE It NOW.                      5. NIMM ES JETZT.
6. I GIVE It TO YOU.                 6. ICH GEBE ES DIR.
7. WHAT?                             7. WAS?
8. TAKE It.                          8. NIMM ES.
9. TAKE It AND DRINK.                9. NIMM ES UND TRINK.
10.It IS GOOD.                       10.ES IST GUT.

HE IS HERE                           ER IST HIER
BUT                                  ABER
SHE IS THERE                         SIE IST DORT

1. Where is she?                     1. Wo ist sie?
2. There.                            2. Dort.
3. And he?                           3. Und er?
4. Here.                             4. Hier.
5. Well, and what?                   5. Nun, und was?
6. Nothing.                          6. Nichts.
7. Pity.                             7. Schade.

MIKE SAYS                            MIKE SAGT,
HE IS BIG                            ER IST GROSS
AND                                  UND
HE SAYS                              ER SAGT,
MARY IS SMALL                        MARY IST KLEIN

1. Mike says                         1. Mike sagt,
   he is big.                           er ist groß.
2. He is five.                       2. Er ist fünf.
3. And he says                       3. Und er sagt,
4. his sister is                     4. seine Schwester ist
   small.                               klein.
5. Is she?                           5. Ist sie?
6. Yes, she is.                      6. Ja, sie ist es.
7. She is four.                      7. Sie ist vier.
8. Only four.                        8. Nur vier.
9. What is her name?                 9. Wie ist ihr Name?
10. Her name is Mary.                10. Ihr Name ist Mary.

HE SAYS                              ER SAGT,
HE DOES NOT DO BAD THINGS            ER TUT KEINE SCHLECHTEN DINGE

1. He does not do it.                1. Er tut es nicht.
2. Why?                              2. Warum?
3. He does not want.                 3. Er will nicht.
4. He says                           4. Er sagt,
5. it is bad.                        5. es ist schlecht.
6. He says                           6. Er sagt,
7. that                              7. dass
8. to do bad things is               8. schlechte Dinge zu tun
   bad.                                 schlecht ist.

SHOW It.                             ZEIG ES.
WE MUST SEE.                         WIR MÜSSEN SEHEN.

1. SHOW It.                          1. ZEIG ES.
2. I MUST SEE.                       2. ICH MUSS SEHEN.
3. SHOW ME.                          3. ZEIG MIR.
4. AND THEY MUST SEE.                4. UND SIE MÜSSEN SEHEN.
5. WE ALL MUST SEE.                  5. WIR ALLE MÜSSEN SEHEN.
6. THEY MUST SEE                     6. SIE MÜSSEN SEHEN
   AND                                  UND
7. I MUST SEE.                       7. ICH MUSS SEHEN.
8. SHOW, PLEASE!                     8. ZEIGEN, BITTE!

LITTLE CHILDREN DO NOT GO            KLEINE KINDER GEHEN NICHT
TO SCHOOL                            ZUR SCHULE

1. They are children.                1. Sie sind Kinder.
2. Little children.                  2. Kleine Kinder.
3. Not big                           3. Nicht groß
4. but little.                       4. sondern klein.
5. Big children go to                5. Große Kinder gehen zur
   school.                              Schule.
6. But little children               6. Aber kleine Kinder
   do not go to school.                 gehen nicht zur Schule.

SOME UNDERSTAND                      EINIGE VERSTEHEN,
WHILE                                WÄHREND
OTHERS DO NOT.                       ANDERE ES NICHT TUN.

1. TO UNDERSTAND IS NOT EASY.        1. ZU VERSTEHEN IST NICHT EINFACH.
2. BUT                               2. ABER
3. SOME DO.                          3. EINIGE TUN ES.
4. SOME UNDERSTAND.                  4. EINIGE VERSTEHEN.
5. OTHERS DO NOT.                    5. ANDERE TUN ES NICHT.
6. BUT                               6. ABER
7. SOME DO.                          7. EINIGE TUN ES.
8. SOME UNDERSTAND.                  8. EINIGE VERSTEHEN.

SOME ARE BAD. BUT NOT ALL            EINIGE SIND SCHLECHT. ABER NICHT ALLE

1. They are pupils.                  1. Sie sind Schüler.
2. They go to school.                2. Sie gehen zur Schule.
3. All pupils go to school.          3. Alle Schüler gehen zur Schule.
4. But not all are good.             4. Aber nicht alle sind gut.
5. Some are good.                    5. Einige sind gut.
6. Others are bad.                   6. Andere sind schlecht.
7. But all go to school.             7. Aber alle gehen zur Schule.

I AM GOOD                            ICH BIN GUT,
BUT HE SAYS                          ABER ER SAGT,
I AM BAD                             ICH BIN SCHLECHT.

1. I am good,                        1. Ich bin gut,
2. he is bad.                        2. er ist schlecht.
3. I say                             3. Ich sage,
4. he is bad.                        4. er ist schlecht.
5. but                               5. aber
6. he says                           6. er sagt,
7. I am bad.                         7. ich bin schlecht.
8. And                               8. Und
9. he says                           9. er sagt,
10.he is good.                       10.er ist gut.

I CANNOT DO It.                      ICH KANN ES NICHT TUN.
BUT                                  ABER
YOU MUST.                            DU MUSST.

1. You must.                         1. Du musst.
2. No, I can not.                    2. Nein, ich kann nicht.
3. But you must                      3. Aber du musst
4. do it.                            4. es tun.
5. Because                           5. Weil
6. you must.                         6. du musst.

SOME DO GOOD                         EINIGE TUN GUTES,
BUT А SOME DO BAD.                   ABER EINIGE TUN SCHLECHTES.

1. HE DID It.                        1. ER TAT ES.
   AND                                  UND
2. It WAS GOOD.                      2. ES WAR GUT.
3. I DID It TOO.                     3. ICH TAT ES AUCH.
   BUT                                  ABER
4. It WAS NOT GOOD.                  4. ES WAR NICHT GUT.
5. It WAS BAD.                       5. ES WAR SCHLECHT.
6. YOU SEE,                          6. DU SIEHST,
7. NOT ALL DO GOOD.                  7. NICHT ALLE TUN GUTES.
8. SOME DO GOOD,                     8. EINIGE TUN GUTES,
9. SOME DO BAD.                      9. EINIGE TUN SCHLECHTES.

ONE IS WELL                          EINEM GEHT ES GUT
AND ONE IS BAD                       UND EINEM GEHT ES SCHLECHT.

1. How is Pete?                      1. Wie geht es Pete?
2. He is well.                       2. Ihm geht es gut.
3. How well?                         3. Wie gut?
4. Very well.                        4. Sehr gut.
5. And                               5. Und
6. how is Mike?                      6. wie geht es Mike?
7. Very bad.                         7. Sehr schlecht.
8. He is sick.                       8. Er ist krank.

LITTLE CHILDREN                      KLEINE KINDER
GO TO GOOD SCHOOL                    GEHEN ZUR GUTEN SCHULE

1. They do many things.              1. Sie tun viele Dinge.
2. They go to school                 2. Sie gehen zur Schule.
3. They are little.                  3. Sie sind klein.
4. They are little children.         4. Sie sind kleine Kinder.
5. A little boy and                  5. Ein kleiner Junge und
   a little girl.                       ein kleines Mädchen.
6. Good children and                 6. Gute Kinder und
   good school.                         gute Schule.

THEY ARE LITTLE                      SIE SIND KLEIN

1. He and she.                       1. Er und sie.
2. A boy and a girl.                 2. Ein Junge und ein Mädchen.
3. Two children.                     3. Zwei Kinder.
4. Two little children.              4. Zwei kleine Kinder.
5. A little boy                      5. Ein kleiner Junge und
6. a little girl.                    6. ein kleines Mädchen.

THEY ARE LITTLE CHILDREN.            SIE SIND KLEINE KINDER.

1. One little boy                    1. Ein kleiner Junge
2. and                               2. und
3. one little girl.                  3. ein kleines Mädchen.
4. They are children.                4. Sie sind Kinder.
5. Two little children.              5. Zwei kleine Kinder.
6. One boy                           6. Ein Junge
7. and                               7. und
8. one girl.                         8. ein Mädchen.

SOME ARE BAD.                        EINIGE SIND SCHLECHT.
BUT NOT ALL.                         ABER NICHT ALLE.

1. They are pupils.                  1. Sie sind Schüler.
2. They go to school.                2. Sie gehen zur Schule.
3. All pupils                        3. Alle Schüler
   go to school.                        gehen zur Schule.
4. But not all are good.             4. Aber nicht alle sind gut.
5. Some are good.                    5. Einige sind gut.
6. Others are bad.                   6. Andere sind schlecht.
7. But all go to school.             7. Aber alle gehen zur Schule.

HER BROTHER IS                       IHR BRUDER IST
A GOOD PUPIL.                        EIN GUTER SCHÜLER

1. How is John?                      1. Wie geht es John?
2. Bad. No well.                     2. Schlecht. Nicht gut.
3. And how is his                    3. Und wie geht es seinem
   brother?                             Bruder?
4. His brother is                    4. Seinem Bruder geht es
   very well.                           sehr gut.
5. He is a good pupil.               5. Er ist ein guter Schüler.
6. it is very good.                  6. es ist sehr gut.

HER BROTHER IS                       IHR BRUDER IST
A BAD PUPIL.                         EIN SCHLECHTER SCHÜLER.

1. How is Mary?                      1. Wie geht es Mary?
2. Well. No bad.                     2. Gut. Nicht schlecht.
3. And how is                        3. Und wie geht es
   her brother?                         ihrem Bruder?
4. Her brother is                    4. Ihrem Bruder geht es
   not well.                            nicht gut.
5. He is a bad pupil.                5. Er ist ein schlechter Schüler.
6. it is very bad.                   6. es ist sehr schlecht.

Schriftliche Aufgabe zu dieser Lektion

Füllen Sie die Lücken aus.

NOT ALL DO.

NICHT ALLE TUN ES.

SOME DO NOT.

EINIGE TUN ES NICHT.

1.SOME DO,

1.EINIGE TUN ES,

BUT

ABER

2.OTHERS DO NOT.

2.ANDERE TUN ES NICHT.

3.BUT HE DOES

3.ABER ER TUT ES

AND

UND

4.SHE DOES.

4.SIE TUT ES.

AND

UND

5.WE DO,

5.WIR TUN ES,

6.TOO.

6.AUCH.

7.BUT

7.ABER

8.NOT ALL DO.

8.NICHT ALLE TUN ES.

9.SOME DO NOT.

9.EINIGE TUN ES NICHT.

PETE IS A SCHOOLBOY,

PETE IST EIN SCHULJUNGE,

BUT MARY IS NOT.

ABER MARY NICHT.

SHE IS LITTLE.

SIE IST KLEIN.

1.PETE IS ELEVEN.

1.PETE IST ELF.

2.HE IS IN THE FOURTH FORM.

2.ER IST IN DER VIERTEN KLASSE.

3.HE IS A SCHOOLBOY.

3.ER IST EIN SCHULJUNGE.

4.AND WHO IS SHE?

4.UND WER IST SIE?

5.SHE IS MARY.

5.SIE IST MARY.

6.IS SHE A SCHOOLGIRL?

6.IST SIE EIN SCHULMÄDCHEN?

7.NO. SHE IS NOT.

7.NEIN. IST SIE NICHT.

8.SHE IS LITTLE.

8.SIE IST KLEIN.

9.SHE IS FOUR.

9.SIE IST VIER.

10.ONLY FOUR.

10.NUR VIER.

PUPILS HAVE BOOKS.

SCHÜLER HABEN BÜCHER.

THEY READ AND WRITE.

SIE LESEN UND SCHREIBEN.

1.THEY ARE AT SCHOOL.

1.SIE SIND IN DER SCHULE.

2.THEY READ AND WRITE.

2.SIE LESEN UND SCHREIBEN.

3.THEY HAVE BOOKS.

3.SIE HABEN BÜCHER.

4.THEY HAVE COPY-BOOKS,

4.SIE HABEN HEFTE,

5.TOO.

5.AUCH.

6.AND PENS.

6.UND STIFTE.

7.AND PENCILS.

7.UND BLEISTIFTE.

8.WHO ARE THEY?

8.WER SIND SIE?

9.PUPILS.

9.SCHÜLER.

10.THEY ARE PUPILS.

10.SIE SIND SCHÜLER.

11.GOOD PUPILS

11.GUTE SCHÜLER

12.OR

12.ODER

13.BAD PUPILS?

13.SCHLECHTE SCHÜLER?

14.GOOD PUPILS.

14.GUTE SCHÜLER.

SOME CHILDREN COME

EINIGE KINDER KOMMEN

TO SCHOOL

ZUR SCHULE

TO STUDY.

UM ZU LERNEN.

1.WHERE ARE THE CHILDREN?

1.WO SIND DIE KINDER?

2.THEY ARE HERE.

2.SIE SIND HIER.

3.AT SCHOOL.

3.IN DER SCHULE.

4.WHAT FOR?

4.WOFÜR?

5.TO STUDY.

5.UM ZU LERNEN.

6.I SEE.

6.ICH VERSTEHE.

7.SO.

8.THEY COME TO STUDY.

8.SIE KOMMEN, UM ZU LERNEN.

9.DON'T THEY?

9.NICHT WAHR?

10.THEY DO.

10.DAS TUN SIE.

11.SOME.

11.EINIGE.

SOME CHILDREN LEARN

EINIGE KINDER LERNEN

BECAUSE

WEIL

THEY COME TO SCHOOL.

SIE ZUR SCHULE KOMMEN.

1.THEY COME HERE TO LEARN.

1.SIE KOMMEN HIERHER UM ZU LERNEN.

2.WHO?

2.WER?

3.CHILDREN.

3.KINDER.

4.WHERE DO THEY COME?

4.WOHIN KOMMEN SIE?

5.TO SCHOOL.

5.ZUR SCHULE.

6.FOR WHAT?

6.WOFÜR?

7.TO LEARN.

7.UM ZU LERNEN.

8.AND DO THEY?

8.UND TUN SIE ES?

9.NOT ALL.

9.NICHT ALLE.

10.SOME DO.

10.EINIGE TUN ES.

11.SOME DO NOT.

11.EINIGE TUN ES NICHT.

12.SOME DO NOT LEARN.

12.EINIGE LERNEN NICHT.

SOME HAVE IT,

EINIGE HABEN ES,

OTHERS HAVE NOT.

ANDERE NICHT.

1.HAVE YOU THAT?

1.HAST DU DAS?

2.NO.

2.NEIN.

3.I HAVE NOT.

3.ICH HABE ES NICHT.

4.AND

4.UND

5.HAS SHE?

5.HAT SIE?

6.YES.

6.JA.

7.SHE HAS.

7.SIE HAT.

8.AND HE?

8.UND ER?

9.HE HAS.

9.ER HAT.

10.BUT THEY HAVE NOT.

10.ABER SIE HABEN NICHT.

SOME LEARN, NOT ALL.

EINIGE LERNEN, NICHT ALLE.

1.THEY COME TO LEARN.

1.SIE KOMMEN UM ZU LERNEN.

2.AND DO THEY?

2.UND TUN SIE ES?

3.THEY DO.

3.DAS TUN SIE.

4.NOT ALL.

4.NICHT ALLE.

5.SOME DO.

5.EINIGE TUN ES.

6.SOME DO NOT.

6.EINIGE TUN ES NICHT.

7.SOME DO NOT LEARN.

7.EINIGE LERNEN NICHT.

TELL ME,

SAG MIR,

WHAT IS IT?

WAS IST ES?

1.A RED PENCIL IS

1.EIN ROTER BLEISTIFT IST

ON THE DESK.

AUF DEM SCHREIBTISCH.

2.TELL ME,

2.SAG MIR,

3.PLEASE.

3.BITTE.

4.IS It ON THE DESK?

4.IST ER AUF DEM SCHREIBTISCH?

5.YES.

5.JA.

6.It IS.

6.IST ER.

7.WHAT IS?

7.WAS IST?

8.A PENCIL IS.

8.EIN BLEISTIFT IST ES.

9.WHAT PENCIL?

9.WELCHER BLEISTIFT?

10.RED PENCIL.

10.ROTER BLEISTIFT.

11.NOT GREEN.

11.NICHT GRÜN.

THE BOY'S NAME IS JOHN.

DER NAME DES JUNGEN IST JOHN.

1.THIS IS A BOY.

1.DAS IST EIN JUNGE.

2.HE IS JOHN.

2.ER IST JOHN.

3.THE NAME IS JOHN.

3.DER NAME IST JOHN.

4.THE BOY'S NAME IS JOHN.

4.DER NAME DES JUNGEN IST JOHN.

5.JOHN IS THE NAME.

5.JOHN IST DER NAME.

6.JOHN IS THE BOY'S NAME.

6.JOHN IST DER NAME DES JUNGEN.

THE WOMAN IN THE YARD IS

DIE FRAU IM HOF IST

A WORKER.

EINE ARBEITERIN.

1.THIS WOMAN IS A WORKER

1.DIESE FRAU IST EINE ARBEITERIN

2.AT A FACTORY.

2.IN EINER FABRIK.

3.SHE IS IN THE YARD.

3.SIE IST IM HOF.

4.SHE IS A GOOD WORKER.

4.SIE IST EINE GUTE ARBEITERIN.

THEY COME TO STUDY.

SIE KOMMEN, UM ZU LERNEN.

1.IS It THERE?

1.IST ES DORT?

2.NO, NOT THERE.

2.NEIN, NICHT DORT.

3.HERE.

3.HIER.

4.THEY STUDY HERE.

4.SIE LERNEN HIER.

5.AT THIS SCHOOL.

5.IN DIESER SCHULE.

6.THEY COME HERE

6.SIE KOMMEN HIERHER

7.TO STUDY.

7.UM ZU LERNEN.

THEY COME TO STUDY

SIE KOMMEN, UM ZU LERNEN

BECAUSE THEY ARE CHILDREN.

WEIL SIE KINDER SIND.

1.THEY COME TO STUDY.

1.SIE KOMMEN, UM ZU LERNEN.

2.WHERE?

2.WO?

3.HERE.

3.HIER.

4.AT SCHOOL.

4.IN DER SCHULE.

5.WHO?

5.WER?

6.CHILDREN.

6.KINDER.

7.TO STUDY?

7.UM ZU LERNEN?

8.YES, TO STUDY.

8.JA, UM ZU LERNEN.

9.WHY?

9.WARUM?

10.BECAUSE

10.WEIL

11.THEY ARE CHILDREN.

11.SIE KINDER SIND.

ROSE AND A BAG.

ROSE UND EINE TASCHE.

WHAT COLOR?

WELCHE FARBE?

BLUE AND WHITE.

BLAU UND WEISS.

1.A blue bag.

1.Eine blaue Tasche.

2.Is it green?

2.Ist sie grün?

3.What color?

3.Welche Farbe?

4.Blue.

4.Blau.

5.That is a rose.

5.Das ist eine Rose.

6.It is red

6.Sie ist rot.

7.That is white.

7.Das ist weiß.

8.And that, too?

8.Und das auch?

9.It is not.

9.Ist es nicht.

10.What color?

10.Welche Farbe?

11.White.

11.Weiß.

COME TOGETHER.

KOMMT ZUSAMMEN.

1.LET US COME TOGETHER.

1.LASST UNS ZUSAMMEN KOMMEN.

2.TAKE ME AND

2.NIMM MICH UND

COME TOGETHER.

KOMMT ZUSAMMEN.

3.YOU TAKE ME

3.DU NIMMST MICH

AND

UND

4.I TAKE YOU.

4.ICH NEHME DICH.

5.AND

5.UND

6.WE COME TOGETHER.

6.WIR KOMMEN ZUSAMMEN.

7.YOU AND ME.

7.DU UND ICH.

GIVE ME THAT ONE

GIB MIR DAS DORT

1.One is there

1.Eines ist dort

and

und

2.one is here.

2.eines ist hier.

3.I want that one.

3.Ich möchte das dort.

4.Give me that one,

4.Gib mir das dort,

5.please.

5.bitte.

6.Not this one,

6.Nicht dieses,

7.that one.

7.das dort.

HOW OLD IS PETE?

WIE ALT IST PETE?

HE IS THREE.

ER IST DREI.

AND HOW OLD IS MARY?

UND WIE ALT IST MARY?

1.THIS IS PETE.

1.DAS IST PETE.

2.HE IS A BOY.

2.ER IST EIN JUNGE.

3.AND

3.UND

4.THIS IS A GIRL.

4.DAS IST EIN MÄDCHEN.

5.SHE IS MARY.

5.SIE IST MARY.

6.SHE IS LITTLE.

6.SIE IST KLEIN.

7.AND

7.UND

8.HE IS LITTLE.

8.ER IST KLEIN.

9.HOW OLD?

9.WIE ALT?

10.PETE IS THREE.

10.PETE IST DREI.

11.AND

11.UND

12.MARY IS FOUR.

12.MARY IST VIER.

NICK'S FRIEND

NICKS FREUND

HAS BIG EYES.

HAT GROSSE AUGEN.

1.He is Nick's friend.

1.Er ist Nicks Freund.

2.He is not tall.

2.Er ist nicht groß.

3.His eyes are big.

3.Seine Augen sind groß.

4.His hair is fair.

4.Sein Haar ist hell.

5.His ears are not big.

5.Seine Ohren sind nicht groß.

I CAN NOT DO THIS WORK.

ICH KANN DIESE ARBEIT NICHT TUN.

1.DO THIS WORK!

1.TUE DIESE ARBEIT!

2.I CAN NOT.

2.ICH KANN NICHT.

3.NO. I CAN NOT DO

3.NEIN. ICH KANN DIESE

THIS WORK.

ARBEIT NICHT TUN.

4.I CAN NOT DO It.

4.ICH KANN ES NICHT TUN.

5.HE CAN DO It.

5.ER KANN ES TUN.

6.BUT

6.ABER

7.I CAN NOT.

7.ICH KANN NICHT.

8.I CAN NOT DO THIS WORK.

8.ICH KANN DIESE ARBEIT NICHT TUN.

TAKE THIS THING.

NIMM DIESE SACHE.

I GIVE IT TO YOU.

ICH GEBE SIE DIR.

1.I GIVE It TO YOU.

1.ICH GEBE ES DIR.

2.I HAVE It

2.ICH HABE ES

3.AND

3.UND

4.YOU HAVE NOT.

4.DU HAST ES NICHT.

5.TAKE It NOW.

5.NIMM ES JETZT.

6.I GIVE It TO YOU.

6.ICH GEBE ES DIR.

7.WHAT?

7.WAS?

8.TAKE It.

8.NIMM ES.

9.TAKE It AND DRINK.

9.NIMM ES UND TRINK.

10.It IS GOOD.

10.ES IST GUT.

HE IS HERE

ER IST HIER

BUT

ABER

SHE IS THERE

SIE IST DORT

1.Where is she?

1.Wo ist sie?

2.There.

2.Dort.

3.And he?

3.Und er?

4.Here.

4.Hier.

5.Well, and what?

5.Nun, und was?

6.Nothing.

6.Nichts.

7.Pity.

7.Schade.

MIKE SAYS

MIKE SAGT,

HE IS BIG

ER IST GROSS

AND

UND

HE SAYS

ER SAGT,

MARY IS SMALL

MARY IST KLEIN

1.Mike says

1.Mike sagt,

he is big.

er ist groß.

2.He is five.

2.Er ist fünf.

3.And he says

3.Und er sagt,

4.his sister is

4.seine Schwester ist

small.

klein.

5.Is she?

5.Ist sie?

6.Yes, she is.

6.Ja, sie ist es.

7.She is four.

7.Sie ist vier.

8.Only four.

8.Nur vier.

9.What is her name?

9.Wie ist ihr Name?

10.Her name is Mary.

10.Ihr Name ist Mary.

HE SAYS

ER SAGT,

HE DOES NOT DO BAD THINGS

ER TUT KEINE SCHLECHTEN DINGE

1.He does not do it.

1.Er tut es nicht.

2.Why?

2.Warum?

3.He does not want.

3.Er will nicht.

4.He says

4.Er sagt,

5.it is bad.

5.es ist schlecht.

6.He says

6.Er sagt,

7.that

7.dass

8.to do bad things is

8.schlechte Dinge zu tun

bad.

schlecht ist.

SHOW IT.

ZEIG ES.

WE MUST SEE.

WIR MÜSSEN SEHEN.

1.SHOW It.

1.ZEIG ES.

2.I MUST SEE.

2.ICH MUSS SEHEN.

3.SHOW ME.

3.ZEIG MIR.

4.AND THEY MUST SEE.

4.UND SIE MÜSSEN SEHEN.

5.WE ALL MUST SEE.

5.WIR ALLE MÜSSEN SEHEN.

6.THEY MUST SEE

6.SIE MÜSSEN SEHEN

AND

UND

7.I MUST SEE.

7.ICH MUSS SEHEN.

8.SHOW, PLEASE!

8.ZEIGEN, BITTE!

LITTLE CHILDREN DO NOT GO

KLEINE KINDER GEHEN NICHT

TO SCHOOL

ZUR SCHULE

1.They are children.

1.Sie sind Kinder.

2.Little children.

2.Kleine Kinder.

3.Not big

3.Nicht groß

4.but little.

4.sondern klein.

5.Big children go to

5.Große Kinder gehen zur

school.

Schule.

6.But little children

6.Aber kleine Kinder

do not go to school.

gehen nicht zur Schule.

SOME UNDERSTAND

EINIGE VERSTEHEN,

WHILE

WÄHREND

OTHERS DO NOT.

ANDERE ES NICHT TUN.

1.TO UNDERSTAND IS NOT EASY.

1.ZU VERSTEHEN IST NICHT EINFACH.

2.BUT

2.ABER

3.SOME DO.

3.EINIGE TUN ES.

4.SOME UNDERSTAND.

4.EINIGE VERSTEHEN.

5.OTHERS DO NOT.

5.ANDERE TUN ES NICHT.

6.BUT

6.ABER

7.SOME DO.

7.EINIGE TUN ES.

8.SOME UNDERSTAND.

8.EINIGE VERSTEHEN.

SOME ARE BAD. BUT NOT ALL

EINIGE SIND SCHLECHT. ABER NICHT ALLE

1.They are pupils.

1.Sie sind Schüler.

2.They go to school.

2.Sie gehen zur Schule.

3.All pupils go to school.

3.Alle Schüler gehen zur Schule.

4.But not all are good.

4.Aber nicht alle sind gut.

5.Some are good.

5.Einige sind gut.

6.Others are bad.

6.Andere sind schlecht.

7.But all go to school.

7.Aber alle gehen zur Schule.

I AM GOOD

ICH BIN GUT,

BUT HE SAYS

ABER ER SAGT,

I AM BAD

ICH BIN SCHLECHT.

1.I am good,

1.Ich bin gut,

2.he is bad.

2.er ist schlecht.

3.I say

3.Ich sage,

4.he is bad.

4.er ist schlecht.

5.but

5.aber

6.he says

6.er sagt,

7.I am bad.

7.ich bin schlecht.

8.And

8.Und

9.he says

9.er sagt,

10.he is good.

10.er ist gut.

I CANNOT DO IT.

ICH KANN ES NICHT TUN.

BUT

ABER

YOU MUST.

DU MUSST.

1.You must.

1.Du musst.

2.No, I can not.

2.Nein, ich kann nicht.

3.But you must

3.Aber du musst

4.do it.

4.es tun.

5.Because

5.Weil

6.you must.

6.du musst.

SOME DO GOOD

EINIGE TUN GUTES,

BUT А SOME DO BAD.

ABER EINIGE TUN SCHLECHTES.

1.HE DID It.

1.ER TAT ES.

AND

UND

2.It WAS GOOD.

2.ES WAR GUT.

3.I DID It TOO.

3.ICH TAT ES AUCH.

BUT

ABER

4.It WAS NOT GOOD.

4.ES WAR NICHT GUT.

5.It WAS BAD.

5.ES WAR SCHLECHT.

6.YOU SEE,

6.DU SIEHST,

7.NOT ALL DO GOOD.

7.NICHT ALLE TUN GUTES.

8.SOME DO GOOD,

8.EINIGE TUN GUTES,

9.SOME DO BAD.

9.EINIGE TUN SCHLECHTES.

ONE IS WELL

EINEM GEHT ES GUT

AND ONE IS BAD

UND EINEM GEHT ES SCHLECHT.

1.How is Pete?

1.Wie geht es Pete?

2.He is well.

2.Ihm geht es gut.

3.How well?

3.Wie gut?

4.Very well.

4.Sehr gut.

5.And

5.Und

6.how is Mike?

6.wie geht es Mike?

7.Very bad.

7.Sehr schlecht.

8.He is sick.

8.Er ist krank.

LITTLE CHILDREN

KLEINE KINDER

GO TO GOOD SCHOOL

GEHEN ZUR GUTEN SCHULE

1.They do many things.

1.Sie tun viele Dinge.

2.They go to school

2.Sie gehen zur Schule.

3.They are little.

3.Sie sind klein.

4.They are little children.

4.Sie sind kleine Kinder.

5.A little boy and

5.Ein kleiner Junge und

a little girl.

ein kleines Mädchen.

6.Good children and

6.Gute Kinder und

good school.

gute Schule.

THEY ARE LITTLE

SIE SIND KLEIN

1.He and she.

1.Er und sie.

2.A boy and a girl.

2.Ein Junge und ein Mädchen.

3.Two children.

3.Zwei Kinder.

4.Two little children.

4.Zwei kleine Kinder.

5.A little boy

5.Ein kleiner Junge und

6.a little girl.

6.ein kleines Mädchen.

THEY ARE LITTLE CHILDREN.

SIE SIND KLEINE KINDER.

1.One little boy

1.Ein kleiner Junge

2.and

2.und

3.one little girl.

3.ein kleines Mädchen.

4.They are children.

4.Sie sind Kinder.

5.Two little children.

5.Zwei kleine Kinder.

6.One boy

6.Ein Junge

7.and

7.und

8.one girl.

8.ein Mädchen.

SOME ARE BAD.

EINIGE SIND SCHLECHT.

BUT NOT ALL.

ABER NICHT ALLE.

1.They are pupils.

1.Sie sind Schüler.

2.They go to school.

2.Sie gehen zur Schule.

3.All pupils

3.Alle Schüler

go to school.

gehen zur Schule.

4.But not all are good.

4.Aber nicht alle sind gut.

5.Some are good.

5.Einige sind gut.

6.Others are bad.

6.Andere sind schlecht.

7.But all go to school.

7.Aber alle gehen zur Schule.

HER BROTHER IS

IHR BRUDER IST

A GOOD PUPIL.

EIN GUTER SCHÜLER

1.How is John?

1.Wie geht es John?

2.Bad. No well.

2.Schlecht. Nicht gut.

3.And how is his

3.Und wie geht es seinem

brother?

Bruder?

4.His brother is

4.Seinem Bruder geht es

very well.

sehr gut.

5.He is a good pupil.

5.Er ist ein guter Schüler.

6.it is very good.

6.es ist sehr gut.

HER BROTHER IS

IHR BRUDER IST

A BAD PUPIL.

EIN SCHLECHTER SCHÜLER.

1.How is Mary?

1.Wie geht es Mary?

2.Well. No bad.

2.Gut. Nicht schlecht.

3.And how is

3.Und wie geht es

her brother?

ihrem Bruder?

4.Her brother is

4.Ihrem Bruder geht es

not well.

nicht gut.

5.He is a bad pupil.

5.Er ist ein schlechter Schüler.

6.it is very bad.

6.es ist sehr schlecht.

* Klicken Sie auf die Zeilennummer für einen Audio-Hinweis.

Neu gelernte Wörter

1.bag

2.books

3.boy's

4.copy

5.desk

6.did

7.don't

8.easy

9.eleven

10.fair

11.for

12.form

13.fourth

14.friend

15.give

16.have

17.nothing

18.others

19.pencils

20.pens

21.pity

22.rose

23.say

24.says

25.schoolboy

26.schoolgirl

27.show

28.sister

29.so

30.some

31.tell

32.was

33.woman

34.worker

Insgesamt gelernt: 208